**_การปรับตัวที่แสนขี้เกียจอย่างน่าประหลาด_** > _เมื่อโรงเรียนผลิตนักวิ่ง นักกระโดด นักแข่ง นักประดิษฐ์ นักคว้า นักฉวยโอกาส นักบิน และนักว่ายน้ำมากขึ้น แทนที่จะเป็นกรรมการ นักวิจารณ์ ผู้รู้ และนักสร้างสรรค์จินตนาการ คำว่า ปัญญาชน ย่อมกลายเป็นคำหยาบที่ควรค่าแก่การกล่าวถึง คุณย่อมกลัวสิ่งที่ไม่คุ้นเคยอยู่เสมอ คุณคงจำเด็กชายในชั้นเรียนที่ ฉลาดหลักแหลม เป็นพิเศษได้ เขาท่องจำและตอบคำถามเป็นส่วนใหญ่ ขณะที่คนอื่นๆ นั่งเหมือนไอดอลตะกั่วจำนวนมาก เกลียดชังเขา แล้วเด็กฉลาดคนนี้ที่คุณคัดเลือกและทรมานหลังเลิกงานไม่ใช่หรือ แน่นอนว่าเป็นเช่นนั้น __ เราทุกคนต้องเหมือนกัน ไม่ใช่ทุกคนที่เกิดมามีอิสระและเท่าเทียมกัน ดังที่รัฐธรรมนูญบัญญัติไว้ แต่ทุกคนถูกสร้างให้เท่าเทียมกัน แต่ละคนเป็นภาพลักษณ์ของกันและกัน เมื่อนั้นทุกคนก็มีความสุข เพราะไม่มีภูเขาใดทำให้พวกเขาต้องขดตัวและตัดสินตัวเองอีกครั้ง ดังนั้น! หนังสือเปรียบเสมือนปืนที่บรรจุกระสุนอยู่ในบ้านข้างๆ เผามันซะ ยิงมันออกจากอาวุธ ทำลายจิตใจคน ใครจะรู้ว่าใครอาจเป็นเป้าหมายของคนอ่านหนังสือเก่ง - Ray Bradbury; Fahrenheit 451 (1954) ผมไม่ทำหนังรีเมคหรอก มันเป็นมะเร็งร้ายของวงการ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ผมยืดหยุ่นได้มากกว่าคือการดัดแปลงนิยายที่เคยถูกดัดแปลงมาแล้ว เพราะหนังเรื่องโปรดตลอดกาลของผมก็ต้องอยู่ในประเภทนี้ (The Thin Red Line (1998) ของ Terrence Malick เป็นการดัดแปลงนิยายของ James Jones ครั้งที่สอง) Fahrenheit 451 ก็เป็นการดัดแปลงครั้งที่สองเช่นกัน ในกรณีนี้คือดัดแปลงจากนิยายของ Ray Bradbury ในปี 1953 และโดยเจตนาและวัตถุประสงค์ทั้งหมดแล้ว มันก็ล้มเหลว แบรดเบอรีเองกล่าวว่านวนิยายเรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวกับการเซ็นเซอร์อย่างที่มักเข้าใจกัน แต่เขียนขึ้นเพื่อตอบโต้ต่อเหตุการณ์ตื่นตระหนกแดงครั้งที่สอง (Second Red Scare) และการผงาดขึ้นของลัทธิแมคคาร์ธี (McCarthyism) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นวนิยายเรื่องนี้เป็นบทความเกี่ยวกับอันตรายของสังคมที่ไม่รู้หนังสือที่ยอมรับคำพูดของสื่อมวลชนรวมศูนย์ที่ผูกขาดอย่างไม่ต้องสงสัย ภาพยนตร์ดัดแปลงเป็นภาพยนตร์และกำกับโดยรามิน บาห์รานี (_99 Homes_) เรื่องราวเกิดขึ้นในอนาคตอันไม่แน่นอน หลังจากเกิดสงครามกลางเมืองครั้งที่สอง ทุกแง่มุมของสังคมถูกควบคุมอย่างเข้มงวดโดยกระทรวง (Ministey) รัฐบาลเผด็จการที่เชื่อว่าความทุกข์ ความเจ็บป่วยทางจิต และความคิดเห็นที่แตกต่าง ล้วนมาจากการอ่านที่ไร้การควบคุม ด้วยเหตุนี้ หนังสือทุกเล่มจึงถูกสั่งห้าม แม้ว่าจะมีฉบับย่อและฉบับแก้ไขที่กระทรวงฯ อนุมัติแล้ว เช่น พระคัมภีร์ไบเบิล, _Moby Dick, or, the Whale_ (1851) ของเฮอร์แมน เมลวิลล์ และ _To the Lighthouse_ (1927) ของเวอร์จิเนีย วูล์ฟ วางจำหน่ายบนอินเทอร์เน็ต (รู้จักกันในชื่อ the 9 ) หน่วยพิเศษของ นักดับเพลิง ได้รับมอบหมายให้ค้นหาและเผาหนังสือที่เหลืออยู่ และคาดการณ์ว่าภายใน 20-30 ปี หนังสือจะสูญหายไปโดยสิ้นเชิง ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามนักดับเพลิงสองคน ได้แก่ กัปตันจอห์น บีตตี้ (ไมเคิล แชนนอน) ผู้มากประสบการณ์และค่อนข้างผิดหวังกับที่ปรึกษาของกาย มอนแท็ก (ไมเคิล บี. จอร์แดน) มือใหม่ผู้มีอุดมการณ์ที่เชื่อมั่นในงานของนักดับเพลิงอย่างไม่ลังเล จนกระทั่งเขาได้พบกับคลาริส แมคเคลแลน (โซเฟีย บูเทลลา) ซึ่งให้ความรู้แก่เขาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของสหรัฐอเมริกา การผงาดขึ้นของกระทรวงฯ และเหตุผลที่พวกเขาต้องการทำลายวรรณกรรม ...