{เครื่องเล่นบางรุ่นไม่สามารถเปลี่ยนซับไทยได้ค่ะ}True Detective Season 4 {2024} ตำรวจพันธุ์แท้ ปี 4 (6 ตอนจบ)

ฉันกำลังเขียนรีวิวนี้อยู่แค่ซีซันแรกเท่านั้น ฉันยังดูซีซันที่สองไม่จบเลยตอนที่เขียนอยู่นี้ ฉันพูดได้เลยว่าซีซัน 1 ของซีรีส์นี้สุดยอดมาก เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตฉันเลยสำหรับซีรีส์อาชญากรรมทางโทรทัศน์ เรามีวู้ดดี้ ฮาร์เรลสันและแมทธิว แม็คคอนาเฮย์ที่เล่นบทบาทที่ดีที่สุดในอาชีพการแสดงของพวกเขา โดยเฉพาะบทบาทหลัง แม็คคอนาเฮย์เป็นที่พูดถึงไปทั่วเมืองด้วยบทบาทนักสืบโคลผู้เฉลียวฉลาดและรอบรู้ และพูดตรงๆ เลยคือ ฉันแทบไม่เคยเห็นนักแสดงคนไหนเล่นบทนี้ได้ดีขนาดนี้มาหลายปีแล้ว เขาดึงดูดผู้ชมได้อย่างแนบเนียนและทำให้คุณอินไปกับมันได้ตลอดทั้งเรื่อง เรื่องราวทั้งหมดเกิดขึ้นในชนบทอันชื้นแฉะของลุยเซียนา การถ่ายภาพในเรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก ถ่ายทำในแบบที่คุณสามารถสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายของสถานที่นั้นขณะรับชม มันทำให้คุณรู้สึกเหมือนได้ใกล้ชิดกับหนองน้ำทางตอนใต้ ... เขาคือบุคคลสำคัญอันดับหนึ่งที่ดึงตัวมาสร้างผลงานเพลงอเมริกันแท้ๆ ให้กับโปรเจกต์ภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ เขาแทบจะไม่เคยล้มเหลวเลย มันทำให้ผมได้รู้จักศิลปินใหม่ๆ มากมาย ซีรีส์มีโมเมนตัมที่ยอดเยี่ยมจนถึงตอนจบ ผมรู้สึกว่าตอนจบของซีซั่นมันเร่งรีบและเรียบง่ายเกินไป ในความคิดของผม ควรจะทำให้มันสมเหตุสมผลกว่านี้เพื่อให้เข้ากับส่วนที่เหลือของซีรีส์ แต่นั่นก็แค่เรื่องจุกจิก ...

**ดึงดูดคุณอย่างลึกซึ้ง อย่าพลาดเด็ดขาดถ้าคุณเป็นแฟนหนังแนวไซเคเดลิกสุดมืดหม่น!** **สำหรับซีซั่น 1** รายการนี้มีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นที่ถ้าเป็นคุณ มันจะพาคุณไปสู่อีกระดับหนึ่งของการวิเคราะห์ตัวเองและชีวิตโดยรวม แต่ถ้าไม่เป็นเช่นนั้น ก็คงเป็นเพราะโชคร้ายของคุณ ฉันว่านะ มันคอยกัดกินคุณจากจิตวิญญาณ ตั้งคำถามกับคุณในทุกสิ่งที่คุณเชื่อ เล่นกับอารมณ์และความคิดของคุณ ทำลายคุณจากจุดจบ รวบรวมชิ้นส่วนต่างๆ กลับมาและเปลี่ยนคุณให้กลายเป็นคนละคน ยังคงสับสน ห่างเหิน หลงทาง แต่ดีขึ้นนิดหน่อยแล้วล่ะ ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับซีรีส์นี้ช่างยอดเยี่ยม ทั้งนักแสดง แม้แต่ตัวละครตัวเล็กๆ ดนตรีประกอบที่ยังคงค้างคา สถานที่ ฉาก บท เรื่องราว การกำกับ ทุกอย่างล้วนไร้ที่ติ สำหรับฉันแล้ว ไม่สำคัญว่าพวกเขาจะไขคดีฆาตกรรมได้หรือไม่ แต่วิธีที่เรื่องราวทั้งหมดค่อยๆ ก่อตัวขึ้น การได้ดูซีรีส์เรื่องนี้ทั้งหมดช่างเป็นความสุขอย่างแท้จริง ดูซีรีส์นี้เฉพาะเมื่อคุณชอบอะไรที่มืดมน ช้าๆ ลึกซึ้ง ซับซ้อน เข้มข้น แต่ก็น่าพึงพอใจและเติมเต็ม ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนในทุกแนวเลย เรื่องนี้จะอยู่ในความทรงจำของคุณไปอีกนาน และขอปรบมือให้ Woody Harrelson Martin Hart และ Matthew McConaughey Rust Cohle ที่ทำให้เรามีความสุขในการดูซีรีส์แบบนี้ ถ้าคุณคิดว่ามันใช่สำหรับคุณ ก็จัดไปเลย มันโดนใจสุดๆ!!

True Detective: Night Country คือภาพยนตร์ระทึกขวัญสุดเข้มข้นที่ยกระดับซีรีส์รวมเรื่องสั้นเรื่องนี้ขึ้นไปอีกขั้น เรื่องราวเกิดขึ้นในป่าอันห่างไกลและโหดร้ายของอลาสก้า ซีรีส์เรื่องนี้ติดตามนักสืบสองคนที่ต้องฝ่าฟันความแตกต่างทั้งในชีวิตส่วนตัวและอาชีพ เพื่อไขคดีลึกลับที่เกี่ยวข้องกับทีมวิจัยที่สูญหาย ลิ้นที่ถูกตัดขาด และความเชื่อมโยงกับคดีฆาตกรรมนักเคลื่อนไหวชาวพื้นเมืองที่ยังไขไม่ได้ โจดี้ ฟอสเตอร์ ถ่ายทอดบทบาทอันน่าทึ่งในบทนักสืบลิซ แดนเวอร์ส ตำรวจผู้โหดเหี้ยมและเย็นชา ซึ่งถูกเนรเทศไปยังเมืองเล็กๆ ชื่อเอนนิส เนื่องจากทัศนคติและความล้มเหลวในอดีต ฟอสเตอร์รับบทแดนเวอร์สเป็นตัวละครที่ซับซ้อนและมีข้อบกพร่อง ต่อสู้กับปีศาจและความเสียใจในตัวเอง แต่ก็แสดงให้เห็นถึงความเห็นอกเห็นใจและความเปราะบาง คาลี ไรส์ รับบทเป็นเอแวนเจลีน นาบาร์โร ตำรวจรัฐเชื้อสายอินูเปียต ผู้มุ่งมั่นในการแสวงหาความยุติธรรมให้กับแอนนี่ นักเคลื่อนไหวที่ถูกสังหาร ไรส์ถ่ายทอดพลังอันดุดันและร้อนแรงให้กับนาวาร์โร ซึ่งขัดแย้งกับแดนเวอร์สในเรื่องวิธีการและแรงจูงใจของพวกเขา แต่ก็พัฒนาความเคารพและความเข้าใจอย่างไม่เต็มใจต่อคู่หูของเธอ ... ซีรีส์นี้ยังยกย่อง True Detective ซีซันก่อนๆ ด้วยการอ้างอิงและไข่อีสเตอร์ที่แฟนๆ จะต้องประทับใจ แต่ในขณะเดียวกันก็โดดเด่นด้วยเรื่องราวที่แปลกใหม่และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว True Detective: Night Country เป็นซีรีส์ที่แฟนๆ ซีรีส์แนวนี้และซีรีส์นี้ต้องดู รวมถึงผู้ที่กำลังมองหาประสบการณ์ทางทีวีที่น่าตื่นเต้นและดื่มด่ำ ซีรีส์นี้เป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ดีที่สุดของปี และเป็นส่วนเสริมที่คู่ควรกับตำนาน True Detective

ซีรีส์ 2: ด้านล่างนี้คือข้อสังเกตของฉันหลังจากดูซีรีส์ 1 ซ้ำ ดังนั้นตอนนี้ฉันจะขอสรุปความคิดเห็นสั้นๆ หลังจากดูซีรีส์ 2 ซ้ำ ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันสนุกกับซีซันนี้มากนัก ฉันควรชี้ให้เห็นว่ามันเป็นละครที่ยอดเยี่ยม มันบีบคอคุณและพาคุณผ่านสายน้ำแห่งความรุนแรง การทรยศหักหลัง และคำสบถที่มากมาย (ฉันเป็นที่รู้จักว่าชอบพูดคำหยาบเป็นครั้งคราว เช่นเดียวกับเพื่อนและครอบครัวของฉัน แต่ถ้าพวกเขาทำกันมากขนาดนี้ วันขอบคุณพระเจ้าของฉันคงเป็นวันขอบคุณพระเจ้าที่เงียบสงบโดยไม่มีเพื่อน) ยิ่งไปกว่านั้น ฉันก็ยังหาคนที่เชียร์ในเรื่องนี้ได้ยาก คนไม่กี่คนที่ฉันชอบนั้นแทบไม่มีพลังเลยและก็เหมือนกับฉันที่แค่ร่วมเดินทาง และฉันรู้สึกแปลกใจที่เมื่อเต็มไปด้วยตัวละครต่อต้านฮีโร่สมัยใหม่ที่มีข้อบกพร่องเหมือนที่เราพบเห็นบ่อยๆ ในละครระทึกขวัญหรือซีรีส์เกี่ยวกับตำรวจสมัยใหม่ กลับมีแนวโน้มแบบเก่าในการจัดเรียงตอนจบที่เหมาะสมสำหรับตัวละคร เหมือนบทละครศีลธรรมที่กว้างใหญ่ แต่นี่เป็นผลงานทั่วไปของ HBO: ค่อนข้างน่าติดตามแม้ว่าฉันจะบ่นเกี่ยวกับข้อตำหนิเล็กๆ น้อยๆ ของฉันข้างต้นแล้วก็ตาม ซีรีส์ 1: เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันเพิ่งดู True Detective ซีรีส์แรกซ้ำหลายปีหลังจากดูครั้งแรก ฉันไม่รู้ว่าจะดูอีกสองซีรีส์ถัดไปหรือไม่ และซีรีส์ทั้งสองก็ไม่มีความเกี่ยวข้องกับซีรีส์แรกอยู่แล้ว ดังนั้นควรวิจารณ์แต่ละซีรีส์แยกกัน ดังนั้นเมื่อดูซีรีส์แรกแยกกัน ฉันพบว่ามันเป็นความบันเทิงที่ยอดเยี่ยม แม้จะมีภาพจำแบบเหมารวมที่มากมาย ทั้งการเดินและการพูด ฉันหมายถึงนักสืบนำสองคน นักสืบมาร์ตี้ ฮาร์ตของวูดดี้ ฮาร์เรลสัน เป็นตัวละครที่ซ้ำซากจำเจ เหมือนกับซีรีส์สืบสวนสอบสวนแนวสืบสวนสอบสวนเรื่องอื่นๆ มากมาย เขาตอบโจทย์บทบาทสองมิตินี้ได้หลายข้อ: นอกใจภรรยาแต่ใช้มาตรฐานสองมาตรฐานอย่างรุนแรงเมื่อคิดว่าเธอทำ ดื่มมากเกินไป ฝ่าฝืนกฎหมายเพื่อสืบสวนต่อไป โดยที่ความโกรธของเขามักจะปรากฏอยู่บนพื้นผิวเสมอ แต่ฉันชอบวู้ดดี้ ฮาร์เรลสัน และเขาก็แสดงได้อย่างมีมิติและซับซ้อน อารมณ์ขันของเขาและความใส่ใจต่อความทุกข์ยากของผู้คนที่เขาพบเจอ (ยกเว้นครอบครัวของเขา แน่นอน) ทำให้ฉันลืมไปได้เลยว่าตัวละครของเขาดูบอบบางแค่ไหน แน่นอนว่าตัวละครของมาเธอร์ แม็คคอนาเฮย์นั้นตรงกันข้าม เขามีความซับซ้อน ชอบคิดปรัชญาอยู่เสมอ สามารถใช้ความรุนแรงได้เมื่อจำเป็น แต่ก็สามารถควบคุมทุกอย่างได้ พวกเขาเป็นคู่หูนักสืบที่แปลกประหลาด และในทางกลับกัน พวกเขามักจะขัดแย้งกันอยู่เสมอ ในขณะเดียวกันก็ยังคอยช่วยเหลือกันในหน้าที่การงาน พล็อตเรื่องมีความซับซ้อนเพียงพอที่จะรักษาความน่าสนใจไว้ได้ตลอดแปดตอน แม้ว่าฉันจะรู้สึกว่าพล็อตย่อยเกี่ยวกับแก๊งมอเตอร์ไซค์นั้นแทบจะดูเหมือนเป็นฉากแอ็คชั่นเสริม แม้ว่าท้ายที่สุดแล้วมันจะช่วยพัฒนากระบวนการสืบสวนให้ก้าวหน้าไปก็ตาม และฉันก็ค่อนข้างผิดหวังกับนักแสดงร่วม โดยเฉพาะทีมนักสืบที่เหลือ เราไม่ได้เรียนรู้อะไรเกี่ยวกับพวกเขาเลยขณะที่พวกเขาเดินโซเซไปตามฉากต่างๆ ชีวิตของนักสืบหญิงนั้นน่าสนใจเป็นครั้งคราวเมื่อพวกเธอลุกขึ้นมาปกป้องตัวเอง ฉันพบว่าตัวเองอยากให้ตัวละครแฟนสาวหมอของแม็คคอนาเฮย์ได้รับการขยายและเติมเต็ม แต่ท้ายที่สุดแล้ว ซีรีส์นี้เกี่ยวกับผู้ชายสองคนหลักและผลกระทบจากการกระทำของคนอื่นๆ และแน่นอนว่าในฐานะผลงานต้นฉบับของ HBO คุณย่อมต้องมีฉากเซ็กส์และภาพเปลือยของผู้หญิงเป็นพื้นฐาน แต่ซีซันแรกนั้นน่าติดตามอย่างแน่นอน เหมือนกับ The Sopranos แม้ว่าซีซันแรกจะคร่ำครวญถึงความรุนแรงที่มากเกินไปก็ตาม

_**ความคิดเกี่ยวกับฤดูกาลที่สาม**_ > _แต่เรื่องวันหรือชั่วโมงนั้นไม่มีใครรู้ แม้แต่ทูตสวรรค์ในสวรรค์หรือพระบุตรก็ไม่มีใครรู้ มีแต่พระบิดาเท่านั้น_ - มัทธิว 24:36 > _ผู้ที่สามารถบรรเทาความทุกข์ด้วยการอธิษฐานก็เป็นสุข ผู้ที่พึ่งพาพระเจ้าให้ทรงช่วยให้พวกเขาผ่านพ้นไปได้ก็เป็นสุข พวกเขาสามารถรอคอยอย่างอดทนให้ถึงที่สุด แต่พวกเราผู้ซึ่งได้วางใจในความดีของมนุษย์ และบัดนี้เห็นรูปของมนุษย์ถูกดูหมิ่นต่ำกว่าหมาป่าหรือหมูป่า – เราจะหันไปหาใครเพื่อขอการปลอบโยนได้ _ - พอล ฟัสเซลล์; _มหาสงครามและความทรงจำสมัยใหม่_ (1975) > _หากคุณคือเรื่องราวชีวิตของคุณ คุณจะเป็นอะไรได้หากไม่มีความทรงจำ_ - Nic Pizzolatto เรื่องราวฆาตกรรมลึกลับที่เกิดขึ้นในเมืองเล็กๆ ทางตอนใต้ของอเมริกา มุ่งเน้นไปที่ตำรวจผู้ทุ่มเทที่ดื่มมากเกินไป ปล่อยให้คดีฝังลึกอยู่ในตัวเขาและทำลายชีวิตส่วนตัวของเขาขณะที่เขาไล่ตามคำตอบข้ามช่วงเวลาต่างๆ แต่ลึกๆ แล้ว เรื่องราวเกี่ยวกับมากกว่านั้น – มันเกี่ยวกับปีศาจในตัวคุณ ความดีและความชั่ว จิตวิญญาณ อัตลักษณ์แบบอเมริกัน ความทรงจำ และเวลา และเมื่อคดีดำเนินไป แผนการสมคบคิดก็ค่อยๆ ชัดเจนขึ้น อาจมีองค์ประกอบเหนือธรรมชาติด้วย นี่คือซีซันแรกของ _True Detective_ และนี่คือซีซันที่สาม ความแตกต่างที่สำคัญอย่างหนึ่งคือ ซีซันแรกเป็นซีซันที่บุกเบิก เป็นหนึ่งในซีซันที่ดีที่สุดของทีวีที่เคยมีมา เป็นตัวอย่างแรกๆ ที่ชัดเจนของทีวีที่มีชื่อเสียง ในทางกลับกัน ซีซั่นสามก็คือ... พูดแบบนี้เลย ในบรรดาซีรีส์ทั้งหมดที่ฉันเคยดูมา ซีซั่นสามของ True Detective ก็เป็นหนึ่งในนั้น โอเค โอเค ฉันพูดเล่นๆ นะ แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าซีซันแรกกับซีซันสามมีความคล้ายคลึงกัน เอาล่ะ เรื่องนี้ก็ไม่ได้แย่อะไร – คือใครกันจะอยากให้ซีซั่นสองที่แย่และถูกวิพากษ์วิจารณ์ไปทั่วกลับมาซ้ำอีก ดังนั้น การที่ Nic Pizzolatto ผู้สร้าง/นักเขียน/ผู้จัดรายการ กลับมาสู่รากเหง้าของตัวเองในซีซั่นที่สามนี้ ถือว่าเป็นไอเดียที่ดีเลยนะ ปัญหาคือ เพราะซีซันนี้ _คล้ายกับซีซันแรกมาก_ มันเลยทำให้คนดูต้องตัดสินจากตอนที่ยอดเยี่ยมในปี 2014 และความต่างของเรื่องนี้ก็ดูไม่ค่อยน่าชื่นชมเท่าไหร่ ในเมื่อ True Detective เรื่องนี้มีหลายอย่างที่น่าชื่นชม – สุนทรียศาสตร์นั้นยอดเยี่ยม ความรู้สึกของสถานที่นั้นจับต้องได้ การแสดงก็ยอดเยี่ยมเหนือคำบรรยาย และยังมีประเด็นที่น่าสนใจอยู่บ้าง เช่น ความตึงเครียดทางเชื้อชาติ จริยธรรมของนักข่าว การแต่งงาน ความเป็นพ่อ เงามืดของสงครามเวียดนาม และวัยชรา แต่ด้วยความที่ Pizzolatto ไร้ขีดจำกัด จึงมีสิ่งที่น่าวิพากษ์วิจารณ์มากมายเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นจังหวะที่เชื่องช้า บทบาทของผู้หญิงที่เขียนน้อยเกินไป ปรัชญาแบบปลาค็อด ความเป็นชายชาตรี (ที่เป็นพิษ) ความซ้ำซากจำเจ และตอนจบที่แสนจะน่าสะพรึงกลัว ความจริงก็คือ Pizzolatto (นักเขียนนวนิยาย) ต้องการผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมมาถ่ายทอดแนวคิดของเขาให้ออกมาเป็นผลงานที่เฉียบคม เพื่อสร้างบรรยากาศอันน่าสะพรึงกลัวให้กับบทภาพยนตร์ที่ค่อนข้างธรรมดาของเขา เขาต้องการผู้กำกับที่มีวิสัยทัศน์ที่เฉียบคมพอที่จะปกปิดความจริงที่ว่าบทภาพยนตร์ของเขานั้นเรียบง่ายตามตัวเลข ซีซันที่สามแสดงให้เห็นสิ่งนี้ได้อย่างไม่ต้องสงสัย ซีซันแรกมีวิสัยทัศน์ของแครี โจจิ ฟุคุนางะ (_Beasts of No Nation_, _Jane Eyre_, _Maniac_) ผู้กำกับทั้งแปดตอนอย่างยอดเยี่ยม นำเสนอเรื่องราวที่บางเบาด้วยภาพที่น่าประทับใจและน่าขนลุก จนทำให้ทุกอย่างดูลึกซึ้งและลึกซึ้งกว่าความเป็นจริง ซีซันสามมีวิสัยทัศน์เช่นนี้ในสองตอน สองตอนแรกกำกับโดยเจเรมี ซอลเนียร์ (_Blue Ruin_, _Green Room_, _Hold the Dark_) ซึ่งเป็นผู้จัดรายการด้วย จนกระทั่งเขาลาออกกะทันหันหลังจากปะทะกับพิซโซแลตโต (ลองชมภาพยามค่ำคืนอันงดงามน่าทึ่งของคณะสำรวจที่กำลังเดินผ่านทุ่งนา โดยมีคบเพลิงเคลื่อนไหวอยู่ด้านหน้า – ซอลเนอร์ทำให้ภาพดูราวกับอยู่ในเทพนิยาย) หลังจากสองตอนนี้ หน้าที่กำกับถูกแบ่งระหว่างพิซโซแลตโตเองและแดเนียล แซคไฮม์ ผู้กำกับรายการโทรทัศน์มืออาชีพ ซีซั่นที่ 3 ที่ไม่มี Saulnier (หรือ Fukunaga) ถือว่าไม่แย่เท่าซีซั่นที่ 2 เลย แต่ก็ยังถือว่าอ่อนแอมาก โดยเล่าเรื่องราวที่ขาดความต่อเนื่องจนยืดเยื้อเกินกว่าจะรับไหว แต่กลับให้รางวัลเราด้วยฉากจบที่แย่ที่สุดและเขียนได้แย่ที่สุด

True Detective เป็นซีรีส์ที่มีความยาวถึงสี่ซีซั่น แต่ละซีซั่นจะเล่าเรื่องราวใหม่ ๆ ผมดูซีซั่นสามและสี่ตอนของซีซั่นสี่ไปหมดแล้ว ... ฉันคงจะให้คะแนนสูงกว่านี้อีกครั้ง ถ้าเรื่องไร้สาระที่ตื่นรู้และเรื่องผู้ชายถูกทิ้งไว้ในห้องตัดต่อ ซึ่งฉันรู้สึกว่ามันควรอยู่ตรงนั้น