The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) กัปตันบวมส์ กับทีมป่วนสมุทร

ฉลามยักษ์จึงกลืนกินคู่หูคู่ใจตลอดชีวิตของเขาไป สตันท์แมนของฌาคส์ คูสโต “สตีฟ ซิสซู” (บิล เมอร์เรย์) จึงรีบพาลูกเรือขึ้นเรือล่าสัตว์ทุ่นระเบิดสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ของเขา และออกเดินทางค้นหาเจ้ายักษ์แห่งท้องทะเล แน่นอนว่า “ซิสซู” ใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตไปกับการแสวงหาความยิ่งใหญ่ทางน้ำ จนชีวิตครอบครัวของเขาค่อนข้างยุ่งเหยิง และยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีกเมื่อ “เน็ด” (โอเวน วิลสัน) ปรากฏตัวขึ้นพร้อมอ้างว่าเป็นลูกชายที่พลัดพรากจากกันมานาน ใครจะไปรู้ว่าอะไร เมื่อไหร่ และทำไม เรื่องราวทั้งหมดจึงถูกกวาดล้างอย่างรวดเร็ว ขณะที่เขาเองก็ร่วมค้นหาสัตว์ร้ายตัวร้ายนี้พร้อมกับ “เจน” (เคต แบลนเชตต์) นักข่าวที่ทั้งคู่ต่างหลงใหล! ในขณะเดียวกัน Zissou ไม่ได้มีเงินมากนัก แต่โชคดีที่ Hennessey (Jeff Goldblum) ศัตรูตัวฉกาจของเขามีอุปกรณ์ครบครันที่ขโมยมาได้ และด้วยอุปกรณ์ ยืม บางอย่าง พวกเขาจึงออกเดินทางไปยังพื้นที่ที่ไม่มีตำรวจดูแล ซึ่งมีอันตรายแฝงตัวอยู่ทั้งเหนือและใต้แนวน้ำ ผมคิดว่าแฟนๆ ของ Murray อาจจะได้อะไรมากกว่านี้ หรือแม้แต่ Wilson ที่แห้งแล้งราวกับกระดูก - แต่สำหรับผม ทั้งหมดนี้มันดูประดิษฐ์เกินไปหน่อย มันไม่ได้ตลกเลยแม้แต่น้อย และถ้าคุณเคยดู Le monde du silence (1956) มาก่อน คุณคงจะพอเข้าใจเนื้อเรื่องคร่าวๆ ได้แล้ว ควรจะมีภาพถ่ายใต้น้ำที่ดีอยู่บ้าง แต่เปล่าเลย จริงๆ แล้วไม่มีเลย - แค่ชีวิตครอบครัวที่มีปัญหากับชีวิตใต้น้ำที่ไม่ค่อยมี ประกอบกับความสามารถด้านการแสดงตลกของนักแสดงที่ปรากฏตัวสั้นๆ มากมาย แต่ก็ไม่ได้มีอะไรมากไปกว่านั้น ดูได้พอใช้ได้ แต่ไม่ได้ดีมาก - ขออภัย