Borat 1 โบแร็ท กระจอกข่าวเปิ่น ป่วนเมืองมะกัน [2006]

ถ้าคุณค่อนข้างจะถูกต้องทางการเมือง เรื่องนี้ไม่เหมาะกับคุณเลย มันเล่นลิ้นอย่างหยาบคายและสนุกสนานกับแบบแผนแทบทุกประเภทที่มนุษย์รู้จัก และค่อนข้างจะยั่วยวนประชากรของสหรัฐอเมริกา Borat เป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ท้องถิ่นในคาซัคสถานที่ตัดสินใจเดินทางไปสหรัฐอเมริกาใน A เพื่อพบกับ Pamela Anderson พวกเขาลากผู้กำกับ Azamat (Ken Davitian) ไปด้วย พวกเขาใช้เส้นทางอ้อมไปยังนิวยอร์ก และเมื่อเขาตระหนักว่าลิฟต์ของโรงแรมไม่ใช่ห้องของเขา พวกเขาก็ออกเดินทาง เขาเป็นชายหนุ่มที่เป็นมิตรที่อยากจะทักทาย จับมือ และจูบกับแทบทุกคนที่เจอ แน่นอนว่าสิ่งนี้ทำให้เกิดปฏิกิริยาเชิงลบมากมาย เขาจึงซื้อรถขายไอศกรีมเก่าๆ กับเพื่อนและตัดสินใจออกทัวร์ทั่วประเทศจนไปสิ้นสุดที่แคลิฟอร์เนีย ระหว่างทางเขาได้พบกับคาวบอย อีแวนเจลิคัล เกย์ ผู้เชี่ยวชาญด้านมารยาท และแม้กระทั่งจัดการมวยปล้ำเปลือย แต่เขาจะได้พบและได้สาวของเขาหรือไม่ อาจจะไม่ยุติธรรมนักที่จะบอกว่าเรื่องนี้เป็นการต่อต้านอเมริกาโดยเฉพาะ ผมคิดว่าถ้าคุณได้เดินทางเข้าไปในประเทศใหญ่ๆ หลายแห่ง ที่ซึ่งแม่ของคุณ สุนัขของคุณ และนกคีรีบูนของคุณ อาจเป็นสิ่งมีชีวิตตัวเดียวกัน ขณะที่เพลง Duelling Banjos เปิดซ้ำๆ ในเครื่องเล่นเพลง คุณก็จะได้รับการตอบสนองแบบเหมารวมแบบเดียวกัน แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง สิ่งนี้ดูเหมือนจะเกินจริงไปจากคนที่โง่เขลาและโง่ที่สุดบางคนที่เขาพบเจอระหว่างทาง ความดูถูกเหยียดหยามที่คนบางกลุ่มมองเขา ความหยาบคายและความรุนแรงที่เขาพบเจอ รวมถึงความหน้าซื่อใจคดที่ตลกขบขัน ไม่ได้ทำให้เจ้าบ้านของเขาดูดีเลยในทุกช่วงการเดินทางของเขา แน่นอนว่าเขาเป็นคนน่ารำคาญที่มีมุมมองต่อต้านยิว ทัศนคติเชิงสาเหตุต่อความรุนแรงทางเพศ และที่จริงแล้ว ความพยายามอย่างงุ่มง่ามในการใช้ภาษาอังกฤษของเขา ล้วนตอกย้ำภาพลักษณ์แบบแผนของชาวยุโรปตะวันออกเช่นกัน แต่ประเทศนั้นก็ถูกโซเวียตยึดครองมานานหลายทศวรรษเป็นข้ออ้าง แล้วข้ออ้างของคนในเท็กซัสที่สติปัญญาของพวกเขาเหนือกว่าวัวควายเพียงเล็กน้อยคืออะไร บางครั้งมันก็มากเกินไป และมุกตลกก็เริ่มจืดจางลงบ้าง แต่ตัวละครของซาชา บารอน โคเฮนในเรื่องนี้ก็มีบางอย่างที่ชวนให้ขบคิดอยู่บ้าง ซึ่งสะท้อนให้เห็นการวิพากษ์วิจารณ์ลัทธิชาตินิยมและลัทธิชาตินิยมได้อย่างน่าขบขันแต่ก็สะเทือนอารมณ์ บางทีเขาน่าจะหางานตรวจสอบข้อเท็จจริงในทำเนียบขาวได้แล้ว