Tangerine แทนเจอรีน

**ในคืนคริสต์มาสอีฟที่ถนนแอลเอ** เป็นงานอีเวนต์วันเดียวที่เน้นธีมและถ่ายทำได้อย่างยอดเยี่ยม หนังเรื่องนี้ถ่ายทำด้วย iPhone 5s และนี่ไม่ใช่โปรเจกต์ของโรงเรียนภาพยนตร์ คุณภาพงานออกมาดีเยี่ยมจริงๆ การแสดงของทุกคนที่เกี่ยวข้องก็ยอดเยี่ยมมาก ฉันไม่เคยเห็นเรื่องราวของคนข้ามเพศที่ถ่ายทอดออกมาได้สมบูรณ์แบบขนาดนี้มาก่อน ไม่ได้ตั้งใจจะดูหมิ่นนะ แต่มันดูสมจริงมาก ขอปรบมือให้ผู้กำกับ นักเขียนบท และนักแสดง ปีที่แล้วมีการพูดถึงโอกาสของหนังเรื่องนี้ในงานออสการ์บ้าง แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ผล หลังจากนั้นฉันก็เริ่มหมดความสนใจ แต่ตอนนี้ฉันมีโอกาสได้ดูและชอบมันมาก จุดเด่นคือเรื่องราวที่เรียบง่ายและการพัฒนาตัวละครที่เรียบง่าย เราไม่สามารถคาดเดาอะไรได้ เพราะคุณไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นหลังจากแต่ละจุดหักมุม หนังส่วนใหญ่ถ่ายทำในช่วงเย็น ดังนั้นสีของท้องฟ้าจึงเป็นสีที่สื่อถึงชื่อเรื่อง ฉันคิดว่าคงไม่มีใครไม่ชอบหนังเรื่องนี้ หนังดำเนินเรื่องช้าๆ แต่สั้นและน่าสนใจ หนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดประจำปี 2015 ...

ถ่ายทำทั้งหมดด้วย iPhone 5S เครื่องโปรดของฉัน ก่อนหน้านี้ฉันเคยมีเครื่องนี้อยู่ จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้เองที่แบตเตอรี่หมด ทำให้ฉันต้องใช้ iPhone 12 mini แทน แต่นอกจากความสามารถทางเทคนิคอันน่าทึ่งแล้ว เรื่องนี้ก็ไม่ได้พิเศษอะไร ซิน-ดี (คิตานา คิกิ โรดริเกซ) ออกจากคุกหลังจากถูกคุมขังในข้อหาครอบครองรถเป็นเวลา 28 วัน แต่กลับพบว่าผู้ชายที่เธอรับผิดไป แฟนหนุ่มของเธอ เชสเตอร์ (เจมส์ แรนโซน) กำลังคบชู้กับ ไดนาห์ (มิกกี้ โอฮาแกน) ด้วยความเดือดดาล เธอจึงออกเดินทางกับ อเล็กซานดรา (มียา เทย์เลอร์) เพื่อนสนิท เพื่อตามหาผู้หญิงคนนี้และเผชิญหน้ากับความทรยศของคนรัก ในขณะเดียวกัน คนขับแท็กซี่ ราซมิก (คาร์เรน คารากูเลียน) ก็ตัดเรื่องราวนั้นด้วยเรื่องราวสั้นๆ ที่น่าขบขันกับผู้โดยสารของเขา มีอา ชายผู้ตั้งชื่อตามนก คู่รักที่ดื่มเหล้าก่อนคริสต์มาสมากเกินไป และทิ้งของขวัญเหม็นๆ ที่ไม่พึงปรารถนาไว้ให้เขา ระหว่างที่เขาขับรถเที่ยวเล่นในตรอกซอกซอย เรื่องราวค่อยๆ เชื่อมโยงกัน เมื่อปรากฏว่าคนขับรถชาวอาร์เมเนียที่แต่งงานแล้วคนนี้กำลังหลงใหล ซินดี และทุกอย่างมาถึงจุดแตกหักในร้านโดนัทพร้อมกับภรรยา ลูก และแม่ยายของเขา! การถ่ายภาพด้วยมือถือนั้นใกล้ชิด นำเสนอสารคดีแบบฉบับแมลงวันบนกำแพงเกี่ยวกับผู้คนครึ่งโหลที่ไม่ได้น่ารักหรือน่าสนใจเป็นพิเศษ เรื่องราวส่วนใหญ่เกิดขึ้นระหว่างการเดินทาง แทบจะไม่มีช่วงไหนที่เรื่องราวจะดำเนินไปอย่างลื่นไหล แต่พูดตรงๆ ก็คือเรื่องราวนั้นค่อนข้างน่าเบื่อ ซินดี ลาก ไดนาห์ ไปทั่วดาวน์ทาวน์แอลเอด้วยเท้าเปล่าตามใจชอบ ไม่มีใครเข้ามาแทรกแซง แม้แต่ตอนที่เธอลากเธอขึ้นรถบัส! บทสนทนานั้นอ่อนไหวและโกรธแค้น ตัวละครเห็นแก่ตัว และผมพบว่าหลังจากผ่านไปประมาณครึ่งชั่วโมง ผมก็ไม่สนใจพวกเขาเลยสักคน นี่มันควรจะเกี่ยวกับมิตรภาพหรือ พวกเขาดูเหมือนจะพร้อมที่จะทรยศหักหลังกันมากพอๆ กับที่พร้อมจะตื่นนอนตอนเช้า ฌอน เบเกอร์สร้างหนังเรื่องนี้ที่เข้มข้นมาก แต่ไม่มีอะไรดึงดูดผู้ชมเลย ถ้าเป็นสารคดีเกี่ยวกับโสเภณีสาวประเภทสองในแอลเอ มันคงไม่มีใครเห็นอกเห็นใจเลย และการเพิ่มบทสนทนาเข้าไปก็ไม่ได้เปลี่ยนความรู้สึกพื้นฐานนั้นไปเลย ยกตัวอย่างว่าการสร้างภาพยนตร์จะเปลี่ยนแปลงไปอย่างลึกซึ้งอย่างไรด้วยการถือกำเนิดของเทคโนโลยีการถ่ายทำขนาดเล็กแบบมือถือ นี่เป็นตัวอย่างที่ดีของเทคนิคที่ยืดหยุ่นและพกพาสะดวก สำหรับเรื่องราวเกี่ยวกับผู้คน มันค่อนข้างน่าเศร้า

การถ่ายทำโดยใช้ฮาร์ดแวร์ที่มีราคาสูงเกินจริงอย่างต่อเนื่อง ซึ่งถือเป็นการแสดงให้เห็นถึงระบบทุนนิยมที่คับแคบ (คำที่คิดขึ้นโดย Cory Doctorow) ไม่เพียงพอที่จะสร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม