Uncut Gems (2020) เพชรซ่อนเหลี่ยม

คุณภาพ! Uncut Gems เป็นหนังที่ตื่นเต้นเร้าใจอย่างแท้จริง เนื้อเรื่องวุ่นวายและดำเนินเรื่องเร็วมากจนแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่รู้สึกสนุกไปกับมัน นักแสดงทุกคนแสดงได้ยอดเยี่ยมมาก โดยเฉพาะอดัม แซนด์เลอร์ แซนด์เลอร์ (โฮเวิร์ด) คือพระเอกของเรื่องอย่างไม่ต้องสงสัย เขาได้รับคำวิจารณ์ที่ดีจากบทบาทที่เขาเล่นเป็นประจำ แต่นี่ไม่ใช่ผลงานชิ้นไหนที่ผมเคยเห็นเขาแสดงออกมาเลย เขายังคงแสดงด้านตลกออกมาให้เห็นอย่างไม่ต้องสงสัย แต่เขาก็ยังเพิ่มลูกเล่นเข้าไปอีกมากจนกลายเป็นตัวละครที่น่าจดจำ ซึ่งนับว่าหาได้ยากสำหรับเขา Lakeith Stanfield, Julia Fox, Kevin Garnett และ Eric Bogosian ต่างก็ทำได้ดีเช่นกัน ดนตรีประกอบก็ค่อนข้างดีเช่นกัน ไม่มีอะไรให้พูดถึงมากนัก เป็นหนังระทึกขวัญอาชญากรรมที่ถ่ายทอดออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม เป็นหนังที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

การแสดงที่ดีที่สุดของ Adam Sandler ไม่เลย แต่นี่คือผลงานที่ดีที่สุดของเขานับตั้งแต่ Punch-Drunk Love ซึ่งยังคงเป็นจุดสุดยอดของพรสวรรค์ของเขา ถึงแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ได้ดีที่สุดในแง่ของเทคนิค แต่สำหรับผมแล้ว สไตล์ของภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่การทำให้ประสบการณ์นั้นเหนื่อยล้าอย่างแท้จริง และ Uncut Gems ก็เป็นการเดินทางที่หนักหน่วง เต็มไปด้วยความวิตกกังวลและความเครียด ซึ่งมันทำได้อย่างยอดเยี่ยม นั่นคือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้: การได้ดื่มด่ำไปกับบรรยากาศทั้งหมดของสภาพแวดล้อมที่ตัวละครของ Sandler อาศัยอยู่ ขณะที่เราได้เห็นการตัดสินใจที่ผิดพลาดของเขา บางทีความผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุดคือการที่ผู้กำกับยืดเรื่องราวออกไปมากเกินไป ซึ่งในทางอ้อมก็ทำให้ตัวละครของ Sandler กลายเป็นตัวละครที่น่ารำคาญ แต่ผมคิดว่านั่นเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ เพราะใครก็ตามที่มีสติสัมปชัญญะครบถ้วนจะรู้สึกเห็นใจคนอย่างเขามากกว่านี้ ผมหมายถึงมากกว่าที่ได้รับอนุญาตอยู่แล้ว ตอนจบของเขาแม้จะคาดเดาได้ แต่นั่นคือสิ่งที่เขาสร้างขึ้นมาอย่างแน่นอน และไม่มีบทเรียนใดๆ ในนั้น และไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้น ท้ายที่สุดแล้ว เรื่องราวก็คือความเสื่อมถอยของเขา ในขณะที่เขาเชื่อว่าเขาจะประสบความสำเร็จ และใช่ ชั่วขณะหนึ่งเขาประสบความสำเร็จ และชั่วขณะหนึ่งเขาก็ดื่มด่ำกับมัน แต่หลายครั้งในชีวิต สิ่งดีๆ ไม่ได้ถูกสร้างมาให้คงอยู่ตลอดไป อีกหนึ่งชัยชนะของ A24 9 ไลค์

**_การได้ดูผู้ชายคนหนึ่งทำพลาดเป็นเวลาสองชั่วโมงอันน่าตื่นตะลึงอาจฟังดูไม่น่าดึงดูดใจนัก แต่นี่เป็นผลงานที่ยอดเยี่ยม_** >_หากคุณถือสิ่งนี้_ >_มรกตอันแวววาว_ >_ขึ้นสู่ท้องฟ้า_ >_มันจะเปล่งประกายเป็นพันล้าน_ >_ปาฏิหาริย์อันงดงาม_ >_วาด_ >_จากน้ำตา_ >_จากผู้สูงสุด_ >_ถูกดึงออกมา_ >_จากสวนอันเขียวชอุ่ม_ >_แห่งสีเหลืองอมเขียว_ >_สวรรค์_ >_มองเข้าไปในอัญมณีอันน่าหลงใหลนี้_ >_และภาพหมุนวนของ_ >_เร้าใจ ปลุกเร้าจิตวิญญาณ_ >_ภาพและสีสัน_ >_จะยั่วยวนและยั่วยวน_ >_ดวงตาของคุณ_ >_และจิตใจของคุณ_ - ซูซี่ คัสเซม; A Jewelry Store Named India (2011) เขียนบทโดยโรนัลด์ บรอนสไตน์, จอช ซาฟดี และเบนนี ซาฟดี และกำกับโดยพี่น้องซาฟดี Uncut Gems เปรียบเสมือนภาพยนตร์ความยาวสองชั่วโมงสิบห้านาทีที่พาผู้ชมไปชมชายคนหนึ่งที่ก่อเรื่องวุ่นๆ ขึ้นมาอย่างน่าตกตะลึงและหายนะมากขึ้นเรื่อยๆ ตัดสินใจผิดพลาดครั้งแล้วครั้งเล่า และจมอยู่กับการเสพติดการพนันมากขึ้นเรื่อยๆ หนังเรื่องนี้จะทำให้คุณรู้ตั้งแต่สิบนาทีแรกว่าไม่ช้าก็เร็ว เขาจะไม่สามารถหลุดพ้นจากความผิดพลาดใดๆ ได้ และเมื่อถึงจุดนั้น ความหวังดีที่ดูเหมือนจะมั่นคงและความเชื่อมั่นในความหลงผิดของตัวเองก็จะไม่พร้อมรับมือกับการตัดสิน ดังนั้น ตั้งแต่องก์แรก คุณจะรู้สึกตื่นเต้น และจะรู้สึกแบบนั้นไปตลอด หนังเรื่องนี้ไม่เคยหยุดนิ่งด้วยความเร็วที่แสนจะวุ่นวายและน่าหวาดเสียวเหมือนตอนเริ่มต้น หนังเรื่องนี้เปี่ยมไปด้วยพลังจนแทบจะทำให้รู้สึกคลื่นไส้ หนังสองชั่วโมงสิบห้านาทีที่ดำเนินเรื่องเร็วและเครียด เล่าเรื่องราวของนักต้มตุ๋นหลงผิดที่ทำพลาด ฟังดูสนุกใช่มั้ย ไม่สิ แน่นอนว่าไม่สนุกเลย ถึงอย่างนั้น หนังก็สร้างมาอย่างประณีตบรรจง ฉากก็ยอดเยี่ยม บทสนทนาก็เฉียบคม การแสดงก็เข้มข้น จนแทบจะเรียกได้ว่ากำลังดูสารคดีอยู่เลยก็ว่าได้ หนังเรื่องนี้สร้างจากหยาดเหงื่อและความวิตกกังวลล้วนๆ นับเป็นประสบการณ์ที่ตึงเครียดที่สุดเท่าที่จะหาได้ในโรงหนัง หนังก็ยอดเยี่ยมมาก ผมขอแนะนำเป็นอย่างยิ่ง หนังเริ่มต้นในปี 2010 ที่เหมืองเวโล ประเทศเอธิโอเปีย ด้วยการค้นพบโอปอลสีดำหายากที่โปร่งแสงอย่างน่าอัศจรรย์ จากนั้นเราก็ตัดภาพมาที่นิวยอร์กในปี 2012 โฮเวิร์ด แรทเนอร์ (อดัม แซนด์เลอร์) ช่างอัญมณีผู้มีเสน่ห์ ใช้ชีวิตโดยยึดหลักการปล้นปีเตอร์เพื่อจ่ายให้พอล เขาเป็นนักพนันตัวยงที่มักมีเรื่องวุ่นวายอยู่เสมอ และมักจะเป็นหนี้คนอื่นอยู่เสมอ ไม่นานหลังจากที่เราพบเขา ก็ได้รู้ว่าตอนนี้เขาเป็นหนี้อาร์โน (รับบทโดยเอริค โบโกเซียน ผู้ยิ่งใหญ่) พี่เขยผู้เป็นเจ้าหนี้เงินกู้เป็นจำนวน 100,000 ดอลลาร์ และอาร์โนก็กำลังลำบากกับเขามากจนต้องจ้างอันธพาลสองคนจากบอสตัน ได้แก่ ฟิล (รับบทโดยคีธ วิลเลียมส์ ริชาร์ดส์) และนิโค (รับบทโดยทอมมี่ โคมินิก) เพื่อพยายามกดดันให้โฮเวิร์ดจ่ายเงินคืน ในขณะเดียวกัน ธุรกิจเครื่องประดับของเขาก็กำลังไปได้สวย หนึ่งในสาเหตุหลักมาจากเดมานี (รับบทโดยเลคีธ สแตนฟิลด์) เพื่อนร่วมงานของเขาที่ช่วยดึงดูดลูกค้าชื่อดัง ตัวอย่างล่าสุดคือเควิน การ์เน็ตต์ นักบาสเกตบอลของบอสตัน เซลติกส์ (ซึ่งการ์เน็ตต์เองก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมอย่างน่าประหลาดใจ) ขณะที่การ์เน็ตต์กำลังเดินดูของในร้าน ก็ได้รู้ว่าโฮเวิร์ดได้ลักลอบนำโอปอลสีดำเข้าประเทศเพื่อประมูลในวันรุ่งขึ้น ซึ่งเขาคาดว่าจะขายได้ในราคาสูงถึง 1 ล้านดอลลาร์ แต่เมื่อการ์เน็ตต์เห็นโอปอล เขาก็ยืนยันว่าเขาได้รับอนุญาตให้นำมันมาไว้เป็นเครื่องรางนำโชคได้ เฉพาะสำหรับการแข่งขันในคืนนั้นเท่านั้น โฮเวิร์ดลังเล แต่ก็ตกลงที่จะขายมันเมื่อการ์เน็ตต์เสนอที่จะมอบแหวนออลสตาร์ของเขาไว้เป็นหลักประกัน (ซึ่งโฮเวิร์ดนำไปจำนำทันทีเพื่อวางเดิมพันในเกมของการ์เน็ตต์) และแน่นอนว่าทุกอย่างก็พลิกผันอย่างรวดเร็ว ทั้งหมดนี้ยังไม่รวมถึงไดนาห์ (อิดิน่า เมนเซล) ภรรยาผู้ดูถูกเหยียดหยามของเขา ซึ่งเริ่มเกลียดชังเขามากขึ้นเรื่อยๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมาและมองว่าการแต่งงานของพวกเขาเป็นเรื่องหลอกลวง จูเลีย (จูเลีย ฟ็อกซ์) เพื่อนร่วมงานและเมียน้อยผู้ไร้เดียงสาแต่ใจดีของเขา ซึ่งเขาอยู่ร่วมห้องด้วย พ่อตาของเขา กูอี้ (จัดด์ เฮิร์ช) ผู้ดูเหมือนจะมองเห็นสิ่งที่ดีที่สุดในตัวเขาอยู่เสมอ และลูกๆ ของเขา มาร์เซล (โนอา ฟิชเชอร์) เอ็ดดี้ (โจนาธาน อารันบาเยฟ) และเบนี (จาค็อบ อิกิเอลสกี) ซึ่งไม่มีใครมีภาพลวงตา

นี่คือวิธีที่ *ฉัน* ชนะ หนึ่งในประสบการณ์การดูหนังที่เครียดที่สุดที่ผมเคยเจอมาเลย หนังเรื่องนี้ดำเนินเรื่องด้วยอารมณ์แบบเอดดัลล้วนๆ และเหตุการณ์ต่างๆ ที่ค่อยๆ เกิดขึ้นก็เครียดเป็นพิเศษ คนพูดหรือตะโกนใส่กันตลอดเวลา เสียงประกอบอันยอดเยี่ยมทำให้พื้นที่รอบตัวรู้สึกคับแคบ แต่ก็อึดอัดอย่างเหลือเชื่อ ถึงแม้ผมจะชอบ Good Time มากกว่าหน่อย แต่นี่มันรีบร้อนอะไรอย่างนี้ Adam Sandler แสดงได้ยอดเยี่ยมมากในบท Howard Ratner ผู้โลภและน่ารังเกียจ ถ้าเขาได้ร่วมงานกับผู้กำกับที่ดี นักแสดงสมทบที่แข็งแกร่ง และคอนเซ็ปต์ที่น่าสนใจ Sandler จะต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน เราติดตาม Howard Ratner เจ้าของร้านขายเครื่องประดับในนิวยอร์กที่มีปัญหาการพนันร้ายแรงซึ่งทำให้สถานะของเขายิ่งย่ำแย่ลงเรื่อยๆ แม้จะตัดสินใจผิดพลาดหลายครั้ง...ผมก็ยังรู้สึกสงสารเขา คิดว่ามันน่าจะเกี่ยวกับเสน่ห์ร้ายกาจของ Sandler ที่ทำให้ผมยอมให้คนโกงกระจอกงอกง่อยคนนี้ เขาไม่ใช่ผู้แพ้ เขาคือผู้ชนะที่ไม่เคยชนะ นี่เป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดของเขา เคียงข้างกับ Punch Drunk Love Benny และ Josh Safdie เป็นผู้กำกับที่มีชีวิตชีวาที่สามารถใส่สไตล์มากมายในขณะที่ยังคงดูแข็งกร้าว ซึ่งเชื่อมโยงกับด้านที่ลื่นไหลของธุรกิจ พี่น้อง Safdie กำลังสร้างอาชีพที่มั่นคงให้กับตัวเอง Darius Khondji การถ่ายภาพที่โดดเด่นคือกาวที่ยึดภาพยนตร์ที่มีความตึงเครียดสูงนี้เข้าด้วยกัน ฉันชอบดนตรีประกอบของ Daniel Lopatin ซึ่งมักจะกลบบทสนทนาเมื่อรอยร้าวแบบย้อนยุคระเบิดออกมา ในทางกลับกัน Lopatin ก็มีกลิ่นอายลึกลับที่ช้าๆ ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกเหมือนลอยอยู่เหนือจริง Kevin Garnett ทำผลงานได้ดีอย่างน่าประหลาดใจในภาพยนตร์เรื่องนี้ นักบาสเกตบอลมืออาชีพที่แสดงได้อย่างแข็งแกร่งนั้นแทบจะไม่เคยได้ยินมาก่อน มันทำให้ฉันนึกถึงหนังเรื่อง Gone Girl ของไทเลอร์ เพอร์รี ในแง่ของความคาดหวังที่มีต่อหนังเรื่องนี้เทียบกับสิ่งที่ได้รับ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่านี่จะเป็นผลงานการแสดงครั้งแรกของจูเลีย ฟ็อกซ์ เพราะเธอเล่นได้ยอดเยี่ยมมาก คะแนนรวม: ถึงแม้ว่าฉันจะดูผลงานของพี่น้องซาฟดีแค่สองเรื่อง แต่ซาฟดีบราเธอร์สก็กำลังพูดถึงผู้กำกับที่ฉันชอบที่สุด ฉันหวังว่าพวกเขาจะทำหนังอีกเรื่องเหมือนกับ Good Time กับ Uncut Gems ให้มันกลายเป็นไตรภาค LSD ได้

หากคุณชอบอ่านโปรดติดตามบล็อกของผมได้ที่ พี่น้องตระกูล Safdie ขึ้นชื่อเรื่องภาพยนตร์ที่ทำให้เกิดความวิตกกังวล และ Uncut Gems ก็ยึดถือแนวทางนั้น หนังเรื่องนี้ตั้งใจสร้างความขัดแย้งอย่างแท้จริง ในบางช่วงของเรื่อง สิ่งที่ผู้ชมต้องการคือการตะโกนว่า หุบปาก ให้กับทุกคนบนจอ จังหวะที่เร่งรีบ บทสนทนาที่หนักแน่น และดนตรีประกอบที่ดังกระหึ่ม ล้วนเป็นทั้งคำชมและคำวิจารณ์ Adam Sandler แสดงได้ดีที่สุดในชีวิต แต่การเล่าเรื่องกลับไม่ดึงดูดผมเท่าที่ควร มันซ้ำซากเกินไปและจบแบบคาดเดาได้แต่ทรงพลัง คะแนน: B

ดราม่าพอใช้ได้กับอดัม แซนด์เลอร์ ถึงแม้จะรู้สึกว่าตัวละครของเขาน่ารำคาญเกินไปจนไม่อินกับตอนจบ แต่ตอนจบก็ทำได้ดีและน่าตื่นเต้นอย่างน่าประหลาดใจ แต่ฉันก็ไม่มีปัญหาอะไรที่แซนด์เลอร์จะไม่อินกับเรื่องนี้ ฉันเห็นผลงานที่ดีกว่านี้มาแล้ว (อย่างเช่น Punch Drunk Love) ถึงอย่างนั้นก็ยังคุ้มค่าที่จะดู แม้ว่ามันจะค่อนข้างยาวไปหน่อยเมื่อเทียบกับเนื้อเรื่อง **3.5/5**

พี่น้องจอชและเบนนี ซาฟดี ผู้กำกับร่วม คือสองชื่อที่น่าตื่นเต้นที่สุดในวงการภาพยนตร์อิสระยุคใหม่ ภาพยนตร์เรื่อง Uncut Gems ของพวกเขาจึงเปิดตัวท่ามกลางความคาดหวังอันสูงส่ง สรุปคือภาพยนตร์เรื่องนี้ดีแต่ยังห่างไกลจากคำว่ายอดเยี่ยม และผมค่อนข้างมั่นใจที่จะเสี่ยงเดาว่าคนที่โห่ร้องโวยวายว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สดใหม่และแปลกใหม่ที่สุดคงยังไม่เคยดูหนังเรื่อง Good Time ของพวกเขาในปี 2017 ที่เหนือกว่ามาก ฮาวเวิร์ด แรทเนอร์ (อดัม แซนด์เลอร์) ช่างทำเครื่องประดับจากนิวยอร์กซิตี้ คอยมองหาโอกาสทองครั้งต่อไปอยู่เสมอ เมื่อเขาวางเดิมพันสูงหลายครั้งซึ่งอาจนำไปสู่เงินก้อนโตในชีวิต ฮาวเวิร์ดพบว่าตัวเองต้องดิ้นรนเพื่อรักษาสมดุลระหว่างรายชื่อศัตรูที่เพิ่มมากขึ้น ธุรกิจ การหลอกลวง และชีวิตครอบครัว เรื่องราวไม่ได้มีอะไรมากไปกว่าคำสบถและการหลอกลวงที่ยังคงดำเนินอยู่ แต่ก็มีบรรยากาศของความระทึกขวัญที่ดำเนินไปตลอดทั้งเรื่อง สิ่งที่น่าตกใจที่สุดเกี่ยวกับ Uncut Gems คือมันขาดความลึกซึ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับ Good Time การเปรียบเทียบทั้งสองเรื่องไม่ใช่เรื่องไม่ยุติธรรม เพราะแต่ละเรื่องนำเสนอแง่มุมที่ดิบเถื่อนของเมือง พร้อมกับตัวละครแอนตี้ฮีโร่ที่ใกล้จะพังพินาศ หนังระทึกขวัญอาชญากรรมที่มีประสิทธิภาพควรมีตัวละครนำที่คุณสามารถเอาใจช่วยได้อย่างน้อยก็อาจจะไม่ได้รู้สึกผูกพันกับตัวละครนั้น ซึ่งโฮเวิร์ดไม่ใช่ตัวละครนั้น ตัวละครของแซนด์เลอร์เป็นไอ้สารเลวที่น่ารำคาญ และถึงแม้ว่าผมเดาว่านั่นคือสิ่งที่เขาต้องการในการแสดง แต่มันก็ฟังดูแหลมคมและไม่น่าพอใจที่ต้องเสียเวลาอยู่กับไอ้ขี้แพ้คนนี้ ผมไม่ค่อยอยากเห็นตอนจบของเรื่องราวของโฮเวิร์ดเท่าไหร่ เพราะเมื่อถึงเวลานั้น ผมก็รู้สึกอ่อนล้าจากการตัดสินใจที่ผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำเล่าของเขา นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์: Howard โกหก ได้เงิน เล่นการพนันจนหมดตัว ยืดเวลาออกไป ได้รับการซ้อม / คำเตือนอย่างรุนแรง / การเยี่ยมเยียนจากพวกอันธพาลในที่ทำงาน จากนั้นก็โกหก ได้เงิน เล่นการพนันจนหมดตัว ยืดเวลาออกไป และได้รับการซ้อมอีกครั้ง / การเยี่ยมเยียนจากพวกอันธพาลคนอื่นๆ มันเป็นการซ้ำซากที่น่าเบื่อหน่ายของการดูคนเลวทรามที่หลุดจากการควบคุมโดยการขุดหลุมให้ลึกยิ่งขึ้น วัฏจักรของการตัดสินใจที่ผิดพลาดของเขานั้นประกอบกับการมองโลกในแง่ดีที่ไม่อาจทำลายได้ของคะแนนใหญ่ที่เปลี่ยนชีวิต ทำไมฉันต้องสนใจคนแบบนั้นด้วยล่ะ Sandler เก่งในบทนำ แต่คำชมส่วนใหญ่ดูเหมือนจะมาจากความจริงที่ว่าหลังจากอาชีพนักแสดงในภาพยนตร์ตลก การแสดงของเขากลับเหนือความคาดหมาย เขาเป็นคนที่มีความสามารถ แต่เขาก็ยังทำได้ดีกว่าในภาพยนตร์เล็กๆ เรื่องอื่นๆ (เช่น The Meyerowitz Stories ของ Noah Baumbach) ฮาวเวิร์ดเป็นผู้ชายเสียงดัง หยาบคาย และไม่น่าคบหาด้วย แต่แซนด์เลอร์รับบทเป็นพ่อค้าเครื่องประดับเจ้าเล่ห์และนักพนันเสื่อมทรามในแบบที่ช่วยเพิ่มความเป็นมนุษย์ให้กับตัวละครที่น่ารังเกียจนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่นเหมือนหนังที่ลอกเลียนแบบสกอร์เซซีแบบฮาร์ดคอร์ มันไม่ได้น่าตื่นเต้นเท่าไหร่ และความตึงเครียดที่มีอยู่ก็ดูฝืนๆ การกำกับดูธรรมดากว่าที่เนื้อหาบอกไว้ แต่ขอปรบมือให้พี่น้องแซฟดีที่ถ่ายทอดวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนและกล้าที่จะยึดมั่นในสิ่งนั้น พวกเขาเริ่มผูกขาดตลาดภาพยนตร์ด้วยการดัดแปลงด้านที่ดิบเถื่อนของนิวยอร์กให้เข้ากับยุคสมัยใหม่ ฉันไม่รู้สึกว่าครอบครัวแซฟดีถูกยกย่องเกินจริงเหมือนนักวิจารณ์บางคน แต่ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกยัดเยียดไปในทางที่ผิด

ผมไม่เคยเห็นคำหยาบเยอะขนาดนี้ในหนังเรื่องไหนเลย ทั้งเรื่องมันแบบ f*ck, f*ck, F*ck หรือ n**ga, n**ga, n**ga ... สิ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้แย่กว่าคำหยาบก็คือมันวุ่นวายมาก คนพูดพร้อมกันเยอะมาก ทำให้เกิดความโกลาหล และในฐานะคนดู คุณจะรู้สึกอินไปกับมัน เนื้อเรื่องก็โอเค ไม่มีอะไรพิเศษ แต่ก็อีกนั่นแหละ มันล้นหลาม วุ่นวาย และเต็มไปด้วยคำหยาบ ถ้าผู้กำกับอยากให้เราประทับใจกับสิ่งเหล่านี้ ผมบอกได้เลยว่าเขาล้มเหลวอย่างชัดเจน ทุกคนสามารถด่าได้ ไม่จำเป็นต้องมีพรสวรรค์ การใช้คำหยาบและความวุ่นวายไม่ได้ทำให้หนังดี เรื่องราวต่างหากที่ทำได้ดี และการแสดงที่ดีต่างหากที่ทำได้ดี ซึ่งรู้สึกว่ามันขาดหายไปในหนังเรื่องนี้

ขออภัย ผมมั่นใจว่าหนังเรื่องนี้คงมีเรตติ้งที่ดีอยู่บ้าง แต่สำหรับผม หนังเรื่องนี้ค่อนข้างน่าสับสน แถมยังมีคำหยาบคายที่ไม่จำเป็นถาโถมเข้ามาอีก ผมเป็นแฟนของอดัม แซนด์เลอร์มาตลอด แต่ผมก็ผ่านความสับสนนั้นมาได้