หลง / เหงา / รัก Lost in Translation (2003)
หลง / เหงา / รัก Lost in Translation (2003)
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 3000 บาท
฿30.00
ซื้อขั้นต่ำ ฿499.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 30-06-26
เหลือ 86 คูปอง
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 4000 บาท
฿40.00
ซื้อขั้นต่ำ ฿559.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 30-06-26
เหลือ 102 คูปอง
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 140 บาท
10% off
ซื้อขั้นต่ำ ฿1400.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 16-06-26
เหลือ 140 คูปอง
ทั้งร้านค้า / ลดสูงสุด 5000 บาท
฿50.00
ซื้อขั้นต่ำ ฿609.00
รับคูปอง
ใช้ได้ถึง 30-06-26
เหลือ 97 คูปอง

หลง / เหงา / รัก Lost in Translation (2003)

7.7
95%
7.4
91
✨ หนังฮิตทำเงิน🏆 รางวัลออสการ์🟢 นักวิจารณ์ชื่นชม
Lost in Translation
🔥 ความนิยม
🎭 Cult Classic (Rank: 7)
รหัสสินค้า
HU-8761-D
🔊 เสียง
📝 ซับ
💿 รูปแบบ
DVD 1 แผ่น

คะแนนจากนักวิจารณ์ทั่วโลก

Lost in Translation - หลง / เหงา / รัก

สองหัวใจเหงาเดินทางมาโตเกียว หนึ่งคือภรรยาที่สามีช่างภาพไม่ใส่ใจ อีกหนึ่งคืออดีตดาราดังรุ่นใหญ่ที่ตกอันดับ ทั้งสองต่างเฝ้าหาการยอมรับและการปลอบโยนเมื่อได้พบกัน


Everyone wants to be found.

Two lost souls visiting Tokyo -- the young, neglected wife of a photographer and a washed-up movie star shooting a TV commercial -- find an odd solace and pensive freedom to be real in each other's company, away from their lives in America.

รายละเอียด

ปีที่ฉาย: 2003
ความยาว:102 นาที
งบประมาณ: $4,000,000
รายได้: $119,723,856
รางวัล: Won 1 Oscar. 98 wins & 133 nominations total
JPV852 ⭐ 10.0/10
Lost in Translation เป็นหนึ่งในหนังเรื่องโปรดตลอดกาลของผมเลย หนังเรื่องนี้โดนใจผมตั้งแต่ได้ดูในโรงครั้งแรก (ซึ่งแปลกมากสำหรับสมัยนั้น แต่โรงหนังที่ผมดูเรื่องนี้อยู่) และตั้งแต่นั้นมาผมก็ดูไปหลายสิบรอบแล้ว บิล เมอร์เรย์และสการ์เล็ต โจแฮนส์สันก็เล่นได้เยี่ยมมาก การกำกับของโซเฟีย คอปโปลาที่พาเราไปชมทัศนียภาพและเสียงของโตเกียว (เมืองที่ผมใฝ่ฝันอยากไปเยือนมาตลอด) ก็สุดยอดมาก
Wuchak ⭐ 9.0/10
รักแท้อยู่เหนือการแสดงออกทางเพศ ออกฉายในปี 2003 เขียนบทและกำกับโดยโซเฟีย คอปโปลา Lost in Translation ได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงปี 2003-2004 ว่าด้วยเรื่องราวของบ็อบ แฮร์ริส (รับบทโดยบิล เมอร์เรย์) นักแสดงวัยชราที่เดินทางมาโตเกียวเพื่อถ่ายโฆษณาเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ชีวิตครอบครัวของเขาเรียบง่ายและกำลังเผชิญกับวิกฤตวัยกลางคน เขาได้พบกับชาร์ล็อตต์ (รับบทโดยสการ์เลตต์ โจแฮนส์สัน) หญิงสาววัย 20 ปี หน้าตาดี เธออยู่ที่โตเกียวกับสามีช่างภาพ () แต่เขามักจะไม่อยู่บ้านและมองข้ามเธอไป นี่เป็นภาพยนตร์ที่ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่และมีศิลปะ คุณต้องอยู่ในโหมด/ระดับความเป็นผู้ใหญ่ที่เหมาะสมจึงจะซาบซึ้งกับมันได้ ฉันบอกว่า ระดับความเป็นผู้ใหญ่ ไม่ใช่ อายุ เพราะบางคนก็ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่ในวัย 16 ปี ในขณะที่บางคนยังไม่เป็นผู้ใหญ่เลยในวัย 50 ปี สำหรับฉัน เรื่องราว ดนตรี และภาพต่างๆ ดึงฉันเข้าสู่โลกชั่วคราวของตัวละครเหล่านี้ตลอดความยาว 102 นาที หนังประสบความสำเร็จในฐานะการวิพากษ์สังคมที่น่าขบขันและเรื่องราวความรักที่ลึกซึ้ง รวมถึงความสุขทางสายตา/ดนตรี ฉันจะเน้นเฉพาะองค์ประกอบของความรักที่ลึกซึ้งเท่านั้น มีคนตั้งข้อสังเกตว่าเรื่องราวนี้มาจากประสบการณ์ของโซเฟียกับนักแสดงสูงวัยเมื่อตอนที่เธอยังเด็ก ซึ่งอาจเป็นแฮร์ริสัน ฟอร์ด โซเฟียคือชาร์ล็อตต์อย่างชัดเจน ในขณะที่สามีของชาร์ล็อตต์คืออดีตภรรยาของโซเฟีย และแอนนา ฟาริสรับบทเป็นผู้หญิงอีกคน ซึ่งในชีวิตจริงก็คือคาเมรอน ดิแอซ ดังนั้นภาพนี้จึงมีความเป็นจริงอยู่มาก แต่มันไม่ใช่แค่ผลงานที่สะเทือนอารมณ์ โซเฟียมีข้อมูลเชิงลึกที่ทรงพลังที่จะนำเสนอเกี่ยวกับธรรมชาติของความรักโรแมนติกที่แท้จริง ประการหนึ่ง ความรักอยู่เหนือความแตกต่างของอายุ (บ็อบอายุมากกว่าชาร์ล็อตต์ประมาณ 35 ปี) อีกประการหนึ่ง การแต่งงานและสัมผัสความรักโรแมนติกที่มีต่อกันนั้นเป็นไปได้ แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่สามารถแก้ตัวให้กับการนอกใจได้ แต่มันเป็นความจริง เมื่อเรื่องราวดำเนินไป คุณจะเห็นว่า Bob และ Charlotte รู้สึกสบายใจต่อกันแค่ไหน พวกเขามองตากันอย่างไร เป็นเสมือนหน้าต่างแห่งจิตวิญญาณ ในความรู้สึกที่เปลือยเปล่าอย่างลึกซึ้ง สิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได้ในชั่วพริบตาที่คนสองคนรู้กัน หรืออาจเกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง เช่นเดียวกับ Bob และ Charlotte (ซึ่งก็คือไม่กี่วัน) พวกเขาเห็นสิ่งเดียวกันและพูดภาษาเดียวกัน และฉันไม่ได้หมายถึงภาษาอังกฤษ แต่สิ่งนี้สร้างความสับสนให้กับ Bob Bob สามารถฉวยโอกาสจาก Charlotte ได้ เพราะเธอโดดเดี่ยวท่ามกลางผู้คนมากมาย ซึ่งเป็นหนึ่งในแก่นของภาพยนตร์ เธอยังขาดประสบการณ์และเปราะบาง เขาจะฉวยโอกาสหรือไม่ ***คำเตือนสปอยล์*** อย่าอ่านต่อหากคุณยังไม่ได้ดูหนัง ถ้าบ็อบรักชาร์ล็อตต์มากขนาดนั้น ไม่ต้องพูดถึงภรรยาและลูกๆ แล้วทำไมเขาถึงมีความสัมพันธ์แบบวันไนท์สแตนด์กับนักร้องเลานจ์ (แคทเธอรีน แลมเบิร์ต) บ็อบนอนกับเธอเพื่อคลายความตึงเครียดทางเพศที่ก่อตัวขึ้นระหว่างเขากับชาร์ล็อตต์ นี่เป็นความล้มเหลวทางศีลธรรม แต่โปรดจำไว้ว่าเขาเมา (ความล้มเหลวอีกครั้ง แต่น่าเสียดายที่เขากำลังประสบกับวิกฤตวัยกลางคน) แม้ว่าทั้งหมดนี้จะชัดเจน แต่มันลึกซึ้งกว่านั้น... บ็อบสามารถใช้ประโยชน์จากชาร์ล็อตต์ได้ถ้าเขาต้องการ แต่ไม่ได้ทำเพราะเขารักเธออย่างแท้จริง ซึ่งจะถูกเปิดเผยในตอนจบ บ็อบสามารถนอนกับนักร้องได้เพราะเขาไม่ได้รักเธอ (ไม่ใช่ว่ามันสมเหตุสมผลสำหรับการกระทำของเขา) พูดง่ายๆ ก็คือความรักที่แท้จริงอยู่เหนือการแสดงออกทางเพศ และการร่วมรักไม่ได้เท่ากับความรัก ตอนจบนั้นทรงพลังและชวนน้ำตาไหล ไม่มี CGI การระเบิด หรือฉากแอ็คชั่นใดที่จะเทียบได้ มันเป็นเพียงชายชราและหญิงสาวที่อายุน้อยเกินไปโอบกอดกันท่ามกลางคนแปลกหน้า 20 ล้านคน น้ำตาไหลริน จูบถูกมอบให้ และคำพูดที่ไม่เคยได้ยินถูกกระซิบ พวกเขาไม่อาจอยู่ด้วยกันได้ แม้จะไม่ได้แต่งงานกัน และพวกเขาก็รู้ว่าจะไม่มีวันได้พบกันอีก อย่างน้อยก็ในภพภูมินี้ แต่ความรักของพวกเขาได้ถูกแสดงออกมาและจะถูกเก็บรักษาไว้ชั่วนิรันดร์ เกรด: A
Peter McGinn ⭐ 7.0/10
ครั้งแรกที่ผมดู Lost in Translation เมื่อหลายปีก่อน ผมชอบมากเลยครับ ผมชอบหนังเงียบๆ ที่มีนักแสดงสมทบที่ดี มีไหวพริบ และบทสนทนาที่ดี บ่อยครั้งที่หนังเรื่องนี้ เรื่องราวถูกเล่าแบบง่ายๆ ตั้งแต่ต้นจนจบ ไม่มีการสลับฉากไปมาซับซ้อนด้วยฉากย้อนอดีต หรือทำให้ซับซ้อนด้วยมุมมองที่หลากหลาย และที่จริง ผมซื้อ Lost in Translation มือสองในรูปแบบดีวีดีมาด้วย หลังจากดูมาเป็นเวลานาน ในที่สุดผมก็ดูมันอีกครั้งเมื่อเร็วๆ นี้ ผมก็ยังชอบหนังเรื่องนี้อยู่ดี ผมชอบดู Bill Murray และเขาแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในบทบาทนักแสดงที่ผ่านจุดสูงสุดมาแล้วและอาศัยชื่อเสียง สการ์เล็ตต์ โจแฮนส์สันก็ทำได้ดีเช่นกัน พวกเขาฉลาดและมีอารมณ์ขันแบบละเอียดอ่อน ถึงอย่างนั้น ผมก็ไม่ชอบมันมากเท่าที่จำได้ รู้สึกเหมือนยังขาดอะไรบางอย่างไป จากนั้นผมก็ดูวิดีโอเสริมเบื้องหลังการถ่ายทำ คุณรู้ไหม The Making of... และผมก็รู้ตัวว่าผมชอบพอๆ กับที่ผมชอบตัวหนังเลย มันทำให้ผมคิดว่าหนังเรื่องนี้อาจจะดูสบายๆ เกินไป ตอนที่ชาร์ล็อตต์ ตัวละครของสการ์เล็ตต์ พูดกับสามี ทั้งคู่ก็เงียบและสุภาพ เมื่อเธอพูดกับบิล เมอร์เรย์ในบทบาทบ็อบ ทั้งคู่ก็เงียบและสุภาพ และตอนที่บ็อบคุยโทรศัพท์กับภรรยาที่บ้าน ทั้งคู่ก็เงียบและสุภาพ แม้ว่าเธอจะดูออกว่าเธอกำลังหงุดหงิดอย่างเห็นได้ชัดก็ตาม บางทีหนังเรื่องนี้อาจจะได้ประโยชน์จากความเร้าใจเล็กๆ น้อยๆ ความเข้มข้นที่มากขึ้นอีกนิด ฉันดีใจที่ได้ดูอีกครั้ง แต่ไม่คิดว่าจะเก็บดีวีดีไว้ดูอีก
Scarlett Johansson's Soul Search
Charlotte's Hollywood Surprise
Charlotte & Bob's Sleepover Heart-to-Heart
'What Are You Doing Here' Clip
หลง / เหงา / รัก Lost in Translation (2003)

นักแสดง

สินค้าที่คุณอาจสนใจ

ลูกค้าที่ซื้อสินค้านี้ มักจะซื้อสินค้าเหล่านี้ด้วย

JURASSIC PARK จูราสิคพาร์ค
แผ่น DVD
MEA-004
IMDb 8.2
RT Score 91%
TMDB 8.0
Metacritic 68
Jurassic Park 2 The Lost World (1997) ใครว่ามันสูญพันธุ์
แผ่น DVD
MEA-005
IMDb 6.6
RT Score 57%
TMDB 6.6
Metacritic 59
Scooby-Doo! and the Curse of the 13th Ghost (2019) สคูบี้-ดู กับ 13 ผีคดีกุ๊ก ๆ กู๋
แผ่น DVD
GN-2080
IMDb 6.4
RT N/A N/A
TMDB 7.9
Metacritic N/A
Turbo (2013) เทอร์โบ หอยทากจอมซิ่งสายฟ้า (MASTER)
แผ่น DVD
GN-1174
IMDb 6.4
RT Score 68%
TMDB 6.3
Metacritic 58
Cars on the Road Season 1 (2022)
แผ่น DVD
GN-2474
IMDb 6.9
RT N/A N/A
TMDB 7.4
Metacritic N/A
I AM LEGEND ข้าคือตำนานพิฆาตมหากาฬ
แผ่น DVD
ME-011
IMDb 7.2
RT Score 68%
TMDB 7.2
Metacritic 65
Scooby-Doo! Camp Scare สคูบี้-ดู ค่ายหลอน
แผ่น DVD
GN-1927
IMDb 7.3
RT N/A N/A
TMDB 7.8
Metacritic N/A
Stargate (1994) สตาร์เกท ทะลุคนทะลุจักรวาล
แผ่น DVD
HU-7814
IMDb 7.0
RT Score 53%
TMDB 7.0
Metacritic 42
Sisu Road to Revenge (2025) เฒ่ามหากาฬ 2
แผ่น DVD
HU-8948
IMDb 6.8
RT Score 93%
TMDB 7.3
Metacritic 76
Thomas & Friends Vol.75 : Salty's Surprise โธมัสยอดหัวรถจักร ชุดที่ 75 : ของขวัญของซอลตี้ (Thomas and friends โทมัสและผองเพื่อน)
แผ่น DVD
GN-1089
IMDb N/A
RT N/A N/A
TMDB N/A
Metacritic N/A
The Conjuring Last Rites คนเรียกผี พิธีกรรมครั้งสุดท้าย (2025)
แผ่น DVD
HU-8887
IMDb 6.2
RT N/A N/A
TMDB 6.9
Metacritic 54
Dark Winds Season 1 (2022) สายลมแห่งความมืด ซีซั่น 1 {6 ตอนจบ}
แผ่น DVD
RA-2219
IMDb 7.7
RT N/A N/A
TMDB 7.5
Metacritic N/A
0

สแกนเพื่อแชทกับร้าน

QR Code LINE Logo

ใช้ LINE บนมือถือ สแกน QR ด้านบน
ข้อความสินค้าจะขึ้นอัตโนมัติ!