เดอะ คอนทิเนนทัล: จากโลกของจอห์น วิค The Continental From the World of John Wick (2023) ตอนที่ 1 ไม่มีซับอังกฤษ

ตอนนำร่องสนองโลกของ John Wick

สำหรับฉันอย่างน้อยก็ Continental นั้นก็เหมือน The Sopranos มากเกินไป และ John Wick น้อยเกินไป บรรยากาศและลักษณะตัวละครนั้นให้ความรู้สึกเหมือนซีรีย์มาเฟียมากกว่าซีรีย์เกี่ยวกับมือสังหารและนักฆ่า มันดูทะลึ่ง เสียงดัง ตัวละครหลักคนหนึ่งชื่อ แฟรงกี้ (ใส่คำว่า โจอี้ หรือ โทนี่ ก็ได้นะ...ยังไงก็เหมือนกัน) เป็นคนฉลาดพูดจาเฉียบแหลม พูดติดตลกแบบ ลื่นล้มบนสนามหญ้า ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทุกคนเกลียดชังกัน แต่ทั้งหมดก็ล้วนแต่เป็นความโอ่อ่าแบบมาเฟีย ปาร์ตี้เชยๆ ตบหลังและกอดกัน อุ๊ย มีความพยายามที่จะแทรกความโอ้อวดแบบชนชั้นสูงและเงินก้อนโต จัดการเรื่องลานจอดรถ แต่ถึงอย่างนั้น ขนมปังก็ถูกทาเนยอย่างดี ฉันจะซื่อสัตย์และบอกว่า ฉันไม่ได้ดูตอนแรกจนจบ ทำไมพวกเขาถึงทำพลาดขนาดนี้ เหมือนกับว่าผู้สร้างได้รับบทจากรายการอื่นมาโดยไม่ได้ตั้งใจ สรุปแล้ว ถ้าคุณชอบแฟรนไชส์ John Wick คุณอาจพบว่าความขัดแย้งทางความคิดในแง่ของการจัดการโดยรวมและบรรยากาศนั้น ผิด เกินไป ฉันรู้ว่าฉันทำ