In the Heat of the Night (1967) คืนเดือด คดีโฉด REMASTERED

ฉันชอบทั้งรักทั้งเกลียดตอนจบของเรื่องนี้ มันดูดีแต่มืดเกินไป... ในแง่ภาพ ฉันคิดว่าพวกเขากำลังใช้แสงไฟจากแหล่งกำเนิดแสงและล้มเหลวเล็กน้อย มันมืดแบบสมจริงแต่ไม่ใช่ความมืดแบบที่คนดูฮอลลีวูดคิดไว้ อย่างไรก็ตาม จุดด้อยก็ผ่านไปแล้ว ข้อดีคือการแสดง มันคู่ควรกับรางวัลออสการ์อย่างแท้จริง และวิวัฒนาการของทั้งตัวละครนำและนักแสดงสมทบรวมถึงเมืองรอบๆ ถือเป็นตำนาน แม้จะละเอียดอ่อนแต่ก็ตำนาน มันยังมีอารมณ์ขัน มีมุกตลกเล็กๆ น้อยๆ ที่น่าจะใส่เข้ามาเพื่อคลายความตึงเครียด แต่ใส่เข้ามาในลักษณะที่คุณต้องคอยมองหาเพื่อไม่ให้มันแตก ตั้งแต่ต้นจนจบ มันยอดเยี่ยมมาก

วอร์เรน โอตส์ ( วูด ) ก้าวลงจากรถตำรวจในเมืองสปาร์ตาอันเงียบสงบ และพบศพของ โคลเบิร์ต นายจ้างท้องถิ่นผู้ก่อเรื่องอื้อฉาว ไม่นานหลังจากนั้น เขาก็พบ ทิบบ์ส (ซิดนีย์ ปัวติเยร์) นั่งรอรถไฟเที่ยว 4.05 น. เขาเป็นคนผิวดำ และมีเหยื่อฆาตกรรมคนผิวขาวผู้มั่งคั่งอยู่บนถนน ดังนั้น สองต่อสอง... ต่อมา หัวหน้าตำรวจ กิลเลสปี (ร็อด สไตเกอร์) กำลังสอบสวนผู้มาเยือน และพบว่าเขาเป็นนักสืบคดีฆาตกรรมที่เชี่ยวชาญ ในตอนแรกเขาตั้งใจจะให้เขากลับไป แต่ กิลเลสปี ตัดสินใจ - ด้วยการโน้มน้าวเล็กน้อยจากภรรยาม่าย (ลี แกรนท์) ว่าการที่ ทิบบ์ส ลงมือสืบสวนเองน่าจะสมเหตุสมผล ถอยหลัง โห่ร้องประณาม พวกคนผิวขาวหัวรุนแรงต่างโกรธแค้นและตกตะลึงในระดับเดียวกัน เมื่อตำรวจปล่อยให้เขาตามสัญชาตญาณและเปิดเผยความจริงเล็กๆ น้อยๆ ที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับชุมชนของพวกเขาและผู้คนที่อาศัยอยู่ภายในนั้น แม้จะดูเผินๆ แล้ว เรื่องนี้เกี่ยวกับอคติทางเชื้อชาติ และบางทีอาจเป็นทางออกที่ค่อนข้างเรียบง่าย หรือบางที มันอาจแสดงให้เห็นว่าวิธีเยียวยาความไม่รู้ที่ดีที่สุดคือการเผชิญหน้ากับสิ่งที่เราเกลียดชังหรือไม่เข้าใจ แล้วปล่อยให้พฤติกรรมและประสบการณ์เปลี่ยนแปลงมุมมองเหล่านี้ มีพื้นที่สำหรับมุมมองทั้งสองแบบ เมื่อเราประเมินทัศนคติของตำรวจที่มีต่อชายผู้ชาญฉลาดและหยิ่งผยองเล็กน้อยคนนี้ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขาคิดว่าตัวเองเหนือกว่าพวกเขาพอๆ กับที่พวกเขาเหนือกว่าเขา ห้าสิบห้าปีต่อมา เป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจว่าภาพยนตร์ประเภทนี้มีความลึกซึ้งเพียงใดในการปลุกเร้าให้ประชาชนชาวอเมริกันตระหนักถึงอคติในบ้านของพวกเขาเอง และปัวติเยร์ก็เป็นนักแสดงที่สุขุมและสุขุมเสมอเมื่อต้องแสดงจุดยืนโดยไม่ยัดเยียดมันลงคอ! สไตเกอร์ก็กำลังทำผลงานได้ดีในเรื่องนี้เช่นกัน เขาเล่นบทน้อยเกินไป ตัวละครของเขามีข้อบกพร่อง - แน่นอน - แต่เมื่อเรื่องราวดำเนินไป ดูเหมือนว่าเขาจะมีความเต็มใจที่จะเติบโต และการแสดงของเขาก็จัดการเรื่องนี้ได้ดี ชีวิตในเมืองเล็กๆ ทัศนคติแบบคนเมืองเล็กๆ - แฝงไปด้วยความเหยียดเชื้อชาติ เกลียดกลัวชาวต่างชาติ คุ้มค่าแก่การรับชม