The Curse of La Llorona (2019) / The Curse of the Weeping Woman คำสาปมรณะจากหญิงร่ำไห้

คำสาปลาโยโรนา ทำให้ฉันเพลิดเพลิน! อย่างแรกเลย ปีศาจลาโยโรนาคือสิ่งที่ฉันอยากให้ แม่ชี เป็น มันน่าขนลุกแบบไม่ต้องมีคำบรรยาย เป็นการผสมผสานที่ลงตัว ผู้สร้างภาพยนตร์ใช้ตัวละครได้อย่างยอดเยี่ยม และที่สำคัญคือการสร้างบรรยากาศที่เหมาะสม ... โรมัน คริสตู และ เจนี-ลินน์ คินเชน ก็เป็นนักแสดงเด็กที่เก่งกาจเช่นกัน โทนี่ อเมนโดลา รับบทเป็นบาทหลวงเปเรซ แต่อย่าลืมว่ามันไม่ใช่ส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์นี้อย่างแน่นอน... การตอบรับที่ไม่ดีที่ได้รับนั้นน่าเสียดาย ไม่ใช่ว่ามันจะเปลี่ยนมุมมองของฉัน นี่เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบว่าทำไมการสร้างความคิดเห็นของคุณเองกับภาพยนตร์จึงเป็นเรื่องดี เพราะดูเหมือนว่า The Conjuring 2 จะดี แต่เรื่องนี้กลับแย่ สำหรับฉันมันตรงกันข้าม เห็นได้ชัดว่าฉันกับแฟรนไชส์นี้ไม่ได้เข้ากันได้ดีนัก

ฉันชอบที่เรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวาล Conjuring เพราะเป็นนิทานพื้นบ้านที่เล่าขานกันทั่วไปในครัวเรือนของชาวละตินอเมริกา ฉันรู้ว่าเราใช้มันเพื่อทดสอบความกล้าหาญของเด็กคนอื่นๆ เพราะมีเรื่องเล่าสยองขวัญเกี่ยวกับคนที่เห็นหน้าเธอและถูกข่วนในห้องน้ำ ฉันชอบการเล่าเรื่องนี้มาก เพราะมันน่ากลัวและมีช่วงกระโดดที่น่ากลัว นักแสดงยอดเยี่ยม การแสดงสีหน้าที่ยอดเยี่ยมที่พวกเขาถ่ายทอดออกมาได้ตลอดทั้งเรื่อง

หากคุณชอบอ่านโปรดติดตามบล็อกของผม :) มันไม่ได้แย่เท่า The Nun เลย ผมขอเขียนตรงนี้เลย ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่หนังเรื่องนี้พิสูจน์ให้เห็นก็คือทักษะการสร้างภาพยนตร์อันยอดเยี่ยมของ Michael Chaves ซึ่งมอบความหวังให้กับ The Conjuring 3 ตรงกันข้ามกับภาคแยกอีกภาคของจักรวาล The Curse of La Llorona ได้ลดทอนการเล่าเรื่องที่ยืดเยื้อลงและยกระดับฉากที่น่ากลัวขึ้น เพียงเพราะผู้กำกับที่มีความสามารถมากกว่า ฉากเทคเดียวที่สวยงามกระจายอยู่ตลอดทั้งเรื่อง ซึ่งไม่เพียงแต่เพิ่มความระทึกขวัญ แต่ยังพิสูจน์ว่า Chaves ทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่น่ากลัว เขายังมอบฉากตกใจสุดขีดที่มีประสิทธิภาพและสร้างสรรค์ แม้ว่าส่วนใหญ่จะยังคงดำเนินไปตามจังหวะที่คาดเดาได้น่ารำคาญ ฉากเหล่านี้ยังคงเน้นย้ำถึงความซ้ำซากจำเจ เช่น ตัวละครหันหัว ใบหน้าสัตว์ประหลาดตัวใหญ่น่าเกลียดกรีดร้อง และดนตรีประกอบเปลี่ยนจากเงียบเป็นดังกรีดร้อง ฉากแบบนี้ไม่น่ากลัวอีกต่อไปแล้ว และให้ความรู้สึกล้าสมัย เช่นเดียวกับเรื่องราวต้นกำเนิดทั่วไป ไม่มีอะไรแปลกใหม่หรือน่าตื่นเต้นใน ตำนานเมืองที่กลายเป็นจริง โชคดีที่เรื่องราวเบื้องหลังนั้นเรียบง่าย ไม่ได้เต็มไปด้วยการอธิบายที่โจ่งแจ้งทุกสองนาที และระยะเวลาที่สั้นช่วยให้ภาพยนตร์พัฒนาไปอย่างรวดเร็ว น่าเศร้าที่มันเป็นแค่บทภาพยนตร์สยองขวัญทั่วไปอีกเรื่องหนึ่งที่นักเขียนบทหยิบยกมาจากกองบทภาพยนตร์ ลินดา คาร์เดลลินีแสดงได้อย่างแข็งแกร่งในบทบาทตัวเอก แม้ว่าตัวละครทุกตัวในหนังเรื่องนี้จะตัดสินใจอย่างน่าสงสัยซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ (ซึ่งเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในหนังสยองขวัญ) แต่แอนนาเป็นผู้หญิงที่น่าดึงดูดและกล้าหาญ เธอต้องการทำสิ่งที่ดีที่สุดเพื่อเด็กๆ ทุกคน ไม่ใช่แค่ลูกของตัวเองเท่านั้น เรย์มอนด์ ครูซ รับบทเป็นราฟาเอล นักบวชผู้แทบจะเรียกได้ว่าเป็น Deus Ex Machina เขาแทบจะไม่มีพัฒนาการของตัวละครที่ดีนัก แต่เขาก็ทำหน้าที่สร้างเสียงหัวเราะได้ดีพอที่จะทำให้โทนเรื่องที่มืดมนเกินไปดูผ่อนคลายลง เด็กๆ ทำได้ดี แต่ Patricia Velasquez (Patricia Alvarez) เล่นได้เกินจริงไปมาก ซึ่งไม่ได้ช่วยอะไรกับบทหนังของเธอที่ไม่ค่อยดีอยู่แล้ว สรุปแล้ว The Curse of La Llorona ก็... โอเค ไม่ได้แย่เท่า The Nun และพูดตรงๆ ว่านั่นเป็นคำชมที่ดีสำหรับหนังสยองขวัญทั่วๆ ไปแบบจำเจ Michael Chaves ช่วยกอบกู้สถานการณ์ที่อาจจะพังพินาศได้จริง ๆ ถ้าไม่มีผู้กำกับคนอื่น จัดการฉากเทคเดียวได้อย่างยอดเยี่ยม ซึ่งยกระดับความระทึกขวัญขึ้นไปอีก และเขายังสร้างฉากตกใจสุดขีดที่สร้างสรรค์ออกมาได้ แม้ว่าฉากเหล่านั้นส่วนใหญ่จะยังขาดความน่ากลัวที่แท้จริง Linda Cardellini แสดงนำได้ยอดเยี่ยม แต่ตัวละครทุกตัวถูกบังคับให้ต้องตัดสินใจแบบโง่ ๆ เพื่อขับเคลื่อนเรื่องราวไปข้างหน้า ตัวละครบางตัวต้องการความใส่ใจในบทหนังมากกว่านี้ และต้องโฟกัสกับเรื่องราวที่จะเล่ามากกว่าการสร้างความหวาดกลัวซ้ำแล้วซ้ำเล่า ใกล้เคียงกัน แต่ก็ยังไม่ใกล้เคียงพอ... คะแนน: C+

บ้านเกิดของฉัน หนังเรื่องนี้ถูกวางตลาดในชื่อ _The Curse of the Weeping Woman_ เพราะฉันคิดว่าออสเตรเลียคงไม่น่าไว้ใจให้ออกเสียงภาษาสเปนได้ เช่นเดียวกัน ฉันคิดว่า Warner Bros. คงไม่น่าไว้ใจให้สร้างหนังสยองขวัญโดยไม่ยัดเยียดหนังเรื่องนี้เข้าไปในแฟรนไชส์ _Conjuring_ ที่ยืดเยื้อเกินไป ฉันชอบที่ลินดา คาร์เดลลินีได้งานทำ แต่ฉันไม่รู้ว่าหนัง La Llorona จะเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดที่จะให้เธอแสดงนำ และฉันก็รู้ว่าหนัง La Llorona **เรื่องนี้** เป็นตัวเลือกที่ไม่ดี เหมือนกับ... พูดโดยรวมแล้ว แย่ อาจจะมากเกินไป จืดชืด เชย อะไรทำนองนั้นอาจจะเหมาะกับฉายานี้มากกว่า แต่แน่นอนว่าไม่ใช่ฉายา ดี _คะแนนสุดท้าย: ★★ - มีบางอย่างที่ดึงดูดใจฉัน แต่ผลงานที่เสร็จสมบูรณ์แล้วแย่มาก_

การแสดงถือว่าดี แต่ส่วนที่เหลือก็ดูซ้ำซากจำเจเกินไปสำหรับหนังแนวเหนือธรรมชาติสยองขวัญ โดยมีฉากที่ทำให้ตกใจมากเกินไป และวิญญาณร้ายก็ทำให้ฉันนึกถึงแม่ชี ซึ่งก็สมเหตุสมผลเพราะเรื่องนี้อยู่ในจักรวาล The Conjuring