A trip back home to Glasgow presents James with a dilemma that will mean choosing between the people he loves. As Helen and James navigate their feelings for one another, Siegfried, Tristan, and Mrs. Hall are also forced to consider their places in the world, while James must decide between supporting his family or following his heart.