Arang ผีทวงแค้น

Arang - 아랑

Arang ผีทวงแค้น

โซ ยอง นักสืบผู้มากประสบการณ์ พร้อมด้วย ฮุน กิ เพื่อนร่วมงานมือใหม่ได้รับมอบหมาย ให้สืบคดีฆาตกรรมวางเพลิง ระหว่างการสืบหาการฆาตกรรมครั้งนี้ ทำให้เธอรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติในคดีนี้ การฆาตกรรมวางเพลิงครั้งที่สองก็เกิดขึ้น และ โซ ยองได้เจอรูปใบหนึ่งที่มีภาพของชายสี่คน ซึ่งช่วยให้เธอประติดประต่อเรื่องราวถึงความเกี่ยวข้องของคดีทั้งสองได้ 

แต่แล้วจู่ๆ ก็มีเสียงประหลาดเกิดขึ้นจากเครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งในสถานีตำรวจ ทำเอาทุกคนบนโรงพักต้องหันไปมองเป็นตาเดียว และภาพที่ปรากฏบนหน้าจอคือ ภาพของเด็กผู้หญิงพร้อมรอยยิ้มที่เศร้าสลด บางทีมันอาจจะเป็นภาพหลอนของโซ ยองเอง แต่เธอยังจดจำรอยยิ้มที่แสนเศร้าเพราะความระทมทุกข์นั้นได้ดี 

โซ ยองต้องทนทุกข์ เพราะฝันร้ายถึง ภาพเด็กสาวคนนั้นอยู่หลายครั้ง และพบว่าผู้ชายจำนวนสองในสี่คนที่อยู่ในรูปภาพได้เสียชีวิตอย่างลึกลับ เธอได้เดินทางไปพบ ผู้ชายอีกสองคนที่ยังมีชีวิตอยู่และพบว่า พวกเขาทั้งสี่คนเคยเดินทางไปพักร้อนที่แห่งหนึ่ง เมื่อพวกเขายังเด็กและหนึ่งในชายสองคนที่เสียชีวิตไปเพิ่งจะออกจากคุกก่อนที่เขาจะตายไม่นาน 

โซ ยองเชื่อมั่นทันทีว่าสองคนที่ยังมีชีวิตอยู่กำลังปิดบังความลับอะไรบางอย่าง เธอได้เดินทางไปสถานที่นั้นตามในรูปภาพ และเจอกับโรงเกลือเก่าๆ แห่งหนึ่ง ซึ่งตรงกับในรูปภาพที่เธอมี นั่นทำให้เธอยิ่งมั่นใจว่าการตายของเด็กสาวต้องเกี่ยวข้องกับการตายอย่างลึกลับของชายในภาพอย่างแน่นอน ในขณะเดียวกัน การฆาตกรรมวางเพลิงก็เกิดขึ้นอีกเป็นครั้งที่สาม โดยมีภาพหน้าเด็กสาวอยู่บนภาพถ่ายของเหยื่อที่เสียชีวิต ซึ่งเป็นหลักฐานอย่างเดียวของการฆาตกรรมวางเพลิงต่อเนื่องในครั้งนี้ และการตายอย่างลึกลับของเหยื่อทุกคนยังคงเป็นปริศนา

Her Spirit Will Be Avenged

A salt storehouse near the sea may be haunted. A penniless ex-con dies a gristly death in a house he can ill afford. The detectives assigned the case are Min, newly reinstated after a suspension, and Lee, a new transfer from forensics. Min has nightmares: a sexual assault that haunts her. She and Lee work well together, but soon two more deaths occur - each mysteriously poisoned, both friends of the ex-con. A fourth friend, a newly married doctor, is a suspect. But what has all this to do with the salt storehouse, a death ten years ago, and a missing girl? Can Min and Lee get to the bottom of it, or is the supernatural beyond a cop's reach?

รายละเอียด