Where the Crawdads Sing (2022) ปมรักในบึงลึก

หนังดีมากเลยครับ อย่างแรกเลย หนังไม่มีโฆษณาชวนเชื่อปลุกกระแส ซึ่งนับว่าเป็นสัญญาณที่ดีอย่างน่าประหลาดใจในปัจจุบัน อย่างที่สอง หนังน่าสนใจและทำได้ดีมาก ผมชอบมากเลยครับ ทำได้ดีมาก!

ภายในเดือนมกราคม ปี 2022 หนังสือเล่มนี้ขายได้ 12 ล้านเล่ม ทำให้เป็นหนึ่งในหนังสือที่ขายดีที่สุดตลอดกาล บ่ายวานนี้ แทบทุกคนในโรงภาพยนตร์ได้อ่านหนังสือเล่มนี้แล้ว และสงสัยว่าหนังจะดีเท่าหนังสือหรือไม่ ดังนั้นในการสำรวจความคิดเห็นจากผู้ชมราวสิบกว่าคน ผมจึงถามพวกเขาอย่างเจาะจงว่า หนังเรื่องนี้ทำออกมาได้ดีสมกับหนังสือหรือไม่ ทุกคนต่างตอบว่าทำออกมาได้ดีมาก (ถึงแม้ผู้อ่านคนหนึ่งจะคิดว่าหนังจบได้ดีกว่าหนังสือก็ตาม) เรตติ้งของพวกเขาคือ 8, 8.5 และ 10 สองครั้ง เมื่อผมบอกว่าหนังเรื่องไหนที่ผมให้คะแนนเกิน 8 ก็สมควรที่จะดูซ้ำ ก็มีเสียงเป็นเอกฉันท์ว่าทุกคนจะดูซ้ำ บางคนก็คิดว่าอยากอ่านซ้ำ ดังนั้น คนที่มาดูหนังเรื่องนี้จึงมีมาตรฐานสูงที่รู้สึกว่าหนังทำได้ เนื้อเรื่องเรียบง่ายแต่น่าติดตาม มีกลิ่นอายของ TO KILL A MOCKINGBIRD อยู่เต็มไปหมด และมีความแตกต่างอย่างน่าอัศจรรย์ระหว่างความบริสุทธิ์ของจิตวิญญาณที่อาศัยอยู่ในโลกแห่งภัยคุกคามและอันตราย เป็นเรื่องน่ายินดีที่ภาพยนตร์เฉลิมฉลองความบริสุทธิ์ ภาพธรรมชาติของนอร์ทแคโรไลนานั้นน่าทึ่งมาก การคัดเลือกนักแสดงก็ยอดเยี่ยมและการแสดงก็ไร้ที่ติ แต่ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับนักแสดงนำ เดซี่ เอ็ดการ์-โจนส์ (นักแสดงชาวอังกฤษผู้มากความสามารถ ซึ่งได้รับการยกย่องในความสามารถของเธอจากนวนิยายขายดีอีกเรื่องหนึ่งที่ดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์เรื่อง NORMAL PEOPLE) เคย์ถ่ายทอดความไร้เดียงสาอันเบิกบานใจออกมา ซึ่งดึงดูดให้ผู้ชมสนใจเรื่องราวและความทุกข์ยากของเธอ (สิ่งเดียวที่ฉันรู้สึกไม่ลงรอยกับการแสดงของเธอไม่ใช่ความผิดของเธอ แต่เป็นความผิดของทีมงานสร้างต่างหาก สำหรับเด็กสาวผู้ไร้ชีวิตชีวา สุขอนามัยส่วนบุคคลและเสื้อผ้าของเธอสะอาดหมดจดและพอดีตัวอย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้เมื่อพิจารณาจากสภาพแวดล้อมของเธอ) ฉันจะกลับไปดูหนังเรื่องนี้อีกแน่นอน และอยากจะซื้อหนังสือเสียงมาอ่าน ฉันให้คะแนนหนังเรื่องนี้ 9 เต็ม 10 (สวยงามและซาบซึ้ง) [ดราม่า]

**_ความท้าทายของการเติบโต (คนเดียว) ในหนองน้ำริมชายฝั่งของแคโรไลนา_** ในยุค 60 เด็กสาวคนหนึ่ง (เดซี่ เอ็ดการ์-โจนส์) เติบโตในชายฝั่งนอร์ทแคโรไลนา ซึ่งเธอกลายเป็นคนนอกสังคมที่รู้จักกันในชื่อ สาวบึง เมื่อพบศพนักเลงท้องถิ่น (แฮร์ริส ดิกคินสัน) ชุมชนคิดว่าเธอคือผู้ร้าย เทย์เลอร์ จอห์น สมิธ รับบทเป็นเพื่อนชาย และเดวิด สตราเธิร์น ทนายความของเธอ “Where the Crawdads Sing” (2022) ดัดแปลงจากนวนิยายปี 2018 ของเดเลีย โอเวนส์ เป็นการผสมผสานระหว่าง “Cross Creek” (1983) กับนิยายสืบสวนสอบสวนในป่าลึก เช่น “Undertow” (2004), “Winter s Bone” (2010) และ “Mud” (2012) มันชวนให้นึกถึงการ์ตูน Man-Thing ของ Steve Gerber ในยุค 70 เพียงแต่สัตว์ประหลาดหนองน้ำถูกแทนที่ด้วยสัตว์ประหลาดมนุษย์ การถ่ายภาพในหนองน้ำชายฝั่งนั้นยอดเยี่ยมมาก แต่ไม่ได้ถ่ายทำในระยะ 850 ไมล์จากชายฝั่งนอร์ทแคโรไลนา ถ่ายทำที่เมือง Houma และเมือง New Orleans รัฐ Louisiana หนังมีความยาว 2 ชั่วโมง 5 นาที เกรด: B+/A-

ฉันอธิบายไม่ถูกว่าทำไมหรืออย่างไรถึงรู้สึกอินไปกับอารมณ์ของหนังเรื่องนี้ได้อย่างเต็มที่ การเล่าเรื่องที่หนักแน่นผสานรวมธีมความรัก ความอดทน และความซับซ้อนของมนุษย์เข้าด้วยกันได้อย่างยอดเยี่ยม ทำให้คุณหลงใหลได้ตั้งแต่ต้นจนจบ ความลึกซึ้งทางอารมณ์นั้นหาที่เปรียบมิได้ ทิ้งร่องรอยอันยาวนานที่สะท้อนความรู้สึกอย่างลึกซึ้ง ทุกองค์ประกอบ ตั้งแต่การแสดงไปจนถึงการใช้ดนตรีอย่างละเอียดอ่อน ล้วนให้ความรู้สึกที่ลงตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้

เดซี่ เอ็ดการ์-โจนส์ แสดงได้ดีมากในภาพยนตร์ดัดแปลงจากเรื่องราวของเดเลีย โอเวนส์ เด็กสาวผู้ถูกปล่อยปละละเลยในอเมริกาช่วงทศวรรษ 1950 ทีละคน ทั้งแม่ พี่น้อง และพ่อ ต่างทอดทิ้งเธอเพื่อเลี้ยงดูตัวเอง เธอเริ่มตกปลาหอยแมลงภู่เพื่อหาเลี้ยงชีพ และมักถูกสังคมรังเกียจ ยกเว้นแต่เพื่อนสมัยเด็กของเธอ เทต (เทย์เลอร์ จอห์น สมิธ ก็พยายามอย่างเต็มที่เช่นกัน) แต่เมื่อเขาออกไปเรียนมหาวิทยาลัย เธอกลับต้องเผชิญหน้ากับ เชส (แฮร์ริส ดิกคินสัน) โลธาริโอ ชาวบ้าน ปรากฏว่าเขาค่อนข้างไม่เหมาะกับเธอ และเมื่อเขาถูกพบเสียชีวิตที่ฐานของหอดับเพลิง เธอกลายเป็นผู้ต้องสงสัยหลัก สิ่งที่เกิดขึ้นคือการพิจารณาคดีที่ทำให้เราหวนคิดถึงวัยเด็กและความสัมพันธ์ของเด็กสาว ขณะที่ มิลตัน (เดวิด สตราเธิร์น) จัดการให้การแก้ต่างในคดีที่อาจไม่ได้เกิดขึ้นจริง! งานถ่ายภาพงดงามมาก ความห่างไกลและความใกล้ชิดในชีวิตของเธอถ่ายทอดออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม เช่นเดียวกับความรู้สึกโดดเดี่ยวจากชุมชนที่มองเธอเป็นเพียงเด็กเกเรคนหนึ่ง สมิธถ่ายทอดตัวละครของเขาออกมาได้อย่างมีมารยาท (เขาทำให้ผมนึกถึงโจ อัลวินมาก) และยังมีการแสดงที่น่าประทับใจจากสเตอร์ลิง เมเซอร์ จูเนียร์ และไมเคิล ไฮแอท ในฐานะสิ่งที่ใกล้เคียงกับครอบครัวของเด็กสาวคนนี้มากที่สุด สำเนียงของดิคคินสันนั้นกระจัดกระจายไปทั่ว แต่เขาก็สามารถสร้างความประทับใจในบทชายเจ้าเล่ห์ที่อาจสมควรได้รับชะตากรรมนี้ ไม่ว่าเรื่องราวจะเป็นอย่างไร เรื่องราวนี้น่าสนใจ แสดงให้เห็นว่าโครงสร้างพื้นฐานของรัฐ (หรือการแทรกแซง) มีน้อยเพียงใดในชีวิตของเด็กสาวคนนี้ และนั่นก็ทำให้เธอมีอำนาจและตกอยู่ในอันตรายในระดับเดียวกัน เดเจแสดงได้อย่างแข็งแกร่งและมีมิติในบทบาทเด็กสาวที่ตอนแรกไม่รู้หนังสือและตั้งใจแน่วแน่ที่จะไม่ยอมให้ใครมารังแก และเรื่องราวนี้ก็ได้ไถ่โทษที่ผมรู้สึกว่าเหมาะสมอย่างยิ่ง การถ่ายภาพได้รับประโยชน์อย่างมากจากจอภาพยนตร์ถ้าทำได้

มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่โดยรวมแล้ว ฉันคิดว่าความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ค่อนข้างเป็นไปในเชิงบวก Where the Crawdads Sing ยาวเกินไปหน่อย และฉันก็ไม่ค่อยชอบตอนจบเท่าไหร่ ถึงอย่างนั้นฉันก็คิดว่าฉันชอบเรื่องนี้มากพอแล้ว การแสดงเป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้เป็นเช่นนั้น โดยเดซี่ เอ็ดการ์-โจนส์ โดดเด่นกว่าเดวิด สตราเธิร์น ส่วนเทย์เลอร์ จอห์น สมิธ และการ์เร็ตต์ ดิลลาฮันต์ ก็ทำได้ดีในส่วนอื่นๆ นอกเรื่องนักแสดงแล้ว องค์ประกอบอื่นๆ ส่วนใหญ่ก็น่าลืม บทสรุปสำหรับฉันก็ค่อนข้างคลุมเครือ เห็นได้ชัดว่าหนังเรื่องนี้กำลังเก็บงำเรื่องราวบางอย่างเอาไว้ ถึงแม้ว่าสุดท้ายแล้วการดำเนินเรื่องจะไม่ได้ทำให้ฉันพึงพอใจมากที่สุดก็ตาม หนังค่อนข้างตรงไปตรงมา มันเกือบจะเป็นหนังที่ฉันคิดว่าพลาดไป แต่ฉันคิดว่ามันก็ทำได้ดีพอสมควร รู้สึกว่า 6/10 ยังไม่เหมาะกับฉัน ดังนั้น 7/10 เลยเป็นอย่างนั้น

WHERE THE CRAWDADS SING เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Delia Owens เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ในเมืองสมมติชื่อ Barkley Cove รัฐนอร์ทแคโรไลนา Kya Clark (รับบทโดย Daisy Edgar-Jones) เด็กสาวที่ต้องอยู่โดดเดี่ยวหลังจากถูกครอบครัวทอดทิ้ง เธอได้เป็นเพื่อนกับ Tate Walker (รับบทโดย Taylor John Smith) เด็กหนุ่มท้องถิ่นที่ช่วยสอนเธออ่านเขียน เมื่อ Tate ทอดทิ้งเธอ Kya ก็ได้เข้าไปพัวพันกับ Chase Andrews (รับบทโดย Harris Dickinson) เด็กหนุ่มผู้เป็นที่รักของเมือง เมื่อ Chase ถูกพบว่าเสียชีวิต Kya กลายเป็นผู้ต้องสงสัยหลัก ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยการฆาตกรรม ซึ่งต่างจากในหนังสือ ในภาพยนตร์ Kya ถูกจับกุมและถูกนำตัวขึ้นศาลในตอนต้น การพิจารณาคดีเป็นจุดศูนย์กลางของภาพยนตร์ ในขณะที่ในหนังสือเป็นเพียงโครงเรื่องรอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ดีในการดัดแปลงโครงเรื่องและตัวละครที่ซับซ้อนในหนังสือให้เข้ากับภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ขาดสำนวนภาษาที่สละสลวยแบบฉบับนวนิยาย ซึ่งถือเป็นจุดแข็งที่สุดประการหนึ่งของนวนิยายเรื่องนี้ เดซี่ เอ็ดการ์-โจนส์ แสดงได้อย่างโดดเด่นในบทไคอา เธอถ่ายทอดความโดดเดี่ยว ความสิ้นหวัง และความหวังของไคอาออกมาได้ หนังเรื่องนี้คุ้มค่าแก่การรับชมเพียงเพราะการแสดงของเธอ หนังมีภาพที่สวยงามตระการตา ถ่ายทอดภาพบึงในนอร์ทแคโรไลนาได้กว้างไกล เป็นฉากหลังที่สวยงามสำหรับเรื่องราว นอกจากความสัมพันธ์ของเธอกับชายสองคนในเรื่องแล้ว คู่รักผิวสียังเป็นเพื่อนกับไคอาอีกด้วย จัมปิน (รับบทโดยสเตอร์ลิง เมเซอร์ จูเนียร์) และเมเบิล (รับบทโดยไมเคิล ไฮแอท) ความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นหนึ่งในความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและน่าสนใจที่สุดในภาพยนตร์ WHERE THE CRAWDADS SING ไม่สมบูรณ์แบบ จังหวะของหนังไม่สม่ำเสมอ และพยายามหาโทนที่เหมาะสม พล็อตเรื่องปริศนาฆาตกรรมซับซ้อนเกินไปและไม่น่าสนใจเป็นพิเศษ และความสัมพันธ์ระหว่างไคอาและเชสก็ให้ความรู้สึกฝืนๆ และไม่น่าเชื่อถือ และไม่มีคำอธิบายใดๆ ว่ากุ้งเครย์ฟิชคืออะไร! ฉันเข้าใจว่า Crawdads คือสัตว์จำพวกกุ้งน้ำจืดที่มีรูปร่างคล้ายกุ้งมังกรตัวเล็ก พวกมันมีชื่อเรียกอีกอย่างว่า Crayfish, Crawfish และ Crawdaddies พวกมันอาศัยอยู่ในหนองน้ำ ต่อสู้ดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด ซึ่งเป็นการเปรียบเปรยถึงการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดของ Kya เอง แก่นเรื่องของความรัก ความสูญเสีย การทรยศ และการไถ่บาปคือหัวใจสำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้ เรื่องราวของ Kya เป็นเรื่องราวที่ซาบซึ้งใจเกี่ยวกับความอดทนของมนุษย์ในการเผชิญกับความยากลำบากอันยิ่งใหญ่ ตอนจบมีความหวัง แม้จะไม่ใช่ปราศจากโศกนาฏกรรมก็ตาม โดยรวมแล้ว WHERE THE CRAWDADS SING เป็นการดัดแปลงจากนวนิยายชั้นเยี่ยมที่สวยงามแต่มีข้อบกพร่อง คุ้มค่าแก่การรับชมด้วยภาพที่สวยงามตระการตาและการแสดงของ Daisy Edgar-Jones แต่เตรียมใจไว้ได้เลยว่าคุณจะผิดหวังหากคุณคาดหวังว่าจะได้รับการดัดแปลงจากหนังสืออย่างแท้จริง

ิ่มเติมได้ที่ Where the Crawdads Sing เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่น่าประหลาดใจที่สุดของปีนี้ ขอให้รายได้อันน่าทึ่งของบ็อกซ์ออฟฟิศเป็นเครื่องพิสูจน์ เรื่องราวการเอาชีวิตรอดในหลายแง่มุม ที่นำเสนอความเจ็บปวดทางจิตใจ พลังของธรรมชาติ อคติ ความหน้าไหว้หลังหลอก และหัวข้ออื่นๆ อีกมากมายในบทภาพยนตร์ที่เข้มข้นและเต็มไปด้วยธีม เดซี่ เอ็ดการ์-โจนส์ ปิดท้ายปีแห่งความสำเร็จของเธอด้วยการแสดงอันซับซ้อนอีกครั้ง ซึ่งทำให้ผู้ชมอินไปกับตัวละครเอกที่มีความซับซ้อนไม่แพ้กันและได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่ ในช่วงเวลาสั้นๆ ในองก์ที่สองที่ตัวละครสูญเสียโมเมนตัมไปบ้าง ค่อนข้างเว่อร์วังอลังการเกินไปสำหรับรสนิยมของฉัน และการเปิดเผยที่ขัดแย้งกันในนาทีสุดท้ายจะก่อให้เกิดการถกเถียงกันอย่างมาก ส่วนตัวแล้ว มันเกือบจะทำลายงานสร้างทั้งหมด ถึงอย่างนั้น ฉันขอแนะนำ! คะแนน: B

ในความคิดเห็นส่วนตัว ผมพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้น่าทึ่งมาก แม้ว่าจะมีบางช่วงที่น่าจะปรับปรุงได้ โดยเฉพาะในแง่ของการแสดงของนักแสดง แต่โดยรวมแล้ว ผมรู้สึกประหลาดใจอย่างยิ่งกับผลงานที่ยอดเยี่ยมของภาพยนตร์เรื่อง Where the Crawdads Sing บางฉากอาจไม่น่าประทับใจเท่าที่คาดหวังไว้บนจอเงิน แต่ผมต้องขอชมเชยรีส วิเธอร์สปูนสำหรับผลงานอันยอดเยี่ยมในฐานะผู้อำนวยการสร้าง แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ แต่ก็น่าเสียดายที่ไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลใดๆ ผมเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สมควรได้รับคำชมมากกว่านี้ และทำให้ผมมองเห็นภาพภาพยนตร์อื่นๆ ที่คู่ควรแต่อาจมองข้ามไป ผมขอแนะนำอย่างยิ่งให้ลองชมภาพยนตร์เรื่องนี้ การพัฒนาและบทภาพยนตร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้น่าประทับใจอย่างแท้จริง แม้ว่าจะมีข้อบกพร่องเล็กๆ น้อยๆ ในการสร้างโลกและโครงเรื่อง แต่โดยรวมแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ก็บรรลุสิ่งที่ตั้งใจไว้ ผมขอแนะนำให้ทุกคนรับชมภาพยนตร์เรื่องนี้ เพราะมอบประสบการณ์ที่แปลกใหม่และน่าประทับใจ

**ถึงแม้จะทำออกมาได้ดีและเล่าเรื่องได้ดี แต่หนังเรื่องนี้ก็ไม่ทำให้ฉันอยากกลับไปดูอีก** Where the Crawdads Sing เป็นเรื่องราวโศกเศร้าที่ยังคงค้างคาของหญิงสาวผู้ถูกทอดทิ้งที่ค้นพบจุดมุ่งหมายและพลังของตนเองท่ามกลางความโดดเดี่ยวของธรรมชาติ เรื่องราวคร่ำครวญถึงการถูกทำร้ายและการตัดสินที่ตัวเอกต้องเผชิญเมื่อความสัมพันธ์แทบทุกครั้งในชีวิตทรยศหักหลังเธอ กระนั้น เธอยังคงมีความหวัง ใจดี และอ่อนโยนหลังจากผ่านเรื่องราวทั้งหมดนั้นมา หนังเรื่องนี้ผสมผสานระหว่างชีวประวัติ ละครชีวิตในศาล และปริศนาฆาตกรรม แม้จะฟังดูเข้มข้นและเข้มข้น แต่ Where the Crawdads Sing กลับเป็นเรื่องราวคืบคลานช้าๆ ที่ไม่เร่งรีบ หนังที่ดำเนินเรื่องช้าๆ มักจะทำให้ฉันเบื่อ แต่เรื่องนี้กลับน่าติดตามอย่างยิ่ง ตัวละครเอกยังคงแน่วแน่และแข็งแกร่ง แม้หลังจากผ่านเรื่องราวมามากมาย ทำให้เรื่องราวน่าสนใจและน่าติดตามยิ่งขึ้น ส่วนปริศนาของหนังแทบจะซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังจนถึงช่วงท้ายเรื่อง โดยเน้นไปที่การเดินทางของ Kya แทนที่จะกลายเป็นหนังสืบสวนสอบสวนธรรมดาๆ ในขณะที่ฉันเดินทางท่องเที่ยวไปกับ Where the Crawdads Sing ฉันก็พบว่าสุดท้ายแล้วกลับกลายเป็นเรื่องราวที่น่าเศร้าโศกที่ดำเนินไปในจังหวะที่น่าเศร้าโศกอย่างยิ่ง