Space Jam (1996) ทะลุมิติมหัศจรรย์ {เสียงไทยหายนาทีที่43-นาทีที่48}

พาฉันย้อนกลับไปในวัยเด็ก! ฉันลืมไปแล้วว่าฉันชอบหนังเรื่องนี้มากแค่ไหน

ภาพยนตร์ที่ผสมผสานการแสดงสดและแอนิเมชันได้อย่างยอดเยี่ยม น่าจะเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดนับตั้งแต่ Who Framed Roger Rabbit เรื่องราวเรียบง่ายของเหล่าลูนีย์ทูนส์ที่ร่วมมือกับไมเคิล จอร์แดน เพื่อหยุดยั้งเหล่ามอนสตาร์ผู้กดขี่ไม่ให้ตกเป็นทาสของพวกเขา ฉากบาสเกตบอลนั้นยอดเยี่ยม มุกตลกส่วนใหญ่ก็เข้าขั้น และบิล เมอร์เรย์ก็ขโมยซีนทุกครั้งที่ปรากฏตัวบนจอ ยังไม่รวมถึงเพลงประกอบสุดอลังการที่เป็นมาตรฐานในปัจจุบัน หากคุณกำลังมองหาภาพยนตร์ที่จริงจัง Space Jam ไม่ใช่แนวของคุณ แต่หากคุณกำลังมองหาภาพยนตร์ครอบครัวสนุกๆ ที่ทำให้คุณหัวเราะและเชียร์นักบาสเกตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คุ้มค่าแก่การรับชมอย่างแน่นอน

**ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นภาพยนตร์ที่เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับคนหนุ่มสาวและเด็กๆ ในยุค 90 แต่ปัจจุบันกลับถูกลืมเลือนไป** นี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แทบทุกคนเคยดูหรือเคยได้ยิน... หรืออย่างน้อยก็ทุกคนที่เป็นเด็กหรือวัยรุ่นในยุค 90 เหมือนกับผม ปัจจุบันภาพยนตร์เรื่องนี้แทบจะถูกลืมเลือนไปแล้ว และผมรู้สึกว่าแม้แต่การออกฉายภาพยนตร์เรื่องใหม่ก็ไม่ได้ช่วยกระตุ้นความสนใจในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ ผมไม่แน่ใจว่าจะยุติธรรมหรือไม่ เพราะภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างสนุกและได้ผลดี มอบความสนุกสนานที่สนุกสนานให้กับทุกคน... แม้แต่คนที่ไม่ได้เป็นแฟนบาสเกตบอลอย่างผมที่ไม่เคยดูการแข่งขันเลยด้วยซ้ำ เนื้อเรื่องเรียบง่าย: กลุ่มมนุษย์ต่างดาวตัวจิ๋วที่ดูเหมือนจะไม่เป็นภัยคุกคาม พร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อลักพาตัวลูนี่ย์ทูนส์และพาพวกเขาไปยังดาวของพวกมัน ขณะที่บั๊กส์ บันนี่กำลังดูพวกเขาอยู่ ก็มีความคิดที่จะท้าพวกเขาไปแข่งขันบาสเกตบอลที่จะตัดสินชะตากรรมของตัวการ์ตูน โดยเชื่อมั่นว่าทุกอย่างจะคลี่คลายได้อย่างง่ายดาย แต่แล้วดูสิ มนุษย์ต่างดาวขโมยพรสวรรค์ของผู้เล่น NBA ระดับท็อปไป กลายเป็นสัตว์ประหลาด ครองเกม เมื่อตระหนักถึงสถานการณ์ บั๊กส์และแดฟฟี่ ดั๊กจึงตัดสินใจดึงไมเคิล จอร์แดน ซึ่งเลิกเล่นเบสบอลไปแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเดิมพันที่ปลอดภัยทางการเงินสำหรับวอร์เนอร์ บราเธอร์ส เราไม่ได้มีแค่ลูนีย์ ทูนส์ สิ่งมีชีวิตเพี้ยนๆ ที่เราคุ้นเคยหลังจากดูการ์ตูนมาหลายสิบปีเท่านั้น แต่ยังมีบาสเกตบอล กีฬายอดนิยมในสหรัฐอเมริกาอีกด้วย นอกจากจอร์แดนแล้ว ยังมีผู้เล่นชื่อดังคนอื่นๆ ในยุคนั้นที่จะมาปรากฏตัวในภาพยนตร์ เป็นตัวแทนของตัวเองและทีมของพวกเขาด้วย และผมมั่นใจว่า NBA ทุ่มเงินมหาศาลเพื่อประชาสัมพันธ์ทั้งหมดนี้ และมันยังไม่น่าพูดถึงผลิตภัณฑ์จำนวนมหาศาลที่ออกมาอย่างมีกลยุทธ์ หรือที่ถูกกล่าวถึงในบทสนทนา ซึ่งล้วนแต่เป็นเงินที่จ่ายไปเพื่อสิ่งนี้ด้วย เมื่อรวมรายได้จากการโฆษณาเข้ากับรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ (ซึ่งถือเป็นภาพยนตร์บาสเกตบอลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดจนถึงปัจจุบัน) และสินค้าทั้งหมดที่ขายได้ในภายหลัง ตั้งแต่ของเล่นไปจนถึงที่รองแก้ว... เราก็พอจะเดาได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำกำไรให้กับสตูดิโอได้มากแค่ไหน ไมเคิล จอร์แดนเปิดตัวในโรงภาพยนตร์ที่นี่ เพราะเป็นภาพยนตร์เรื่องแรก (และผมคิดว่าเป็นเรื่องเดียว) ที่เขาแสดงนำ เขาไม่ใช่นักแสดง ไม่ได้ฝึกฝนมาเป็นอย่างดี แต่เขาจัดการได้ค่อนข้างดี ซึ่งไม่น่าจะยากเกินไป เพราะทุกอย่างถูกจำกัดอยู่แค่การเล่นเป็นตัวเองและส่งบอลไม่กี่ครั้ง ผู้เล่นคนอื่นๆ ก็ทำได้ดี และดูเหมือนจะสนุกกับการล้อเลียนตัวเอง ในวงการดราม่า บิล เมอร์เรย์คือคนที่เปล่งประกายในฐานะนักแสดงตลกมืออาชีพ มอบการแสดงที่ดีที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เราได้ชม มีนักพากย์เสียงที่มีความสามารถหลายคนในเรื่องนี้ โดยที่แดนนี่ เดอ วีโต เป็นคนที่จำได้ง่ายที่สุดและโดดเด่นที่สุด ในทางเทคนิคแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้สมควรได้รับเสียงชื่นชมจากคุณภาพของแอนิเมชัน และการนำเสนอตัวละครจริง ๆ ในเชิงบวก แม้จะไม่ใช่ภาพยนตร์แนวบุกเบิก Who Framed Roger Rabbit ก็เคยทำแบบเดียวกันนี้เมื่อหลายปีก่อน และได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า แต่สิ่งที่เราได้รับในเรื่องนี้ถือว่าดีพอแล้ว การถ่ายภาพทำได้ดี และเอฟเฟกต์ก็เช่นกัน ส่วนเพลงประกอบภาพยนตร์ มีเพียงเพลง I Believe I Can Fly เท่านั้นที่โดดเด่นเป็นพิเศษ และภาพยนตร์เรื่องนี้มีส่วนสำคัญอย่างมากในการทำให้ภาพยนตร์เป็นที่นิยมและการันตีรางวัลแกรมมี่ในปีนั้น

When the big (figuratively speaking) boss of an intergalactic entertainment world captures Bugs and the other Looney-Tuners , he vows to enslave them as lucrative attractions for the rest of their days. Bugs is no slouch when it comes to self-preservation, though, and so convinces his henchmen that the sporting thing to do is challenge them. Winner takes all. They aren t the brightest crayons in the tin, so agree to a game of basketball - despite having no idea what it actually is. With the match looming, he realises that his team haven t really much more of an idea so they need a mentor. Coincidentally, NBA legend Michael Jordan has just retired and taken up baseball. Suffice to say that it s lucky he has already made his cash elsewhere becuse he couldn t hit a barn door with a shovel in his new chosen sport. Can he come back and galvanise Bugs et al Just to further complicate matters, it seems that the aliens have taken some pretty ingenious steps to acquire the knowledge they need to win the game and so team Tunes is going to have to get it s act together if it is to avoid signing autographs all day, every day, for the rest of eternity! Time hasn t been very kind to the technical aspects of this - indeed much of the live-action/animation mixing looks really quite dated now, but Jordan is quite a charismatic man and with a few guest appearances from other stars of the sport as well as a decent soundtrack, it flows along well enough. Except Well except for the lack of bunny. There s a distinct paucity of Bugs and I missed that. In fact, I could have been doing with a load more of the animated characters across the board, especially the baddies, as we head to the denouement that, as ever with basketball, comes down to the wire. It s watchable enough, but not great.