Queen Cleopatra Season 1 (2023) ราชินีคลีโอพัตรา (4 ตอน)

ราชินีคลีโอพัตรา ซีรีส์เรื่องนี้ เริ่มจากสิ่งที่เห็นได้ชัดเจน เธอเป็นชาวกรีกเชื้อสายมาซิโดเนีย สื่อกระแสหลักต่างร้องโวยวาย คร่ำครวญ โวยวายใส่ใครก็ตามที่กล้าชี้ให้เห็นสิ่งที่เห็นได้ชัด พวกเขาบอกว่าไม่มีใครรู้แน่ชัด แต่เรามีเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่บรรยายถึงพระองค์และรูปปั้น ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าพระองค์เป็นใครและไม่ใช่ใคร เอาล่ะ ซีรีส์เรื่องนี้ดีไหม ฉันคิดว่าก็โอเคนะ ฉันคิดว่าซีรีส์พยายามหาเหตุผลสนับสนุนการเลือกของตัวเองด้วยการใช้โทนเรื่องที่จริงจังมากเกินไป ฉันเดาว่าต้องให้นักวิชาการมายืนยันจุดยืนของตัวเองด้วย ผลลัพธ์ที่ได้คือซีรีส์เรื่องนี้ไม่ได้จริงจัง (หรือดูสมเหตุสมผล) พอที่จะถูกมองว่าเป็นการสร้างเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ขึ้นมาใหม่ แต่จริงจังพอที่จะพรากเอาความสุขและชีวิตชีวาของซีรีส์นี้ไป ฉันจะเสริมว่าฉันไม่ได้วิจารณ์นักแสดง พวกเขาได้รับค่าจ้างให้ทำงาน และพูดตามตรง พวกเขาทำได้ดีมาก สรุปแล้ว ในความคิดของผม ถือว่าดูได้พอประมาณและแสดงได้ดี ส่วนเรื่องราชินีคลีโอพัตรา คุณจะคิดอย่างไรก็ขึ้นอยู่กับคุณ

เอาล่ะ นี่มันเรื่องบ้าอะไรกันเนี่ย ฮอลลีวูดเปลี่ยนเชื้อชาติเป็นคลีโอพัตรา แล้วยังมาด่าอียิปต์ว่า เหยียดเชื้อชาติ เพราะอยากรักษาประวัติศาสตร์ไว้ไม่ให้ถูกเขียนใหม่ และตอนนี้ การที่คนเขียนประวัติศาสตร์ขึ้นมาใหม่เพื่อใส่เข้าไปในการเมืองเชื้อชาติของตัวเองกลับถูกเรียกว่า เหยียดเชื้อชาติ ... แล้วแน่นอนว่าไอ้พวกงี่เง่าพวกนั้นก็ชี้ว่าคลีโอพัตราเป็นผลพวงมาจากการผสมพันธุ์กันเอง ที่ไม่มีใครพูดถึง ซึ่งก็ตรงกับประเด็น ราชวงศ์ปโตเลมีมีเชื้อสายผสมกันอย่างภาคภูมิใจ... เพราะผู้ก่อตั้งเป็นนายพลของอเล็กซานเดอร์ และเช่นเดียวกับอเล็กซานเดอร์ มาจากมาซิโดเนีย เรื่องนี้ไม่ได้ทำให้ข้อโต้แย้งที่ว่า ไม่มีใครรู้ว่าคลีโอพัตราเป็นคนผิวดำ แข็งแกร่งขึ้นเลย แต่มันกลับยิ่งตอกย้ำประเด็นที่ว่าพระนางไม่ใช่คนผิวดำ พวกเขาเป็นชาวกรีกมาก จนพระนางเป็นคนแรกในราชวงศ์ที่พูดภาษาแม่... คือจริงๆ แล้ว ถ้าคุณยอมรับความจริงไม่ได้ คุณต่างหากที่เป็นปัญหา ไม่ใช่คนที่เถียงว่าพระนางไม่ใช่คนผิวดำ และถ้าคุณไม่รู้ประวัติศาสตร์... คุณไม่ควรเข้ามามีส่วนร่วมในการถกเถียงนี้... เพราะจริงๆ แล้วคนอื่นก็รู้ประวัติศาสตร์ของพวกเขาอยู่แล้ว นี่มันเรื่องวุ่นๆ ชัดๆ อย่างน้อยที่สุดที่พวกเขาทำได้ก็แค่พูดคำว่า Docu ออกไป คุณยายของจาดาคงมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อียิปต์มาเล่า... และคุณยายของฉันก็เหมือนกัน ส่วนใหญ่ก็เกี่ยวกับผลการรักษาจากการใส่หัวหอมไว้ในรองเท้า แต่แค่คุณยายเล่าอะไรให้ฟัง ก็ไม่ได้หมายความว่ามันจะเป็นเรื่องจริง สิ่งที่คุณมีก็คือภาพคลีโอพัตราที่ถูกแต่งขึ้น... จริงๆ แล้วก็คือการนำวัฒนธรรมมาใช้แบบผิดๆ... นั่นแหละที่ดูถูกชาวอียิปต์ในปัจจุบัน นักประวัติศาสตร์ และใครก็ตามที่มีไอคิวสูงกว่า 40

จินตนาการสมมติที่ถูกแอบอ้างว่าเป็นสารคดี ต้องบอกอะไรอีกไหม มันน่าขันที่ Netflix จะสนับสนุนและสนับสนุนเรื่องแบบนี้ได้ การแอบอ้างทางวัฒนธรรมและเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมทั้งหมด เป็นการบ่อนทำลายข้อเท็จจริงทางโบราณคดีและประวัติศาสตร์อย่างสิ้นเชิง เพียงเพื่อสนองความหลงผิดของคนไร้วัฒนธรรม การที่ยายของใครบางคนอ้างว่าคลีโอพัตราเป็นคนผิวดำ เป็นเพียงเศษเสี้ยวหนึ่งของเรื่องตลกที่สารคดีที่เรียกกันนี้ น่าอายจริงๆ