THE LEGEND OF TARZAN ตำนานแห่งทาร์ซาน

**_ภาคต่อที่แท้จริงของ Greystoke: The Legend of Tarzan 32 ปีต่อมา_** The Legend of Tarzan (2016) นำแสดงโดย Alexander Skarsgårda รับบทเป็น John Clayton (Tarzan), Margot Robbie รับบทเป็น Jane และ Samuel L. Jackson รับบทเป็นเพื่อนชาวอเมริกันของ Tarzan เหตุการณ์เกิดขึ้นหนึ่งทศวรรษหลังจากที่ Tarzan และ Jane เดินทางออกจากแอฟริกาไปยังอังกฤษ พร้อมกับภาพย้อนอดีตสั้นๆ เกี่ยวกับต้นกำเนิดของมนุษย์วานร Christoph Waltz ร่วมแสดงเป็น Rom ผู้ร้ายที่กดขี่คนผิวดำในคองโกเพื่อขุดหาเพชรใน Opar Tarzan, Jane และ William (Jackson) มุ่งมั่นที่จะแก้ไขสถานการณ์ให้ถูกต้อง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) เป็นภาพยนตร์ทาร์ซานยุคใหม่ที่ดีที่สุด และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์โปรดของผม แม้ว่าจะมีช่วงครึ่งหลังที่ค่อนข้างเฉื่อยชา (และการใช้เสียงร้องแบบ Ooo, ooo, ooo ของลิงมากเกินไปจนน่ารำคาญ ซึ่งโชคดีที่หนังเรื่องนี้ใช้แค่ครั้งเดียว) แต่น่าเสียดายที่พวกเขาทำพลาดในภาคต่อ Tarzan and the Lost City ในปี 1998 ซึ่งแคสเปอร์ แวน ดีนรับบทนำ เนื่องจากเป็นภาคต่อที่ไม่สมบูรณ์ เป็น ภาคต่อ ที่รีบเร่งทำ ซึ่งน่าจะขโมยซีนความยิ่งใหญ่ของฉบับแอนิเมชันของดิสนีย์ที่กำลังจะออกฉายในปีถัดมา ภาคนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาคต่อที่แท้จริงของ Greystoke แม้ว่าจะมีนักแสดงชุดใหม่ที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง ซึ่งก็เข้าใจได้ เพราะผ่านมา 32 ปีแล้ว การนำเสนอเมืองที่สาบสูญแห่งโอพาร์นั้นแตกต่างจากในหนังสือ ไม่มี High Priestess La (หญิงผิวขาวผมบลอนด์) ที่น่าหลงใหล หรือประชากรที่ดูเหมือนลิงเลย ชาวโอปาเรียนในหนังเรื่องนี้ก็แค่ชนเผ่าผิวดำที่น่าเกรงขามที่ถูกทาตัวด้วยสีขาว แต่ก็ไม่ได้ทำให้ผิดหวังมากนัก เพราะการเปลี่ยนแปลงย่อมเกิดขึ้นได้เมื่อเปลี่ยนไปใช้สื่ออื่น และยิ่งไปกว่านั้น โอปาร์ก็ไม่ได้มีบทบาทมากนัก อย่างน้อยก็ไม่ใช่ตัวเมืองเอง อย่างไรก็ตาม ผมพบว่านี่เป็นหนัง Tarzan ที่ยอดเยี่ยม มีโทนผู้ใหญ่ที่จริงจัง ผสมผสานความดราม่า การผจญภัยในป่า และฉากแอ็กชั่นสุดเหลือเชื่อ ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับช่วงพักที่น่าคิดในเรื่องราว ซึ่งให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับตัวละคร หรือถ่ายทอดความมหัศจรรย์ของธรรมชาติ เช่น ตอนที่ทาร์ซานสื่อสารกับช้างตอนกลางคืน หรือตอนที่วิลเลียมส์สารภาพอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความผิดพลาดในอดีตของเขาในวัยหนุ่ม ซึ่งเขารู้สึกว่าตัวเองไม่ได้ต่างจากชาวโรมันผู้น่ารังเกียจ ยิ่งไปกว่านั้น มาร์โกต์ยังถ่ายทอดชีวิตของเจนได้อย่างเชี่ยวชาญ และเป็นหนึ่งในเจนที่ดีที่สุดในหนังอย่างไม่ต้องสงสัย สัตว์ที่ใช้ CGI นั้นยอดเยี่ยมมาก โดยเฉพาะลิงที่ทรงพลัง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาว 1 ชั่วโมง 50 นาที และถ่ายทำในอังกฤษ เชื่อหรือไม่ และถ่ายภาพมุมสูงที่ประเทศกาบอง (ทางตะวันตกของคองโก) เกรด: B

**ใช่แล้ว นี่คือทาร์ซานอีกแบบ แต่เป็นเวอร์ชั่นปรับปรุง** เมื่อเร็วๆ นี้ ภาพยนตร์เรื่อง Mowgli ฉบับคนแสดงเรื่อง Indian Jungle Boy ก็เพิ่งสร้างเสร็จ ดังนั้นถึงเวลาของภาพยนตร์แอฟริกาแล้ว นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ของดิสนีย์ และนั่นเป็นหนึ่งในความผิดหวังของแฟนๆ ทาร์ซาน เพราะภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างมาสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ได้รับเรต PG13 แต่ถึงอย่างนั้น ฉันก็ไม่คิดว่าเด็กๆ จะสนุกกับมันได้เท่ากับภาพยนตร์ The Jungle Book ที่เพิ่งออกฉาย ดังนั้น มันก็เหมือนกับภาพยนตร์ของ DC คือ DC สร้างภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่สำหรับผู้ใหญ่ ต่างจากของ Marvel สรุปคือ อย่าคาดหวังว่ามันจะเหมือนภาพยนตร์ของดิสนีย์ อย่างที่ผู้กำกับบอกก่อนออกฉาย นี่ไม่ใช่ทาร์ซานจากยุคของคุณพ่อ ปู่ของคุณ แต่เป็นเวอร์ชั่นปรับปรุงที่มีภาพความรุนแรงอย่างรุนแรง ดังนั้นเรื่องราวจึงข้ามช่วงชีวิตก่อนหน้านี้ของทาร์ซานทั้งหมด ตั้งแต่ช่วงวัยเด็กไปจนถึงวัยผู้ใหญ่ ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยการตั้งรกรากของทาร์ซานในสหราชอาณาจักร ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 อาณานิคมของยุโรปในแอฟริกากำลังขยายตัวเพื่อแย่งชิงทรัพยากรธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ ในทุ่งหญ้าสะวันนาของคองโก ชาวพื้นเมืองต้อนรับทาร์ซานสำหรับการมาเยือนสั้นๆ ของเขา แต่สถานการณ์กลับเลวร้ายลงเมื่อเจน ภรรยาของเขาถูกลักพาตัวไป ตอนนี้เขาต้องต่อสู้เพื่อให้เธอกลับมาอย่างปลอดภัย และต้องป้องกันภัยคุกคามอื่นๆ ในภูมิภาคจากอำนาจต่างชาติด้วย ช่วงนี้มีภาพยนตร์ที่ใช้ตัวละคร CGI จำนวนมาก ซึ่งถือเป็นกระแส แต่ก็ไม่ได้น่าประทับใจทั้งหมด หนังเรื่องนี้ดูธรรมดาๆ ในด้านเทคนิคพิเศษ เรื่องราวก็พอรับได้ การแสดงก็ใช้ได้ การคัดเลือกนักแสดงก็ไม่เลว แต่ซามูเอล แอล. แจ็กสันกลับไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง เขาเป็นหนึ่งในตัวประกอบที่ฮอลลีวูดเคยสร้างมา แต่ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงมาอยู่ในโปรเจ็กต์นี้ บทบาทของเขาดูงี่เง่ามาก ในทางกลับกัน อเล็กซานเดอร์ สการ์สการ์ดเล่นได้ดีในบทนำ และมาร์โกต์ ร็อบบี้ก็เล่นได้ดีในบทเจน ฉากแอ็คชั่นก็ไม่ดีอย่างที่คาดหวังไว้ หนังเรื่องนี้ดำเนินเรื่องได้ดี แต่บางช่วงก็ดูเนือยๆ หรืออาจจะไม่มีอะไรน่าสนใจเกิดขึ้นเลยก็ได้ ผมชอบไอเดียนี้นะ คืออยากให้ปรับปรุงธีมใหม่ แต่น่าจะเน้นเนื้อเรื่องมากกว่านี้หน่อย หวังว่าถ้าวางแผนทำภาคต่ออีก น่าจะเป็นภาคต้นมากกว่า เพราะรู้สึกว่ามีอะไรให้เรียนรู้เกี่ยวกับอดีตมากกว่าเรื่องต่อๆ ไป หนังเรื่องนี้ดูได้ครั้งเดียวจบ ไม่มีเซอร์ไพรส์อะไร แค่สนุกแบบธรรมดาๆ _6/10_

นี่เป็นหนัง Tarzan ที่น่าผิดหวังที่สุดเท่าที่ผมเคยดูมา เป็นผลงานทั่วไปของโปรดิวเซอร์ฮอลลีวูดบางคนที่พยายามสร้าง Tarzan แบบ สมัยใหม่ โดยไม่รู้จักหรือสนใจ Tarzan ที่ Edgar Rice Burroughs สร้างขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันเป็นตัวละคร Tarzan ที่ซีดเซียวและน่าผิดหวังที่สุดเท่าที่เคยมีมา เขาไม่เคยแผ่พลังหรือสติปัญญาที่ Edgar Rice Burroughs มอบให้กับตัวละครของเขาเลย เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในภาพยนตร์ไปกับการเดินไปรอบๆ ด้วยสีหน้าเรียบเฉย เรื่องราวเองก็เป็นเรื่องราวฮอลลีวูดมาตรฐานที่แหวกแนวเกี่ยวกับการค้าทาสและการทารุณกรรมประชากรแอฟริกันผิวดำ ไม่ได้แย่จริงๆ แต่ก็ไม่มีอะไรน่าเขียนถึงบ้าน มี CGI มากมายในภาพยนตร์และแม้ว่านักวิจารณ์หลายคนดูเหมือนจะคิดว่ามันแย่ แต่ส่วนตัวผมคิดว่ามันค่อนข้างโอเค เป็นหนึ่งในไม่กี่ส่วนที่พอใช้ได้ของภาพยนตร์ ฉันไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมพวกเขาถึงกล้าตั้งชื่อหนังเรื่องนี้ว่า The Legend of Tarzan เพราะจริงๆ แล้วมันค่อนข้างต่างจากตำนานทาร์ซานที่ Edgar Rice Burroughs สร้างขึ้นมาก หนังเรื่องนี้อาจจะพอใช้ได้ถ้าเป็นตอนหนึ่งชั่วโมงในรายการทีวีเกี่ยวกับทาร์ซาน แต่ในฐานะหนังทุนสร้างสูง มันก็ไม่ได้ดีเท่าไหร่ ฉันค่อนข้างผิดหวัง