(CASTELLANO) ฮา เอสตาโด เบียน. ไม่มี inventa nada, pero tampoco creo que lo necesite Es una de esas películas que cogen una idea muy simple —un Animal Convertido en máquina de matar humanos— y la exprimen con bastante oficio. เอลฟอนโด es es eso: Tiburón, pero con un león cabreadísimo en vez de un tiburón, และ con Idris Elba intentando sobrevivir en medio de la sabana. แท้จริงแล้ว es que va bastante al grano. ไม่มี se pierde demasiado en explicaciones ni en subtramas innecesarias. Plantea el peligro, mete a los personajes en la ratonera y se dedica a tensión generar con bastante eficacia. Hay Momentos que son un poco absurdos, sí, pero forman parte del juego y la película más o menos sabe qué tipo de serie B quiere ser. ตัมเบียน อายุดา มูโย ไอดริส เอลบา. Tiene presencia de sobra para sostener una historia así, y eso hace que incluso cuando el guion se pone más básico o más inverosímil, la película no se venga abajo. ไม่มีกระดาษเฉพาะเจาะจง, pero él le da la Constencia necesaria para que todo aguante. Visualmente está bastante bien resuelta. La sabana, los ataques, la sensación de aislamiento และ algunas secuencias de suspense funcionan de verdad. El león a veces canta un poco más de la cuenta, pero en General la película sabe cómo usarlo para mantener la amenaza y no gastarlo demasiado ทันที. Es verdad que el guion tiene agujeros, que algunas ตัดสินใจลูกชายที่แยกแยะได้ y que todo es bastante ที่คาดเดาได้ Pero tampoco creo que venga por ahí su gracia. Su gracia está en ser una peli directa, tensa, simple y entretenida, de las que ves sabiendo perfectamente lo que te va a dar. En conjunto, me ha parecido una película entretenida, bastante eficaz dentro de su fórmula y con ese punto de “animal asesino” clásico que sigue funcionando cuando está bien llevado. ไม่มี es nada del otro mundo, pero se deja ver muy bien. (ภาษาอังกฤษ) มันก็ดีพอแล้ว มันไม่ได้สร้างอะไรขึ้นมาใหม่ แต่ฉันไม่คิดว่าจำเป็นต้องสร้าง เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ใช้แนวคิดง่ายๆ สัตว์กลายเป็นเครื่องจักรในการฆ่ามนุษย์ และบีบมันออกมาค่อนข้างมากด้วยฝีมือของจริง โดยแก่นแท้แล้ว มันก็คือหนังเรื่อง Jaws เวอร์ชั่นที่มีสิงโตดุร้ายแทนฉลาม และไอดริส เอลบา พยายามเอาชีวิตรอดกลางทุ่งหญ้าสะวันนา จุดเด่นของหนังคือมันเข้าเรื่องเร็ว ไม่เสียเวลาไปกับการอธิบายหรือเรื่องราวเสริมที่ไม่จำเป็น มันสร้างสถานการณ์อันตราย ดักจับตัวละคร แล้วก็เน้นไปที่การสร้างความตึงเครียดอย่างมีประสิทธิภาพ บางฉากอาจดูไร้สาระไปบ้าง แต่ก็เป็นส่วนหนึ่งของหนัง และหนังก็รู้ดีว่าตัวเองต้องการจะเป็นหนังเกรดบีแบบไหน ไอดริส เอลบา ก็ช่วยได้มาก เขามีเสน่ห์ดึงดูดมากพอที่จะแบกรับเรื่องราวแบบนี้ได้ และนั่นหมายความว่าแม้บทจะดูพื้นฐานหรือดูไม่สมจริงไปบ้าง หนังก็ไม่พัง มันไม่ใช่บทบาทที่ซับซ้อนอะไร แต่เขาก็ทำให้มันดูมีน้ำหนัก ในด้านภาพก็ทำได้ดีทีเดียว ฉากทุ่งหญ้าสะวันนา การโจมตี ความรู้สึกโดดเดี่ยว และฉากระทึกขวัญบางฉากนั้นทำออกมาได้ดีจริงๆ สิงโตดูดุดันไปบ้างในบางครั้ง แต่โดยทั่วไปแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้รู้วิธีใช้มันเพื่อรักษาความน่ากลัวโดยไม่ทำให้หมดความน่ากลัวเร็วเกินไป จริงอยู่ที่บทภาพยนตร์มีช่องโหว่ การตัดสินใจบางอย่างน่าสงสัย และทุกอย่างค่อนข้างคาดเดาได้ และนั่นอาจเป็นข้อจำกัดของภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย มันให้ความบันเทิงได้ แต่ก็ไม่มีอะไรมากกว่านั้น มันมีฝีมือและรู้วิธีกระชับความตึงเครียดในบางช่วง แม้ว่าจะไม่ได้ทิ้งร่องรอยอะไรไว้จริงๆ ก็ตาม โดยรวมแล้ว ฉันพบว่ามันเป็นภาพยนตร์ที่สนุกสนาน มีประสิทธิภาพพอสมควรตามสูตรของมัน ด้วยพลังของสัตว์ร้ายแบบคลาสสิกที่ยังคงได้ผลเมื่อได้รับการจัดการอย่างดี มันไม่ได้พิเศษอะไร แต่ก็ดูได้ง่ายพอสมควร