The Grand Budapest Hotel คดีพิสดารโรงแรมแกรนด์บูดาเปสต์

อีกหนึ่งภาพยนตร์ฝีมือเยี่ยมของเวส แอนเดอร์สัน ไฟนส์และเรโวโลรีแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม และมีนักแสดงชื่อดังมากมายอย่างไม่น่าเชื่อ แต่เราเคยเห็นวิธีการและบทภาพยนตร์ที่คล้ายคลึงกันในภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ของเขา แต่มันก็สนุกดี

THE GRAND BUDAPEST HOTEL ผลงานกำกับของเวส แอนเดอร์สัน คือการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมและแฟชั่นของยุโรปกลางในช่วงระหว่างสงครามโลก และเป็นการไว้อาลัยถึงสิ่งที่สูญหายไปพร้อมกับการผงาดขึ้นของลัทธิฟาสซิสต์และคอมมิวนิสต์ เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1932 ในประเทศสมมติชื่อซูโบรว์กา ถนนหนทาง เครื่องแบบทหาร และชื่อภาษาเยอรมัน (เลียนแบบ) ที่เรามองเห็นนั้นอาจมาจากที่ใดก็ได้ระหว่างเยอรมนีและเอสโตเนีย ตัวเอกของเรื่องคือ กุสตาฟ เอช. (ราล์ฟ ไฟนส์) เป็นพนักงานต้อนรับของโรงแรมหรูชื่อเดียวกัน ซึ่งความงดงามของมันก็เลือนหายไปเมื่อสงครามโลกครั้งที่สองมาถึง กุสตาฟ เอช. เป็นที่รู้จักในวงกว้างในฐานะหนึ่งในพนักงานต้อนรับที่ดีที่สุดในธุรกิจ เขาสามารถวิ่งไปทั่วโรงแรมได้อย่างรวดเร็วเพื่อเอาใจแขกระดับสูงที่หลากหลาย ส่วนตัวแล้ว เขาเป็นคนเจ้าเล่ห์ ปากร้าย และชอบนอนกับหญิงชราผู้มั่งคั่งที่ใช้บริการโรงแรม เมื่อหนึ่งในหญิงชราเหล่านั้น มาดามเซลีน วิลเนิฟ เดส์กอฟฟ์ และแท็กซิส (ทิลดา สวินตัน) เสียชีวิต และกุสตาฟถูกใส่ร้ายว่าฆ่าเธอ เขาจึงต้องหลบหนีกฎหมายและเปิดโปงผู้ร้ายตัวจริง ด้วยความช่วยเหลือจากซีโร มุสตาฟา (โทนี่ เรโวโลรี) เด็กหนุ่มล็อบบี้ที่เพิ่งได้รับการว่าจ้าง ภาพยนตร์ของเวส แอนเดอร์สันขึ้นชื่อเรื่องรายละเอียดภาพอันน่าทึ่ง และ THE GRAND BUDAPEST HOTEL ก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น การจัดองค์ประกอบภาพที่ประณีตบรรจง สิ่งของน่ารักมากมายให้ดูในทุกฉาก และรายละเอียดทางสถาปัตยกรรม เปรียบเสมือนไดโอรามาที่ถูกขยายขึ้นสู่จอภาพยนตร์ น่าแปลกที่รายละเอียดภาพเหล่านี้กลับเข้ากันได้ดีกับความหละหลวมอย่างแท้จริงในการสร้างตัวละครมนุษย์ แอนเดอร์สันได้นำนักแสดงจำนวนมากที่เขาเคยร่วมงานด้วยมาก่อน ซึ่งรวมถึงเอเดรียน โบรดี, เจฟฟ์ โกลด์บลัม, เอ็ด นอร์ตัน และบิล เมอร์เรย์ มารับบทต่างๆ ตั้งแต่ตัวร้ายหลักไปจนถึงบทบาทเล็กๆ น้อยๆ ตัวละครเหล่านี้ไม่เคยถูกทำให้สมบูรณ์แบบเหมือนกุสตาฟ เอช. หรือซีโร่ มุสตาฟา และนักแสดงก็ไม่ได้พยายามแสดงตนเป็นชาวยุโรปกลางจาก entre deux guerres เลย แต่เอเดรียน โบรดีกลับเล่นเป็นเอเดรียน โบรดี ฯลฯ ... ผมยังผิดหวังกับการหันไปใช้กลวิธีแบบฮอลลีวูดในเรื่องนี้ ทั้งที่หนังเรื่องก่อนๆ ของแอนเดอร์สันกลับมีความแปลกประหลาดและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ยกตัวอย่างเช่น เราไม่จำเป็นต้องมีแค่ฉากเดียวที่ตัวละครห้อยตัวลงมาจากขอบหน้าผา ขณะที่ตัวร้ายยืนอยู่เหนือเขา แต่มีสองฉากต่างหาก และรายละเอียดของเนื้อเรื่องที่ถูกนำเสนอแต่ไม่เคยถูกอธิบายอย่างละเอียด ทำให้รู้สึกเหมือนว่าหนังเรื่องนี้ถูกตัดทอนอย่างหนักเพื่อเอาใจสตูดิโอ ถึงอย่างนั้น ถ้าคุณชอบหนังเรื่องก่อนๆ ของเวส แอนเดอร์สัน คุณจะพบว่ามีอะไรให้เพลิดเพลินมากมายในแนวทางการสร้างบ้านตุ๊กตาของเขา และน่าทึ่งที่หนังทุกเรื่องของเขามีธีมภาพที่แปลกใหม่และสดใหม่ แม้ว่าความหลงใหลในความงามแบบออทิสติกของเขาจะไม่เคยเปลี่ยนแปลงเลยก็ตาม อีกสิ่งหนึ่งที่ผมชอบเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้คือ เรื่องราวในเรื่องราวในเรื่องราว เราเห็นพล็อตเรื่องทั้งหมดของกุสตาฟ เอช. นำมาจากบทประพันธ์ที่แต่งขึ้นโดยนักเขียนที่ได้พบกับมุสตาฟาวัยกลางคน (เอฟ. เมอร์เรย์ อับราฮัม) ในช่วงทศวรรษ 1960 สมกับเป็นชั้นเชิงนวนิยายนี้ -- และผลงานของสเตฟาน ซไวก์ ซึ่งแอนเดอร์สันยกย่องว่าเป็นแรงบันดาลใจ -- เรื่องราวที่เน้นกรอบเรื่องนี้จึงถูกเขียนขึ้นด้วยบทสนทนาที่แข็งกระด้างและไม่สมจริงเหมือนนวนิยายยุคเก่า และอัตราส่วนภาพก็เปลี่ยนไปในแต่ละชั้นของภาพยนตร์ ถือเป็นเสน่ห์เล็กๆ น้อยๆ สำหรับคนที่ชื่นชอบภาพยนตร์