The Last Kingdom Season 4 (10 ตอนจบ)

นี่เป็นรายการทีวียุคกลางที่ยอดเยี่ยมมาก มีเพลงประกอบที่ยอดเยี่ยม การแสดงที่ยอดเยี่ยม ตัวละครที่ยอดเยี่ยม และเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม หากคุณเป็นแฟนรายการทีวียุคกลาง โดยเฉพาะรายการทีวีอย่าง Vikings คุณควรลองรายการนี้ดู มันคุ้มค่า สิ่งเดียวที่ฉันเห็นว่าเป็นปัญหาเกี่ยวกับรายการทีวีนี้คือซีซันสุดท้ายที่ผ่านไปหลายปีแล้ว แต่ตัวละครยังคงดูเหมือนเดิม ตัวละครที่มีอายุอย่างน้อย 50 ปีกลับดูเหมือนอายุ 25 ปี ฉันไม่รู้ว่าทำไมหรืออย่างไรพวกเขาถึงทำผิดพลาดเช่นนั้น แต่น่าเศร้าที่มันเห็นได้ชัดเจนมาก อย่างไรก็ตาม ในด้านอื่นๆ รายการทีวีนี้ดีมาก

เซอร์ไพรส์ตอนแรกอย่างน่ายินดี *์* ในฐานะแฟนนิยายพงศาวดารนักรบ/เรื่องราวแซกซอนของคอร์นเวลล์ ผมตั้งตารอซีรีส์นี้มานานแล้ว เตรียมใจไว้แล้วว่าจะต้องผิดหวังหนักแน่ ต้องบอกเลยว่าเซอร์ไพรส์มากจริงๆ ถ้าคุณยังไม่ได้อ่านนิยาย เรื่องราวของ Uhtred ดำเนินเรื่องเร็ว อาจจะเร็วเกินไปด้วยซ้ำ ตอนแรกนี้ครอบคลุมนิยายเล่มแรกไปมากกว่าครึ่งเล่ม ถึงแม้ว่าจะมีการละเว้นไปบ้าง แต่หลายแง่มุมที่ทำให้นิยายเล่มนี้น่าอ่านก็ยังคงมีอยู่ แต่ก็ (ค่อนข้าง) ละเอียดอ่อน หากคุณได้อ่านนวนิยายเรื่องนี้แล้ว คุณคงต้องยอมรับว่าเหตุการณ์หลายอย่างเกี่ยวกับอูทเรดแห่งเบบบันบูร์กและลักษณะนิสัยของเขาถูกมองข้ามหรือมองข้ามไป ไม่ว่าจะเป็นความเกลียดชังต่อบิดา ความหลงใหลในศาสนาของบรรพบุรุษ ความดูถูก (หรือจะเรียกว่าเบื่อหน่ายก็ได้) ต่อศาสนาคริสต์ เรื่องราวที่ช่างตีเหล็กเล่าให้ฟัง ความพยายามของเบโอคกาที่จะสอนให้เขาอ่านหนังสือ การเผชิญหน้าครั้งแรกกับอัลเฟรดผู้มีชู้ (ซึ่งยังไม่ยิ่งใหญ่เท่า) ความชื่นชมที่เขามีต่อชาวโรมัน ความรักที่เขามีต่อราคนาร์และครอบครัวของราคนาร์ที่เพิ่มมากขึ้น ความเย่อหยิ่งและปากร้าย อารมณ์ขัน และอื่นๆ อีกมากมาย ฉันอยากจะได้ดูอย่างน้อยสี่ตอนที่กล่าวถึงทั้งหมดข้างต้น แต่คงเป็นไปไม่ได้ แล้วทำไมฉันถึงชอบมันมากขนาดนั้นล่ะ ต้องยอมรับว่าผมค่อนข้างชอบผู้ชายผมยาวหน้าตาดี แต่ถึงอย่างนั้น ตอนนี้ก็มีอะไรให้พูดถึงมากพอแล้ว การเติบโตแบบคริสเตียน/แซกซอนของอุทเรดและความเชื่อนอกรีตของเขาสะท้อนออกมาผ่านสร้อยคอสองเส้นของเขา คือหินอำพันและค้อนของธอร์ ผมหวังว่าการต่อสู้ภายในใจของอุทเรดจะถูกนำเสนออย่างโดดเด่นยิ่งขึ้นในตอนต่อๆ ไป ฉากพิธีบัพติศมาที่เบโอคคาอาจจะจมน้ำอุทเรดได้ง่ายๆ จนซีรีส์จบหลังจากดูได้แค่ครึ่งตอน อุทเรดหนุ่มเป็นเด็กเหลือขอปากร้าย (เหมือนตอนที่เขาพยายามเอาเปรียบเบโอคคา) ถึงแม้เขาจะยังเด็ก แต่เขาก็เป็นขุนนางแห่งเบบบันเบิร์กและยอมตายเพื่อมัน เขาไม่ใช่คนคิดก่อนแต่ลงมือทำ ดังนั้นเราจึงเห็นเด็กคนหนึ่งออกรบและโจมตีขุนศึกชาวเดนมาร์ก เราได้เห็นกำแพงโล่ขนาดใหญ่ที่เผยให้เห็นว่าแทบไม่มีพื้นที่ให้ขยับตัวเลยและการเคลื่อนไหวก็เชื่องช้า ถ้าตายไป จะกลายเป็นอุปสรรคที่เพื่อนร่วมรบต้องระวัง ไม่งั้นก็จะล้มลงไปด้วย (แม้จะดูไปสองรอบแล้วก็ยังแปลกใจอยู่บ้างที่ลอร์ดอุทเทร็ด (แมทธิว แม็กแฟดเยน) ก้าวทะลุกำแพงโล่ได้อย่างง่ายดายขนาดนี้ ฉันคงพลาดที่พวกเดนส์ปล่อยให้เขาผ่านไป) ไทราเสียสติไปแล้วหลังจากเหตุการณ์เผาห้องโถงอันน่าสยดสยอง และไม่ใช่แค่เพราะสเวนเท่านั้น อุทเทร็ดจะช่วยเธอได้ไหมนะ ดูเหมือนว่าไทราจะคาดหวังให้เขาช่วย อุบบา ถึงแม้จะเป็นผู้นำชาวเดนมาร์กผู้ยิ่งใหญ่ และถึงแม้จะมีอารมณ์ขัน แต่เขาก็ระมัดระวังตัวมากและพึ่งพาสัญญาณที่เทพเจ้าส่งมาอย่างมาก ทำให้เขาคาดเดาได้ยาก ตามที่ราฟน์ บิดาของเอิร์ลรากานาร์กล่าวไว้ บริดาถูกพรรณนาว่าเป็นหญิงสาวที่เข้มแข็ง มีลักษณะเป็นชาวเดนส์มากกว่าชาวแซกซอน แต่เหนือสิ่งอื่นใด ฉันชอบอุทเทร็ด ฉันชอบรูปลักษณ์และการเคลื่อนไหวของเขา ฉันคิดถึงอารมณ์ขันของเขา แต่ฉันหวังว่าเราจะได้ดูในตอนต่อไป เขาไร้พลังในช่วงที่ถูกเผาห้องโถง และเสียใจกับการตายของแร็กนาร์และครอบครัว ตอนนี้เขายังเป็นเด็กหนุ่ม รอไม่ไหวแล้วที่จะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ Wyrd bið ful ãræd

ถ้าคุณสงสัยว่าเรื่องนี้จะเหมือน Vikings ไหม... ก็เหมือนนะ แต่ดีกว่า! ผมว่ามีจุดด้อยเล็กๆ น้อยๆ สองจุดใน The Last Kingdom คือ ในซีซันแรก งานกล้องและแสงบางครั้งก็ดูมือสมัครเล่นไปหน่อย และเท่าที่ผมจำได้ เมื่อเทียบกับ Vikings ฉากต่อสู้ก็ออกแบบท่าเต้น/ตัดต่อ/ถ่ายทำได้ไม่ดีเท่า นอกจากจุดด้อยเหล่านั้นแล้ว ผมยังให้คะแนน The Last Kingdom เหนือกว่า Vikings ทุกด้าน แม้แต่ดารารับเชิญตอนต้นซีซัน 1 ของ The Last Kingdom ก็ยังดีกว่าตอนต้นของ Vikings ซะอีก คือ... Rutger Hauer นี่เพอร์เฟ็กต์มาก! ส่วน Gabriel Byrne นี่... ทำไมน่ะเหรอ ทำไมกันนะ

**เยี่ยมมาก แต่สามารถทำได้ดีกว่านี้โดยลดคุณภาพลงในซีซัน 4** ฉันเขียนรีวิวนี้หลังจากดูซีซัน 4 ฉันดูซีรีส์เรื่องนี้รวดเดียวจบและชอบโดยรวม แต่ฉันผิดหวังที่คุณภาพของซีรีส์ลดลงในซีซัน 4 เหตุผลหนึ่งที่ทำให้คุณภาพลดลงอาจเป็นเพราะ Stephen Butchard อดีตผู้จัดรายการและหัวหน้าทีมเขียนบทลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าทีมเขียนบทหลังจากซีซัน 3 อีกเหตุผลหนึ่งอาจเป็นเพราะตัวละครหลักในซีซัน 1-3 เสียชีวิตในตอนจบของซีซัน 3 ส่งผลให้ตัวละครอื่นๆ ทั้งหมดเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก โดยเฉพาะตัวเอกหลักของรายการ อีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้คุณภาพลดลงดูเหมือนจะเป็นเพราะซีรีส์ดูไม่สมจริง ไม่สม่ำเสมอ และตลกโปกฮาในซีซัน 4 มากกว่าที่เคยเป็นในซีซันก่อนๆ ยกตัวอย่างเช่น ผมเกลียดมากเวลาที่มีการนำเสนออะไรโง่ๆ ออกมา เช่น กษัตริย์ (หรือแม้แต่ราชินี) พุ่งเข้าใส่แนวหน้าของการต่อสู้โดยไม่จำเป็น ซึ่งทำให้อาณาจักรทั้งหมดตกอยู่ในความเสี่ยงโดยไม่จำเป็น (และผิดลักษณะ) (เพราะการที่กษัตริย์สิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันนั้นเป็นเรื่องที่น่ากังวลมากสำหรับอาณาจักรหนึ่ง และการหาผู้สืบทอดที่ดีที่สามารถรักษาความสงบเรียบร้อยและความสงบเรียบร้อยเป็นเรื่องยากและต้องใช้เวลา) มันอาจจะสำคัญถ้ากษัตริย์อยู่ในสนามรบ แต่มันไร้สาระมากเมื่อพวกเขาต้องต่อสู้ในแนวหน้า พวกเขามีค่าเกินกว่าจะทำแบบนั้น และเมื่อพวกเขาทำ มันควรจะมีความหมาย ไม่ใช่เกิดขึ้นเป็นประจำ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพราะในซีรีส์ได้กำหนดไว้แล้วว่าการตายกะทันหันในแนวหน้าของสนามรบนั้นมีโอกาสเกิดขึ้นได้ แม้แต่กับนักสู้ที่เก่งกาจที่สุด หรือ ผมเกลียดเวลาที่ตัวละครแสดงฉากผาดโผนโง่ๆ ที่ในชีวิตจริงอาจจะตายได้ในพริบตา (เช่น วิ่งทะลุกำแพงโล่เพียงลำพัง แล้วพบว่าตัวเองต้องต่อสู้เพียงลำพังท่ามกลางศัตรู) โดยทั่วไปแล้ว ฉันไม่ได้สนใจเวลาที่ตัวละครทำฉากเสี่ยงๆ แบบนั้น แต่ควรจะสอดคล้องกันในแง่ของการสร้างโลก และควรอธิบายว่าตัวละครสามารถทำสิ่งเหล่านี้ได้อย่างไรโดยไม่ต้องสวมชุดเกราะ และยกตัวอย่างเช่น โดยไม่มีนักสู้ฝ่ายศัตรูที่ล้อมรอบพวกเขาเพียงแค่ยืนอยู่เฉยๆ ไม่ทำอะไร และรอให้ถึงตาพวกเขาถูกโจมตีโดยไม่มีเหตุผลที่ดี ดังนั้น การที่เรื่องโง่ๆ แบบนี้เกิดขึ้นจึงเป็นปัญหาในซีรีส์มาโดยตลอด แต่ซีซัน 4 ได้ยกระดับสิ่งนั้นขึ้นไปอีกขั้นและฉันเกลียดมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราพิจารณาตัวละครบริดา ตัวอย่างเช่น เธอถูกแปลงร่างเป็นสัตว์ประหลาดไร้มนุษยธรรมเกี่ยวกับความสามารถและแรงจูงใจของเธอ ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถจริงจังกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอได้อีกต่อไป บทวิจารณ์นี้เป็นการบ่นเกี่ยวกับซีซัน 4 มากกว่าที่จะเป็นบทวิจารณ์ที่สมดุลและครบถ้วนของซีรีส์ทั้งหมด เอาล่ะ ผมขอสรุปภาพรวมสั้นๆ ว่า ซีรีส์เรื่องนี้เป็นหรืออย่างน้อยก็เคยยอดเยี่ยมมาก และซีซัน 1-3 สมควรได้รับ 8-9 ดาวจาก 10 ดาว แต่หลังจากซีซัน 4 ตอนนี้ได้แค่ 7/10 เท่านั้น ซีรีส์เรื่องนี้ยังคงดีอยู่ และมีข้อดีคืออิงจากหนังสือที่เขียนจบไปแล้ว 13 เล่ม (มี 2 เล่มจบ 1 ซีซันต่อเล่ม ดังนั้นหากซีรีส์ยังคงประสบความสำเร็จ ก็น่าจะมีอีก 3-4 ซีซันที่จะตามมา) ซึ่งอาจจะไม่แย่ไปกว่าซีซัน 4 มากนัก เพราะนักเขียนหน้าใหม่ไม่ต้องมานั่งเขียนพล็อตเรื่องใหม่ทั้งหมด ดังนั้นจึงสามารถรักษาคุณภาพไว้ได้ในระดับหนึ่งด้วยหนังสือที่มีอยู่แล้ว แต่ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าซีรีส์นี้จะดีขึ้นกว่าเดิมอีกครั้ง เหมือนที่เคยเป็นในซีซัน 1-3

ทุกซีซันย่อมแย่กว่าซีซันก่อนๆ บางทีการเสียชีวิตของอัลเฟรดและการคืนดีกับอูห์เทร็ดในซีซัน 3 อาจเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำเพียงช่วงเดียวจากทั้งซีรีส์ ส่วนที่เหลือเป็นเพียงซีรีส์ทีวีโง่ๆ อีกเรื่องหนึ่งสำหรับผู้ชมรุ่นมิลเลนเนียลที่ถูกสั่งโดยบริการสตรีมมิ่ง จืดชืด น่าเบื่อ ตื้นเขิน และโง่เง่าอย่างน่าขัน ด้วยความพยายามอันน่าสมเพชที่จะเก็บคะแนนพิเศษเพื่อความเท่าเทียมทางเพศและชาติพันธุ์