James Bond 007 The World Is Not Enough พยัคฆ์ร้ายดับแผนครองโลก 1999 - [James Bond 007]

**หนึ่งในภาพยนตร์บอนด์เรื่องโปรดของผม เต็มไปด้วยตัวร้ายที่น่าประหลาดใจ พัฒนาการของตัวละครที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ฉากแอ็คชั่นสุดอลังการ และการอำลาตัวละครอันเป็นที่รักได้อย่างลงตัว** ความสำเร็จอย่างถล่มทลายของ The World Is Not Enough เป็นผลมาจากตัวร้ายที่ยอดเยี่ยม สถานที่ถ่ายทำที่สวยงาม ตัวละครที่ยอดเยี่ยม และการอำลา Desmond Llewelyn อย่างน่าประทับใจ ภาพยนตร์บอนด์เรื่องนี้สร้างความประหลาดใจด้วยตัวร้ายหญิงผู้ชาญฉลาด เจ้าเล่ห์ และทรงพลัง (เป็นเรื่องแรกในแฟรนไชส์บอนด์นับตั้งแต่ From Russia with Love ในปี 1963) โซฟี มาร์โซ รับบทเป็นอิเล็กตรา คิง ได้อย่างบริสุทธิ์และเปราะบาง ในขณะเดียวกันก็เจ้าเล่ห์และโหดเหี้ยม ถือเป็นหนึ่งในตัวร้ายบอนด์ที่ดีที่สุดในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา The World Is Not Enough พัฒนาตัวละครหญิงให้เหนือกว่าภาพยนตร์บอนด์ทั่วไป ด้วยการใช้เวลาสำรวจตัวละครที่ซับซ้อนของ Elektra และแนะนำคริสต์มาส โจนส์ นักฟิสิกส์นิวเคลียร์ผู้สง่างาม มั่นใจ ระมัดระวัง และงดงาม ดร.โจนส์ ของเดนิส ริชาร์ดส์ ไม่ใช่หญิงสาวผู้ไร้ทางสู้ แต่กลับร่วมมือกับบอนด์เพื่อหยุดยั้งหายนะ แทนที่จะตกหลุมรักเสน่ห์ของเขาในทันที เพียร์ซ บรอสแนน กลับมารับบทบาทอันโดดเด่นอีกครั้ง โดยผสมผสานเสน่ห์อันนุ่มนวลเข้ากับความโหดเหี้ยมเย็นชา บรอสแนนคือบอนด์คนโปรดของฉันอย่างไม่ต้องสงสัย ฉากแอ็กชั่นโดดเด่นจนเป็นหนึ่งในฉากแอ็กชั่นที่ดีที่สุดในยุค 90s และจังหวะการดำเนินเรื่องก็ทำให้หนังตื่นเต้นเร้าใจและน่าติดตาม The World Is Not Enough เป็นหนังบอนด์ชั้นเยี่ยมที่มีตัวร้ายที่โดดเด่นและเป็นการอำลาซีรีส์ที่ยอดเยี่ยม

ไม่ค่อยอินกับเรื่องนี้เท่าไหร่ มันค่อนข้างไร้สาระ

การแก้แค้นไม่ใช่เรื่องยากที่จะเข้าใจสำหรับคนที่ไม่เชื่อในสิ่งใด The World is Not Enough กำกับโดย Michael Apted และดัดแปลงจากบทภาพยนตร์โดย Neal Purvis, Robert Wade และ Bruce Feirstein โดยใช้ตัวละครที่สร้างสรรค์โดย Ian Fleming ดนตรีประกอบโดย David Arnold และภาพโดย Adrian Biddle Bond 19 และ 007 จำเป็นต้องปกป้องเจ้าพ่อน้ำมันหญิงจากการลอบสังหารที่อาจเกิดขึ้น แต่ในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่ามีบางสิ่งที่ใหญ่กว่าและชั่วร้ายรออยู่ไม่ไกล Pierce Brosnan กลับมารับบทเป็นสายลับ James Bond สุดหล่อเป็นครั้งที่สาม และองค์ประกอบสำคัญทั้งหมดของแฟรนไชส์นี้ก็ลงตัว ตั้งแต่ฉากก่อนเครดิตที่น่าตื่นเต้นริมแม่น้ำเทมส์ (14 นาที) ไปจนถึงตอนจบที่ระเบิดระเบ้อสุดขีด นี่คือภาพยนตร์บอนด์สำหรับผู้ที่ชื่นชอบฉากแอ็กชั่นสุดซ่าที่นำพาความคลั่งไคล้ในความคิดและความลึกซึ้ง ส่วนผสมของ Bondian ก็คือตัวละครหลักๆ ตามปกติ จูดี้ เดนช์ รับบท เอ็ม, ซาแมนธา บอนด์ รับบท มันนีเพนนี, เดสมอนด์ ลูเวลลีน รับบท คิว (อำลาแฟรนไชส์อย่างเศร้าสร้อยด้วยช่วงเวลาอันซาบซึ้ง) และร็อบบี้ โคลเทรน กลับมารับบทซูคอฟสกีอย่างมีความสุข บทบาทสาวบอนด์ตกเป็นของโซฟี มาร์โซ (สวยและแข็งแกร่ง) และเดนิส ริชาร์ดส์ (เซ็กซี่ ราวกับนางฟ้า แต่ไร้ความสามารถ) ส่วนบทบาทคนโรคจิตรับจ้างนั้นตกเป็นของโรเบิร์ต คาร์ไลล์ แม้ว่าโรเบิร์ต คาร์ไลล์จะไม่ค่อยได้แสดงบทบาทนี้มากนักก็ตาม The World Is Not Enough (คติประจำตระกูลบอนด์) เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและบรอสแนนก็เข้ากับบทบาทนี้ได้เป็นอย่างดี ถ่ายทอดลักษณะนิสัยที่หลากหลายที่ทำให้บอนด์เป็นผู้ชายที่ผู้หญิงอยากร่วมเตียงด้วย และเป็นผู้ชายที่ผู้ชายอยากเป็นได้อย่างยอดเยี่ยม สถานที่ต่างๆ น่ารักและน่าสนใจ (ตุรกี ฝรั่งเศส สเปน อาเซอร์ไบจาน) เนื้อเรื่องมีความชาญฉลาด (มีองค์ประกอบลึกลับเล็กน้อยเพื่อความเปลี่ยนแปลง) ตัวละครมีคุณภาพสูง และดนตรีประกอบของอาร์โนลด์ก็เข้ากันได้ดี เช่นเดียวกับเพลงไตเติ้ลของ Garbage อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีจุดประสงค์เพื่อเอาใจแฟนๆ บอนด์ทุกกลุ่ม ดังนั้นช่วงตลกจึงดูยืดเยื้อ และแง่มุมทางวิทยาศาสตร์ (แม้จะดูไร้สาระอย่างน่าตื่นตา) ให้ความรู้สึกเหมือนการวางแผนแบบอัตโนมัติมากกว่า ถึงกระนั้น บอนด์ยุค 90 ก็ได้สิ่งที่คุ้มค่า และฉากแอ็กชั่นก็ยอดเยี่ยม หลังจาก Tomorrow Never Dies ผสมกัน ผู้สร้างก็ตั้งใจอย่างชัดเจนที่จะพาแฟนๆ ไปสัมผัสประสบการณ์สุดมันส์ และแน่นอนว่าพวกเขาทำได้สำเร็จอย่างยอดเยี่ยม ด้วยเวลาสองชั่วโมงที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว แน่นอนว่า Eon จะก้าวไปไกลเกินกว่าที่ควรจะเป็นในอีกสามปีต่อมาด้วยจุดต่ำสุดอย่าง Die Another Day ทำให้เป็นภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เรื่องสุดท้ายที่ดีก่อนที่ Daniel Craig จะสร้างสรรค์ผลงานใหม่สุดอลังการในปี 2006 7/10

_**ตอนท่อส่งน้ำมันในเอเชียกลาง**_ หลังจากที่เจ้าพ่อน้ำมันชาวอังกฤษถูกลอบสังหาร สายลับ 007 (เพียร์ซ บรอสแนน) ได้แกะรอยการสังหารไปยังอดีตผู้ก่อการร้ายเคจีบีผู้บ้าคลั่ง (โรเบิร์ต คาร์ไลล์) และเดินทางไปยังพื้นที่ทะเลแคสเปียน/ทะเลดำเพื่อปกป้องทายาทเศรษฐีน้ำมันผู้เย้ายวนใจ ลูกสาวของเจ้าพ่อที่ถูกฆาตกรรม (โซฟี มาร์โซ) เดนิส ริชาร์ดส์ รับบทนักฟิสิกส์นิวเคลียร์ประจำฐานขีปนาวุธข้ามทวีป (ICBM) ของรัสเซียในคาซัคสถาน ขณะที่ร็อบบี้ โคลเทรน กลับมาจาก “Goldeneye” (1995) ในบทวาเลนติน ซูคอฟสกี อดีตสายลับเคจีบีที่ผันตัวมาเป็นแก๊งสเตอร์ “The World Is Not Enough” (1999) เป็นภาคที่สามของบรอสแนนในซีรีส์นี้ โดยเปิดเรื่องด้วยการไล่ล่าทางเรือที่ทั้งตลกและสนุกในแม่น้ำเทมส์ในลอนดอน และเพลงไตเติ้ลสุดไพเราะที่ขับร้องโดยเชอร์ลีย์ แมนสันและแกรเบจ ไฮไลท์อื่นๆ ได้แก่ การโจมตีด้วยร่มร่อนและสโนว์โมบิลบนภูเขาหิมะ ความวุ่นวายใต้ดินที่ฐาน ICBM ในคาซัคสถาน ฉากสุดระทึกภายในท่อส่งเพื่อทำลายระเบิด และจุดไคลแม็กซ์สุดระทึกในช่องแคบบอสฟอรัสใกล้อิสตันบูล หลายคนบ่นเกี่ยวกับเดนิส ริชาร์ดส์ในบทนักฟิสิกส์นิวเคลียร์ ดร.คริสต์มาส โจนส์ แต่เธอก็ทำได้ดีและดูดีมาก โดยเฉพาะในหนังสั้นที่ฐาน ICBM ในทะเลทรายสูง ขณะเดียวกัน โซฟี มาร์โซในบทอิเล็กตรา คิง ก็มีเสน่ห์ในแบบมีระดับ นอกจากนี้ยังมีมาเรีย กราเซีย คูชิโนตตาในบทหญิงสาวเจ้าเสน่ห์ เซเรนา สก็อตต์ โทมัสในบทดร.มอลลี วอร์มแฟลช และซาแมนธา บอนด์ในบทมันนีเพนนี แน่นอนว่าจูดี้ เดนช์กลับมาในบท ‘เอ็ม’ นี่เป็นหนังบอนด์ชั้นยอดที่ครบเครื่อง แต่กลับไม่ค่อยน่าจดจำเท่าไหร่เมื่อเทียบกับภาพรวมของแฟรนไชส์ เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่อง “Tomorrow Never Dies” (1997) ก่อนหน้านี้ สีสันถูกปรับให้เรียบลง ทำให้ภาพเหตุการณ์ดูหม่นหมอง แม้ว่าจะไม่เด่นชัดเท่าก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาว 2 ชั่วโมง 8 นาที ถ่ายทำที่เมืองบิลเบา รัฐวิสคายา ประเทศปาอิสวาสโก ประเทศสเปน (ฉากเปิด) ลอนดอน ประเทศอังกฤษ และพื้นที่ใกล้เคียง บากู ประเทศอาเซอร์ไบจาน และแหล่งน้ำมันของอาเซอร์ไบจาน ชามอนิกซ์ รัฐโอต-ซาวัว ประเทศฝรั่งเศส (ฉากเล่นสกี) แม่น้ำบอสฟอรัส เมืองอิสตันบูล ประเทศตุรกี และปราสาทไอลีน โดนัน ในสกอตแลนด์ (สำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของ MI6) เกรด: B-

ผมเกรงว่าผมคงเล่นหนังเรื่องนี้ไม่เข้าที่เข้าทางตั้งแต่แรกแล้ว ไม่ใช่ว่าเพียร์ซ บรอสแนนจะเล่นบท 007 ได้ไม่ดีนักหรอก แต่เป็นเพราะนักแสดงสมทบที่เล่นได้ธรรมดาๆ ส่วนเนื้อเรื่องก็อ่อนมาก เรนาร์ด (โรเบิร์ต คาร์ไลล์) ตัวร้ายสุดโหดถูกยิงที่หัว เลยยิ่งแรงขึ้นทุกวันจนกระทั่งตาย (คุณหมอท่านไหนช่วยอธิบายหน่อยได้ไหมว่าแค่กระสุนใกล้สมองก็แทบจะทำให้คุณเป็นอมตะได้) ปกติแล้วร็อบบี้ โคลเทรนแสดงตลกได้ยอดเยี่ยม แต่การแสดงของเขาในบท ซูคอฟสกี หนุ่มรัสเซียสุดโหดกลับดูตลกผิดเพี้ยนไป เราเห็น เอ็ม (เดม จูดี้ เดนช์) และจอห์น คลีส รับบท อาร์ เยอะเกินไป โชคดีที่เดสมอนด์ ลูเวลลินยังเล่นบท คิว จอมวายร้ายได้อยู่พักหนึ่ง ต้องยกความดีความชอบให้กับโซฟี มาร์โซ ที่พยายามอย่างหนักในบทบาทสาวบอนด์คนเก่า ถ่ายทอดอารมณ์ดิบและทรงพลังได้อย่างยอดเยี่ยม ทั้งเซ็กซี่และทรงพลัง ขณะพยายามค้นหาความจริงว่าใครฆ่าพ่อของเธอที่เป็นนักอุตสาหกรรม และตอนนี้กำลังพยายามปล้นท่อส่งน้ำมันของเธอผ่านดินแดนที่ไร้กฎหมาย ทว่าพล็อตเรื่องกลับพลิกผันจากความไร้สาระไปสู่ความไร้สาระ ก่อนจะจบแบบที่ใช้เวลานานกว่าจะถ่ายทอดสิ่งที่เรารู้กันดีว่าต้องเกิดขึ้น แม้จะมีฉากแอ็คชั่น การไล่ล่าด้วยรถยนต์ และฉากพลุไฟมากมาย แต่น่าเศร้าที่ตัวละครเหล่านี้ต่างหากที่ทำให้แฟรนไชส์ บอนด์ โดดเด่น พวกเขาต้องการบทที่ดีกว่านี้มาก และมือที่แกร่งกว่าที่ไมเคิล แอปเต็ดเคยถ่ายทอดออกมา

ชอบบรอสแนนในบทบอนด์มาก แต่บทเขาแย่มาก แถมแย่กว่านั้นคือเดนิส ริชาร์ดส์มารับบทนักวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์อีก ส่วนตัวผมว่าก่อนเครก บอนด์จะมีมุกตลกๆ แฝงอยู่เสมอ แถมยังมีฉากที่ตลกอีกต่างหาก (ฉากไล่ล่าบนเรือตอนเปิดเรื่องนี่ขำกลิ้งเลย พอไปถึงถนนก็ขำ) แต่นี่มันเกินเหตุไปหน่อย (แถมยังโดนแซงในฉากหนึ่งใน Die Another Day อีก) ถึงอย่างนั้น ฉากแอ็คชั่นก็ถือว่าใช้ได้อยู่นะ แต่บรอสแนนก็ยังมีเสน่ห์อยู่ดี **3.0/5**

Goldeneye ไม่ได้ยอดเยี่ยมนัก แต่ก็ไม่ได้แย่ และถือเป็นการเข้าสู่แฟรนไชส์ 007 ได้อย่างมั่นคง Tomorrow Never Dies นั้นยอดเยี่ยมแบบสุดๆ... ... แล้วก็เรื่องนี้ เย้ 007 มาถึงแล้ว เกิดอะไรขึ้นเนี่ย ฉันคิดว่า Goldeneye (N64) เกิดขึ้นแล้ว ฉันคิดว่าพวกเขาทำเงินจาก FPS ได้ใกล้เคียงกับที่ทำได้จากภาพยนตร์ และต้องการเลียนแบบโดยสร้างภาพยนตร์ที่เข้ากับวิดีโอเกมแนวนี้ได้ดี แต่ไม่รู้ว่า Bond (N64) จะเป็นตำนานก็เพราะเป็นครั้งแรกที่เพื่อนสี่คนมารวมตัวกันรอบทีวีแล้วฆ่ากันเอง แล้ว... สาวบอนด์ ถึงแม้ว่าฉันจะชอบมุกตลกเกี่ยวกับชื่อของเธอตอนท้ายมากแค่ไหน แต่เธอก็ไม่ได้ดูน่าเชื่อถือในฐานะนักวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์เลย จอห์น คลีสเล่นได้สนุก แต่คิวผู้มาแทนก็แย่มาก เราเริ่มเห็นความไร้สาระแบบมัวร์กลับมาอีกครั้งในบอนด์ยุคบรอสแนน ซึ่งเริ่มสนิทสนมกับเฟลมมิงและคอนเนอรีมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งมันไม่ได้ผล ความไร้สาระแบบมัวร์กับพล็อตเรื่องแบบคอนเนอรี มันไม่เข้ากันดีนัก และถึงแม้จะไม่ใช่หนังที่ดูไม่ได้โดยสิ้นเชิง แต่มันก็ไม่ใช่ตัวอย่างที่ดีของหนังบอนด์เช่นกัน

นี่คือจุดเริ่มต้นของการล่มสลายของหนังบอนด์โดยสิ้นเชิง เราใช้สูตรสำเร็จเดิมๆ ของหนังเรื่องผู้หญิงสวยและฉากแอ็คชั่นมากมาย แต่ฉากแอ็คชั่นกลับดูจืดชืดไร้แรงจูงใจ บอนด์พบว่าตัวเองเป็นบอดี้การ์ดให้กับราชินีความงามที่ถูกตามใจจนเคยตัว และเราก็รู้ตั้งแต่เนิ่นๆ ว่านางเอกตัวจริงกลับเป็นผู้หญิงที่มีการศึกษามากกว่า ซึ่งก็สมเหตุสมผลดี แต่ทุกอย่างที่เกิดขึ้นกลับดูเหมือนถูกจัดฉากขึ้นเพื่อให้มันจบลงในแบบที่ใครๆ ก็ยอมรับได้ นั่นคือสูตรสำเร็จของฮอลลีวูด ที่ทำให้โลกนี้น่าหดหู่สำหรับชายหนุ่ม และนั่นคือทั้งหมดที่พวกเขาตั้งใจจะทำในภาพยนตร์เรื่องนี้