ขณะที่การต่อสู้กับการก่อการร้ายของ CIA กำลังใกล้เข้ามาทุกที โจ (ซัลดานา) คาร์ทลิน (คิดแมน) และไบรอน (เคลลี) จึงได้ระดมเจ้าหน้าที่หน่วยไลออนเนสชุดใหม่เพื่อแทรกซึมเข้าไปในภัยคุกคามที่ไม่เคยมีใครรู้จักมาก่อน ด้วยแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากทุกฝ่าย โจจึงถูกบังคับให้เผชิญหน้ากับการเสียสละส่วนตัวครั้งสำคัญที่เธอได้ทำไปในฐานะผู้นำโปรเจคไลออนเนส