The Persian Version (2023) เดอะเปอร์เซียนเวอร์ชั่น

ไลลา (ไลลา โมฮัมมาดี) มีความสัมพันธ์แบบรักๆ เกลียดๆ กับ ชีรีน (คามานด์ ชาฟีอิซาเบธ ซึ่งกลายร่างเป็นนิอูซา นูร์ ผู้แข็งแกร่ง) แม่ของเธอ ซึ่งดูเหมือนจะมุ่งเน้นไปที่วิถีชีวิตที่เป็นอิสระและเป็นเลสเบี้ยนของชีรีนในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นที่ที่ครอบครัวของเธออพยพมาจากอิหร่าน สิ่งที่ทำให้ความขัดแย้งในครอบครัวนี้รุนแรงขึ้นคือความจริงที่ว่าพ่อของเธอกำลังป่วยเป็นโรคหัวใจที่โรงพยาบาล พวกเขามารวมตัวกันเพื่อให้กำลังใจ และ ชีรีน แทบจะทนไม่ได้ที่ลูกสาวของเธอต้องอยู่ในห้องเดียวกัน ตอนนี้ ไลลา ได้รับแจ้งว่าการมาถึงอเมริกาของพวกเขาเป็นเพราะขาดแคลนแพทย์หลังสงครามเวียดนาม แต่การสนทนาแบบสบายๆ กับคุณยาย (เบลลา วาร์ดา) ทำให้เกิด เรื่องอื้อฉาว ขึ้น เธอไม่ได้รับคำอธิบายในทันที แต่ค่อยๆ อธิบายสถานการณ์ที่ไม่เป็นอย่างที่เธอเคยเชื่อ ดูเหมือนว่าพ่อแม่ของเธอจะเริ่มต้นชีวิตในดินแดนอันห่างไกลของบ้านเกิด และการแต่งงานตั้งแต่อายุยังน้อยของพวกเขาก็ไม่ได้ ตรงไปตรงมา เสียทีเดียว สิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนี้คือเรื่องราวชีวิตของผู้หญิงสองคนนี้ที่เชื่อมโยงกัน ขณะที่ทั้งคู่พัฒนาลักษณะนิสัยที่เข้มแข็ง ซึ่งอธิบายสาเหตุของความขัดแย้งในปัจจุบันได้เป็นอย่างดี ความสัมพันธ์แบบวันไนท์สแตนด์ในวันฮาโลวีนกับนักแสดง แม็กซ์ (ทอม เบิร์น) ยิ่งทำให้เรื่องราวซับซ้อนขึ้นไปอีก เมื่อเรื่องราวดำเนินไปสู่บทสรุปอันน่าหวาดหวั่นที่คาดเดาได้ค่อนข้างง่าย ในตอนแรก เรื่องนี้ทำให้เราได้เห็นวัฒนธรรมที่แตกต่างกันและความปรารถนาของคนรุ่นราวคราวเดียวกันที่น่าสนใจ แต่นอกนั้นแล้ว มันไม่ได้ตลกเลย เล่นกับกรอบความคิดเดิมๆ มากมาย เธอมีพี่ชายถึงเก้าคน ดังนั้นทุกข้อจึงถูกเลือกได้ และผมรู้สึกว่าฉากสุดท้ายค่อนข้างเห็นแก่ตัวและน่ารำคาญ เรื่องนี้ก็โอเคที่จะดู แต่คุณจะไม่มีวันจำมันได้