คาราเต้ คิด 3 เค้นเลือดสู้ The Karate Kid Part III (1989)

ฉันเป็นคนเดียวหรือเปล่าที่ไม่สนใจซีรีส์เรื่องนี้เลย ต่อยอดความสำเร็จจากซีรีส์ที่เทียบเท่ากับ “Grasshopper” (เดวิด คาร์ราดีน) ในยุค 70s ของพวกเขา ที่ใช้คาราเต้แทนกังฟู “แดเนียล” (ราล์ฟ แมคคิโอ) ที่ตอนนี้เริ่มมีความรักมากขึ้นเล็กน้อย กลับพบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับแผนการร้ายกาจของ “ครีส” (มาร์ติน โคฟ) อดีตศัตรูคู่แค้น เพื่อแก้แค้นเด็กหนุ่มและ “มิยากิ” (แพท โมริตะ) อาจารย์ของเขา ด้วยการยุยงให้เขาขัดแย้งครั้งสุดท้ายกับ “ไมค์” (ฌอน คานัน) ดาราคนใหม่จาก Cobra Kai ซึ่งเขาหวังว่าจะเป็นการชดเชยความอยุติธรรมที่เขารู้สึกว่าเกิดขึ้นในภาคสุดท้ายเมื่อปี 1986 “มิยากิ” ผู้ชาญฉลาดยังต้องกังวลกับลูกน้องเมื่ออพาร์ตเมนต์ของพวกเขาถูกรื้อถอน และชายหนุ่มใจดีใช้เงินทุนการศึกษาซื้อสถานที่สำหรับธุรกิจบอนไซของสุภาพบุรุษชรา ภารกิจหลังนี้กลับยิ่งทำให้ “ครีส” และลูกน้องผู้บังคับใช้กฎหมายหนุ่มมีอำนาจเหนือ “แดเนียล” มากขึ้นไปอีก ขณะที่เขาเริ่มดูออกนอกลู่นอกทางไปบ้าง เมื่อครูของเขาทอดทิ้งเขาอย่างไม่เห็นด้วย และเขาไม่แน่ใจว่าใครอยู่ข้างเขาจริงๆ หลักการพื้นฐานของเกียรติยศแห่งคาราเต้ก็เริ่มเลือนรางลง แต่ก็ไม่ได้เลือนรางเท่าวิสัยทัศน์ของเขา ทั้งทางกายภาพและเชิงเปรียบเทียบ เมื่อสถานการณ์เริ่มบานปลาย สิ่งที่แปลกเกี่ยวกับเรื่องนี้คือความอ่อนน้อมถ่อมตนและความขี้อายของฉากแอ็คชั่น ฉันรู้ว่าเรื่องนี้ไม่ได้ถูกจัดเรตสำหรับกลุ่มอายุอย่าง “Enter the Dragon” แต่ศิลปะการต่อสู้ดูสมจริงกว่ามากและมีการออกแบบท่าทางน้อยกว่าฉากที่ค่อนข้างสงบเสงี่ยมและทำลายเฟอร์นิเจอร์นี้มาก “มิยางิ” ดูเหมือนจะสร้างตัวละครของเขาให้เป็น “โยดา” ในชุดกากี Macchio แทบจะเป็นแค่น้ำหยดเดียว และ Kove ควรจะยึดติดอยู่กับ Cagney and Lacey อย่างน้อยเขาก็ไม่ต้องพยายามแสร้งทำเป็นคุกคาม เรื่องนี้ไม่เคยได้ผล และความพยายามที่ไร้พลังของแทบทุกคน ยกเว้นบางทีต้นไม้แกะสลักเล็กๆ ที่บาดเจ็บอย่างไม่มีเหตุผล ก็แบนราบเหมือนเสื่อ เหมือนเดิม เหมือนเดิม - ขอโทษ

**หนังที่อ่อนแอที่สุดในแฟรนไชส์ Karate Kid** หลังจากภาคแรกที่ยอดเยี่ยมและภาคต่อที่น่าชื่นชมพอสมควร ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็มาถึงเรา... และไม่มีทางซ่อนได้เลยว่าคุณภาพของเนื้อหาที่นำเสนอนั้นต่ำกว่าความเป็นจริงอย่างมากและภาพยนตร์ก็ทำงานได้ไม่ดี ปัญหาใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือบทภาพยนตร์ที่ค่อนข้างอ่อนแอ เขียนได้แย่ และเต็มไปด้วยช่องโหว่ ซึ่งการขาดตรรกะและความน่าเชื่อถือนั้นเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความคาดเดาได้เล็กน้อยซึ่งทำให้ภาพยนตร์น่าเบื่อ ตัวละครก็ถูกพัฒนาอย่างตรงไปตรงมา ตัวร้ายถูกสร้างแบบแผนและเต็มไปด้วยภาระ (ภาพยนตร์พยายามทุกวิถีทางที่จะไม่ชอบพวกเขา) และเนื้อหาที่มอบให้กับนักแสดงก็ไม่เพียงพอที่จะรับประกันผลงานที่ดี ถึงกระนั้น ก็ยังจำเป็นต้องตระหนักว่า Pat Morita และ Ralph Macchio ได้พยายามทุกวิถีทางเพื่อรับมือกับความท้าทาย และเพื่อให้เป็นไปตามที่ผู้ชมคาดหวังจากตัวละครของพวกเขา โมริตะยังคงแสดงความเห็นอกเห็นใจ และมัคคิโอก็ไม่ได้ดูอ่อนวัยและดื้อรั้นเหมือนในภาคก่อนๆ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้ใหญ่ในตัวละคร (แม้ว่าผมจะไม่รู้ว่าตั้งใจหรือไม่ก็ตาม) การที่แม่ของตัวละครมัคคิโอหายไปจากฉากนั้นเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลอย่างที่สุด และสถานที่ที่ควรจะเช่าไว้สำหรับร้านบอนไซกลับดูเหมือนโกดังมากกว่าพื้นที่เชิงพาณิชย์ ท่ามกลางปัญหาเหล่านี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ชดเชยเราด้วยการถ่ายทำที่สม่ำเสมอ การตัดต่อที่ดี จังหวะที่ผ่อนคลาย และไม่มีช่องว่างสำหรับช่วงเวลาที่น่าเบื่อ สถานที่ถ่ายทำก็น่าพึงพอใจพอสมควร เนื่องจากเป็นภาพยนตร์แอคชั่น ภาพยนตร์ต่อสู้ และคาราเต้ ผมจึงคาดว่าจะได้เห็นฉากต่อสู้มากกว่านี้ แต่ฉากต่อสู้น้อยกว่าภาคก่อนๆ มาก และความตึงเครียดก็ดูไม่ชัดเจนนัก แต่สิ่งที่ทำออกมาได้ค่อนข้างดี และท่าต่อสู้ก็ซ้อมและแสดงออกมาได้ดี

ฉันลืมเรื่องนี้ไปเลย จนกระทั่งมีคนที่ทำงานพูดถึงเรื่องนี้แบบงงๆ... แล้วจู่ๆ ฉันก็เจอกับความทรงจำที่อยากจะลืมเสียมากกว่า เอาจริงๆ นะ เวลานึกถึง The Next Karate Kid ที่ไม่ใช่ภาค 3 มันน่าจะบอกอะไรเราได้บ้าง ยังไงก็เถอะ เขาพูดถูกนะ มี Robyn Lively แสดงอยู่ด้วย ฉันคิดว่านี่เป็นหนึ่งในบทบาทแรกๆ ของเธอ... ส่วนภาคนี้กับ Teen Witch ก็ค่อนข้างน่าเสียดาย เพราะเธอทำได้ดี คุณภาพระดับ Twin Peaks บ้าง แต่ส่วนอื่นๆ ก็ยังไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก โผล่มาเฉพาะคนอย่างฉันที่เห็นเธอเล่นในละครโทรทัศน์บ้าง แล้วก็มีความทรงจำดีๆ กับบทบาทดีๆ ของเธอบ้าง ยังไงก็เถอะ ยังมี Ralph Macchio ที่แสดงแบบบอกคนดูว่าเขาไม่อยากเล่น เขาไม่คิดว่าภาค 3 จะเป็นหนังที่ดี แถมยังทำให้คนดูไม่ชอบอีกต่างหาก และเขาก็พูดถูก บทหนังก็ไม่ได้มีอยู่แล้ว เป็นเรื่องดีที่เขามีความสนใจแบบเพื่อน ไม่ใช่ความรัก มันเป็นเอกลักษณ์ มันเข้ากับตัวละครของเขา มันเข้ากับเรื่องราว... แต่เรื่องราวอื่น ๆ กลับไม่เป็นเช่นนั้น มันเป็นเหมือนเรื่องราวการแก้แค้นที่คุณเคยดูมาแล้วนับพันครั้ง และเรื่องนี้ก็ไม่ได้พูดอะไรมากไปกว่าภาพยนตร์คุณภาพระดับ Canon Pictures ที่มีงบประมาณต่ำ