Sorry to Bother You (2018) ขอโทษที่รบกวน

ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงวิธีที่ระบบทุนนิยมทำให้ผู้คนและสังคมเสื่อมทรามลง เพื่อแสวงหาการเติบโตที่ไม่ยั่งยืน ซึ่งโดยเนื้อแท้แล้วมาจากการเอารัดเอาเปรียบชนชั้นล่าง ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้อารมณ์ขันแบบไร้สาระและตลกร้ายมากมาย เพื่อสะท้อนความเป็นจริงอันไร้สาระที่เราอาศัยอยู่ และเพื่อดึงดูดผู้คนด้วยประเด็นที่ไม่ค่อยมีใครพูดถึงในภาพยนตร์ อย่างน้อยก็ไม่ใช่ความซื่อสัตย์ในระดับนี้ แม้ว่าโดยรวมแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้จะค่อนข้างมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบัน แต่ผมคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับความสามารถของผู้คนในการเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ ผ่านการกระทำทั้งในระดับบุคคลและส่วนรวม ขณะเดียวกันก็ยังคงความซื่อสัตย์เกี่ยวกับอุปสรรค/ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในการทำเช่นนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยเรื่องราวมากมายที่คุณสามารถหยิบยกขึ้นมาดูซ้ำได้ ผมขอแนะนำให้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างยิ่ง

_Sorry To Bother You เป็นหนังที่ ไม่ขอโทษ , ไม่เกรงกลัว , มีจินตนาการ _ นี่คือคำวิจารณ์จากผู้ชมและนักวิจารณ์ เป็นเรื่องยากที่จะหาคนที่ไม่ชอบหนังเรื่องนี้ (เว้นเสียแต่คุณจะไปอ่านคำวิจารณ์จากผู้ชมใน Rotten Tomatoes ซึ่งในกรณีนี้ฉันขอโทษ) นักแสดงนำเต็มไปด้วยใบหน้าที่คุ้นเคย: Lakeith Stanfield (รับบท Cassius) ซึ่งบังเอิญอยู่ใน _Get Out_ ด้วย, Jermaine Fowler ซึ่งเพิ่งจบการทำงานใน Superior Donuts ของ CBS, Danny Glover จากภาพยนตร์ _Lethal Weapon_ และ Terry Crews หนังเรื่องนี้มีภาพที่สวยงามอย่างน่าทึ่งและสีสันที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Bruce Block ซึ่งน่าประทับใจมากเมื่อพิจารณาว่าผู้กำกับ (และผู้เขียนบท) เป็นแร็ปเปอร์ที่ไม่มีพื้นฐานด้านภาพยนตร์ แต่เรื่องนั้น ฉันดูอะไรไปวะ ถ้าคุณดูตัวอย่างหนังแล้วตัดสินใจไปดูหนังเรื่องนี้แล้ว ก็อาจจะลองดูก็ได้ แต่เตรียมใจไว้ได้เลยว่าตัวอย่างหนังจะหลุดออกไปในพริบตา ตอนจบไม่มีจุดหักมุมอะไรให้ลุ้นระทึก เรื่องนี้มันคนละเรื่องกันเลย อย่าคิดว่าหนังจะตลก รู้ไว้ซะว่ามันเป็นหนังสยองขวัญที่จะทำให้คุณกลัว ลองนึกถึง Get Out ดูสิ แต่รับรองว่าแย่กว่าเยอะ (ในทางที่ดี)

**_เรื่องเสียดสีที่คมคายและยาวเกินไปเล็กน้อยและเบี่ยงเบนไปทางซ้ายอย่างแปลกประหลาดที่จะทำให้หลายคนรู้สึกแปลกแยก_** > _ในมุมมองของฉัน บริษัทเป็นสถาบันที่ไร้ความชอบธรรมของอำนาจเผด็จการ มีรากฐานทางปัญญาไม่ต่างจากลัทธิฟาสซิสต์และบอลเชวิค_ > [...] > _เราสามารถ - และควร - เริ่มชี้ให้เห็นได้อย่างแน่นอนว่าบริษัทนั้นไร้ความชอบธรรมโดยพื้นฐาน และพวกเขาไม่จำเป็นต้องมีอยู่เลยในรูปแบบสมัยใหม่ เช่นเดียวกับสถาบันกดขี่อื่นๆ เช่น ทาส หรือราชวงศ์ ที่ถูกเปลี่ยนแปลงหรือถูกกำจัด อำนาจของบริษัทก็สามารถเปลี่ยนแปลงหรือถูกกำจัดได้เช่นกัน ข้อจำกัดคืออะไร ไม่มีเลย ทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุมของสาธารณะในที่สุด_ - Noam Chomsky; _The Common Good_ (1998) เพลงสดุดีชนชั้นกรรมาชีพ เสียงร้องรบสนับสนุนสหภาพแรงงาน การควักไส้ทางอุดมการณ์ของระบบทุนนิยมปลายยุค การวิพากษ์วิจารณ์ความโลภขององค์กรและการนำคุณค่าในตนเองมาใช้เพื่อการค้าซึ่งจำเป็นต่อความสำเร็จ การวิพากษ์วิจารณ์การเมืองเชิงอัตลักษณ์ การอุปมานิทัศน์เกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติในสถาบันธุรกิจขนาดใหญ่ การเสียดสีวัฒนธรรมของพวกผู้ชายในซิลิคอนแวลลีย์ _Sorry to Bother You_ ภาพยนตร์เปิดตัวของนักเขียน/ผู้กำกับ บู๊ทส์ ไรลีย์ นำเสนอทั้งหมดนี้และอื่นๆ อีกมากมาย สอดคล้องกับแนวคิดของนิยายแนว Absurdist อย่างมาก เช่น Il deserto dei Tartari (1940) ของ Dino Buzzati และ Invisible Man (1952) ของ Ralph Ellison รวมถึงภาพยนตร์เสียดสีที่คำนึงถึงเชื้อชาติ เช่น Putney Swope (1969) ของ Robert Downey Sr. และ Watermelon Man (1970) ของ Melvin Van Peebles ขณะเดียวกันก็ได้รับแรงบันดาลใจโดยตรงจาก Faust (ราวปี 1806-1831) ของ Johann Wolfgang von Goethe, Repo Man (1984) ของ Alex Cox และผลงานของ Spike Jonze, Michel Gondry และที่แปลกก็คือ Ken Loach Sorry to Bother You เป็นภาพยนตร์แนวตลกร้าย/เสียดสีเยาวชน/นิยายวิทยาศาสตร์/สยองขวัญ/สัจนิยมเวทมนตร์/อุปมานิทัศน์เชิงเปรียบเทียบ กล่าวโดยสรุปคือ การจัดหมวดหมู่ตัวละครเป็นเรื่องที่ยาก ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอความท้าทายที่ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันต้องเผชิญในสภาพแวดล้อมการทำงานที่คนผิวขาวเป็นใหญ่ และตั้งสมมติฐานว่าประสบการณ์ของคนงานถูกกำหนดโดยทั้งสภาพแรงงานและเชื้อชาติ โดยพิจารณาความสัมพันธ์แรงงาน ปัญหาค่าจ้าง ความสามัคคีของคนงาน สหภาพแรงงาน สื่อมวลชน และอันตรายของการทรยศต่อตนเองและเลือกความก้าวหน้าในองค์กรมากกว่ามิตรภาพ ความสัมพันธ์ และความซื่อสัตย์สุจริตส่วนบุคคล แม้ว่าจะยาวเกินไปหนึ่งหรือสองจังหวะ และแม้ว่าการหักมุมสุดประหลาดในตอนท้ายองก์ที่สองจะทำให้ผู้ชมจำนวนมากรู้สึกแปลกแยก แต่การถอดแบบและการนำการสลับโค้ดมาใช้อย่างตลกขบขัน ส่งผลให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความคิดสร้างสรรค์ เผชิญหน้าอย่างดุเดือด และตลกขบขันอย่างยิ่ง เรื่องราวเกิดขึ้นในโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ใน ปัจจุบันทางเลือก บริษัท WorryFree เสนออาหารและที่พักเพื่อแลกกับสัญญาจ้างแรงงานตลอดชีวิตโดยไม่รับค่าจ้าง ซึ่งเป็นแนวทางปฏิบัติที่ศาลฎีกาตัดสินว่าถูกต้องตามกฎหมายและไม่เทียบเท่ากับการค้าทาส กลุ่มหัวรุนแรง Left Eye ต่อต้าน WorryFree ผู้ที่จัดการประท้วงและทำลายป้ายโฆษณาของ WorryFree แคสเซียส แคช กรีน (ลาคีธ สแตนฟิลด์) ไม่ได้สนใจเรื่องนี้เลย เขาอาศัยอยู่ในโรงรถของเซอร์จิโอ (เทอร์รี ครูว์ส) ลุงของเขากับดีทรอยต์ (เทสซา ทอมป์สัน) แฟนสาว ศิลปินแสดงสด และแคชไม่รู้ว่าเขาเป็นสมาชิกของวง Left Eye แคชต้องดิ้นรนหาเงินค่าเช่าบ้าน และเซอร์จิโอกำลังจะเสียบ้านไป แคชจึงได้งานขายชุดสารานุกรมที่บริษัทโทรศัพท์ RegalView ในตอนแรกเขารู้สึกว่าการขายเป็นเรื่องยาก แต่โชคของแคชก็เปลี่ยนไปเมื่อแลงสตัน (แดนนี่ โกลเวอร์) เพื่อนร่วมงานรุ่นพี่ อธิบายว่าเขาต้องใช้ เสียงขาว ของเขาเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ แคชพิสูจน์ฝีมือและไต่เต้าขึ้นมาเป็นหนึ่งใน ผู้เรียกหาพลัง ระดับแนวหน้าของ RegalView อย่างรวดเร็ว ในขณะเดียวกัน สควีซ (สตีเวน ยอน) เพื่อนร่วมงานคนหนึ่ง ได้รวมตัวเป็นสหภาพแรงงานและชักชวนแคช ดีทรอยต์ และซัลวาดอร์ (เจอร์เมน ฟาวเลอร์) เพื่อนของพวกเขา แม้จะเข้าร่วมการประท้วงที่จัดขึ้นอย่างเป็นระบบ แต่แคชก็ต้องประหลาดใจที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ปัจจุบันแคชทำงานอยู่ในห้องสวีทชั้นบนสุดหรูหรา ซึ่งเขาได้รับคำแนะนำจากมิสเตอร์ _______ (โอมารี ฮาร์ดวิค ผู้รับบทตลก) แคชได้รู้ว่ารีกัลวิวแอบขายแรงงานมนุษย์ให้กับวอร์รีฟรี แม้เขาจะยังมีความกังวลอยู่บ้าง แต่เขาก็ยังสามารถหารายได้

เหนือจริงมาก ๆ เลยค่ะ ชอบฉากที่ดูสมจริงมาก ๆ เลย คนธรรมดา ๆ ที่อาจมาจากโลกของเราก็ได้ แต่ของพวกเขานี่แปลกสุด ๆ เลย ขอตินิดนึงคือเรื่องคำพากย์ที่ไม่ค่อยสมบูรณ์แบบ ปกติก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร แต่การพากย์เสียงนี่ **สำคัญ** มาก ๆ เลยสำหรับเรื่องราวของ _Sorry to Bother You_ จนยากที่จะผ่านไปได้ ถึงอย่างนั้นก็ยังถือว่าเป็นเซอร์ไพรส์ที่น่ายินดีมาก ๆ เลยค่ะ แนะนำเลยค่ะ และชื่นชมการแสดงของนักแสดงหลักเป็นพิเศษ _คะแนนสุดท้าย: ★★★ - ชอบมากค่ะ แนะนำให้ดูค่ะ