Mortal Kombat มอร์ทัล คอมแบท นักสู้เหนือมนุษย์

Mortal Kombat เป็นหนึ่งในวิดีโอเกมที่ได้รับความนิยมและเป็นที่ถกเถียงมากที่สุดในยุค 90 ดังนั้นในปี 1995 New Line Cinema จึงได้เผยแพร่ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันที่ดัดแปลงมาจากเกม เมื่อมีการโฆษณาภาพยนตร์ หลายคนรู้สึกตื่นเต้นหรือลังเลใจ เพราะ Street Fighter นั้นห่วยแตกสิ้นดี และเนื่องจากภาพยนตร์ได้รับเรต PG-13 ซึ่งหมายความว่าความรุนแรงและเลือดสาดในเกมต้องถูกปรับลดเพื่อดึงดูดฐานแฟนพันธุ์แท้ MK ที่ยังอายุน้อยในขณะนั้น โชคดีที่ความคาดหวังทั้งหมดถูกเอาชนะ เพราะ Mortal Kombat กลับกลายเป็นภาพยนตร์วิดีโอเกมที่ดี เชื่อหรือไม่ก็ตาม เมื่อออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับประสบความสำเร็จอย่างน่าประหลาดใจในบ็อกซ์ออฟฟิศ ทำให้เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงจากวิดีโอเกมเรื่องแรกที่ประสบความสำเร็จทั้งในด้านรายได้และจำนวนแฟนๆ แม้จะมีเสียงวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ (แม้ว่า Gene Siskel จะยกนิ้วให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ตาม) จนถึงทุกวันนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แปลเกมได้ดีที่สุด ถึงเวลาแล้วที่จะค้นหาว่าทำไมจึงเป็นเช่นนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จด้วยการยึดตามโครงเรื่องของเกมภาคแรก แต่ผสมผสานองค์ประกอบจาก Mortal Kombat II เข้าไปด้วย โครงเรื่องนั้นคล้ายกับ Enter the Dragon มาก (ซึ่งผมถือว่าเป็นภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา) แต่มีการบิดเบือนเหนือธรรมชาติ ซึ่งค่อนข้างสดชื่น และช่วยให้ภาพยนตร์โดดเด่นด้วยตัวเอง ไม่เหมือนกับ Street Fighter ที่เน้นไปที่ Guile แทนที่จะเป็น Ryu และ Ken (ตัวเอกดั้งเดิมของแฟรนไชส์นั้น) ภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่ตัวเอกดั้งเดิมของเกม Mortal Kombat เป็นหลัก นั่นคือ Liu Kang ตัวละครทั้งหมดจากเกม Mortal Kombat ภาคแรก (รวมถึงบางตัวจาก MKII) ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์ และได้รับการพัฒนาอย่างเหมาะสม รวมถึงเวลาออกฉาย การคัดเลือกนักแสดงก็แม่นยำเช่นกัน นี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดัดแปลงจากวิดีโอเกม หนังสือการ์ตูน และการ์ตูนไม่กี่เรื่อง (อย่างน้อยก็หนึ่งในไม่กี่เรื่องที่ผมนึกออก) ที่นักแสดงทุกคนได้รับการคัดเลือกมาอย่างสมบูรณ์แบบ คริสโตเฟอร์ แลมเบิร์ต และแครี่-ฮิโรยูกิ ทากาวะ รับบทเรย์เดนและชางซุง (ตามลำดับ) ได้อย่างยอดเยี่ยม พวกเขาถ่ายทอดเสน่ห์ออกมาได้อย่างพอเหมาะพอดีโดยไม่เสียอรรถรสของฉาก ลินเดน แอชบี ก็รับบทจอห์นนี่ เคจได้อย่างยอดเยี่ยมเช่นกัน เพราะเขาถ่ายทอดบุคลิกที่เย่อหยิ่งของตัวละครออกมาได้อย่างมีชีวิตชีวา และถ่ายทอดอารมณ์ขันได้อย่างยอดเยี่ยมในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ตัวเลือกนักแสดงที่ผมชอบที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องเป็นโรบิน โชว ในบทหลิวคัง ไม่เพียงแต่หลิวจะเป็นตัวละครที่ผมชอบที่สุดในเกมเท่านั้น แต่โชวยังดูเหมือนตัวละครนี้มาก และทำให้คุณรู้สึกเห็นใจเขาด้วยการแสดงให้เห็นถึงความหุนหันพลันแล่นและความรู้สึกผิดต่อการตายของพี่ชาย น่าเสียดายที่เขาไม่ได้รับการแสดงนำมากขึ้นหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ เพราะผมรู้สึกว่าเขาเป็นนักแสดงที่มีความสามารถและเป็นศิลปะการต่อสู้ เขามีบุคลิกที่โดดเด่นกว่าสตีเวน ซีกัลอย่างแน่นอน แม้ว่าภาพยนตร์จะได้รับเรต PG-13 และไม่มีฉากเลือดสาดมากมายเหมือนในเกม แต่มันก็ชดเชยส่วนนี้ด้วยฉากต่อสู้ที่เข้มข้น ฉากต่อสู้ทำออกมาได้ดีมาก และมักจะเลียนแบบท่าทางการต่อสู้สไตล์ฮ่องกง ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สดชื่นจากภาพยนตร์แอคชั่นอเมริกันส่วนใหญ่ก่อนหน้านี้ พวกเขายังนำท่าพิเศษหลายอย่างจากเกมมาใช้ เช่น การเตะจักรยานของ Liu Kang, หอกของ Scorpion ที่หลุดออกจากมือ เป็นต้น และสามารถทำให้ดูสมจริงและไม่เขินอาย ต่างจาก Street Fighter ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Paul W.S. Anderson และถ้าคุณจำชื่อนี้คุ้นๆ ก็เพราะว่าเขาคือคนเดียวกันที่ต่อมาได้ไปทำลาย Alien vs. Predator และภาพยนตร์ Resident Evil แม้ว่าเขาจะมีความพยายามมากขึ้นในช่วงหลัง แต่เขาก็ทำหน้าที่กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม หนึ่งในจุดแข็งของการกำกับของเขา (นอกเหนือจากการถ่ายทำฉากต่อสู้ได้อย่างยอดเยี่ยม) ก็คือวิธีการจัดการภาพยนตร์ทั้งด้านเทคนิคและการออกแบบของเขา การถ่ายภาพ การออกแบบฉาก และแสงล้วนมีสไตล์ และยังคงรักษาบรรยากาศที่มืดมนและลึกลับของเกมเอาไว้ได้ เอฟเฟกต์พิเศษในภาพยนตร์ก็เจ๋งมากเช่นกัน แม้ว่าจะไม่ใช่ Terminator 2 หรือ Jurassic Park ก็ตาม แต่ก็ใช้งานได้ดีสำหรับภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี 1995 แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกอย่างก็ตาม

หลังจากการแข่งขันสุดโหดใน Mortal Kombat มาหลายปี Outworld ก็พร้อมที่จะคว้าชัยชนะครั้งที่ 10 เหนือ Earthrealm ทำให้พวกเขามีสิทธิ์ครอบครอง เรย์เดน (คริสโตเฟอร์ แลมเบิร์ต) ผู้ปกป้องต้องคัดเลือกนักรบสามคนที่อาจจะสามารถขัดขวางความทะเยอทะยานของศัตรูของเขา นั่นคือจอมเวท ชาง ซุง (แครี่-ฮิโรยูกิ ทากาวะ) สามคนที่เขาเลือกคงไม่ใช่ตัวเลือกที่ชัดเจนนัก หลิว คัง (โรบิน โชว) และ ซอนย่า เบลด (บริดเจ็ตต์ แซมพราส) ต่างถูกขับเคลื่อนด้วยความต้องการที่จะแก้แค้น ในขณะที่ จอห์นนี่ เคจ (ลินเดน แอชบี) ผู้มีจิตใจตื้นเขินภายนอกนั้นเป็นเพียงนักแสดงที่พร้อมจะพิสูจน์ว่าตัวเองมีดีมากกว่าการแสดง พวกเขาจะเอาชนะแชมเปี้ยนแห่ง Outworld และปีศาจร้ายของตัวเองได้หรือไม่ ความยาวเพียง 100 นาทีเท่านั้น แต่กลับดูเหมือนนานกว่านั้นมาก เรื่องราวใช้เวลานานเกินไปกว่าจะเริ่มต้นได้ การกำหนดตัวละครทำให้เราได้พบกับคนสามคนที่มีเรื่องต้องจัดการ แต่พวกเขาก็ไม่ได้น่าสนใจหรือมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเป็นพิเศษ เช่นเดียวกับบทสนทนาของพวกเขา ลักษณะของฉากต่อสู้นั้นซ้ำซากและขาดจินตนาการอย่างน่าตกใจ เช่นเดียวกับรูปลักษณ์ที่ดึงดูดสายตาของเอฟเฟกต์พิเศษ แลมเบิร์ตปรากฏตัวเพียงช่วงสั้นๆ ในบทกูรูในชุดสีขาว อันที่จริง ดาราของเรื่องน่าจะเป็นทากาวะ ซึ่งแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในบทตัวร้าย เรื่องราวพยายามผสมผสานแอ็คชั่น การผจญภัย และเวทมนตร์เข้าด้วยกัน แต่ทั้งผู้เขียนบทและผู้กำกับก็ไม่มีพรสวรรค์มากพอที่จะทำให้เรื่องนี้เป็นหนังศิลปะการต่อสู้ที่คาดเดาได้และล้มเหลวภายใต้แสงเทียน