Death Proof (2007) โชเฟอร์บากพญายม

หนังที่ผมชอบน้อยที่สุดของทารันติโน แต่ก็ยังถือว่าดีและสนุกมาก ผมหวังอย่างยิ่งว่าเขาจะเลิกหวังว่าจะได้เล่นอีกแค่สองเรื่อง (หลังจากเรื่องล่าสุด The Hateful Eight ) แล้วค่อยเลิกเล่น แต่ช่างเถอะ อย่างที่คนฝรั่งเศสเขาว่ากันไว้ และทุกคนควรจะทำอะไรก็ได้ตราบใดที่ไม่ทำให้ใครเดือดร้อน จริงไหม และถ้าใครก็ตามที่เพิ่งผ่านมา (25 ปีที่ผ่านมา) สมควรได้รับสิ่งนั้น ก็คงเป็นทารันติโนแหละมั้ง แต่ผมก็ยังหวังว่าเขาจะโกหกอยู่ดี

มีเพียงไม่กี่สิ่งที่น่าดึงดูดใจเท่ากับอีโก้ที่บอบช้ำของนางฟ้าแสนสวย คำเตือน: ์ Death Proof กำกับและเขียนบทโดยเควนติน แทแรนติโน เป็นส่วนหนึ่งของผลงานภาพยนตร์สองเรื่องที่ทาแรนติโนและโรเบิร์ต โรดริเกซ ออกฉายในชื่อ Grindhouse โดยมีโรดริเกซร่วมแสดงใน Planet Terror Death Proof บอกเล่าเรื่องราวของสตันท์แมนโรคจิตที่รับบทโดยเคิร์ต รัสเซลล์ ที่คอยสะกดรอยตามหญิงสาวสวยแล้วฆ่าพวกเธอด้วยอุบัติเหตุบนท้องถนนที่เกิดจากรถสตันท์ที่ กันตาย ของเขา นักแสดงร่วมที่ร่วมแสดงกับรัสเซลล์ ได้แก่ โซอี้ เบลล์, โรซาริโอ ดอว์สัน, วาเนสซา เฟอร์ลิโต, จอร์แดน แลดด์, ซิดนีย์ ทาเมีย ปัวเทียร์, เทรซี่ ธอมส์, แมรี เอลิซาเบธ วินสเตด และโรส แมคโกแวน หลังจากการเปิดตัวโครงการ Grindhouse ต้องเผชิญกับความยากลำบากและความยากลำบากมากมาย สุดสัปดาห์เปิดตัวที่ย่ำแย่ หนังสองเรื่องควรจะถูกนำมารวมกัน แต่สุดท้ายก็แยกกันในแผ่น ตัดต่อต่างกัน ฯลฯ จริงๆ แล้วหนังเรื่องนี้ค่อนข้างน่าเบื่อ และจริงๆ แล้วทั้ง Death Proof และ Planet Terror ต่างก็ยืนหยัดด้วยลำแข้งของตัวเอง แม้ว่าการยกย่อง Grindhouse จะดูเลือนหายไปเมื่อดูที่บ้านก็ตาม มาต่อกันที่ Death Proof หนังที่เผยให้เห็นทารันติโนในรูปแบบที่ลงตัวและน่าติดตาม นำเสนอหนังแนวฆาตกรโรคจิตที่แฝงความเป็นผู้หญิง ซึ่งผุดขึ้นมาใต้ผิวน้ำอย่างสวยงาม ก่อนจะระเบิดออกมาเป็นหนึ่งในตอนจบที่น่าตื่นเต้นที่สุดในช่วงหลังๆ ตอนนี้ในฉบับยาว Death Proof แบ่งออกเป็นสองภาค ภาคแรกมีกลุ่มสาวๆ กลุ่มหนึ่ง (Poitier, Ladd และ Ferlito) ออกมาฉลองวันเกิดของหนึ่งในพวกเธอที่ออสติน รัฐเท็กซัส ตรงนี้เราจะได้รู้จักกับสตันท์แมน Mike (รับบทโดย Russell ที่ยอดเยี่ยม) ที่กำลังสะกดรอยตามพวกเธอ ครึ่งแรกนี้เต็มไปด้วยบทสนทนาและการวางตัวของคู่รัก เป็นการค่อยๆ ดำเนินเรื่อง และสอดคล้องกับคำสัญญาก่อนเข้าฉายของ QT ที่ว่า ความตื่นเต้นเร้าใจที่ความเร็ว 200 ไมล์ต่อชั่วโมง อาจทำให้ผู้ชมบางคนหมดไฟอยากดูฉากแอ็คชั่นและการฆาตกรรมตั้งแต่ต้นเรื่อง แต่อดทนไว้ ฟังบทสนทนา ทำความรู้จักตัวละคร โดยเฉพาะตัวละครหญิง (เรารู้จักเหยื่อในหนังสยองขวัญบ่อยแค่ไหนกันเชียว ) แล้วปัง! จ่ายให้เต็มอิ่มกับฉากสังหารโหดที่เผยให้เห็นในมุมมองที่หลากหลายและฉากแอ็คชั่นซ้ำ การแสดงนองเลือดที่น่าจดจำ ดำเนินไปพร้อมกับจังหวะกลองสุดเจ๋งของ Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Titch ในเพลงป๊อปคลาสสิก Hold Tight ภาคสอง และกลุ่มสาวกลุ่มที่สองของเรา สวยงามน่าฟัง ประกอบด้วย Zoë Bell, Mary Elizabeth Winstead, Tracie Thoms และ Rosario Dawson มีการพูดคุยกันมากมาย แต่ช่างเป็นอะไรที่พูดได้ไม่หมด พวกเธอคือคนที่ฉันอยากนั่งฟังตลอดไป เรื่องนี้อาจไม่ใช่หนังที่พูดถึงได้ดีที่สุดจาก QT แต่บทภาพยนตร์ก็ไม่ได้ดูเท่เลย ลองฟังบทสนทนาเรื่องปืนทั้งหมดขณะที่กล้องหมุนรอบโต๊ะ ช่วงเวลาอันเฉียบคมใน หนังเรื่องนี้ขาดแค่เรื่องราวของมาดอนน่า รู้ไหม บางคนอาจเถียงว่ามันเป็นความเอาแต่ใจของผู้กำกับ ผมมองว่ามันเป็นการที่ผู้กำกับรู้สึกผ่อนคลายและเป็นหนึ่งเดียวกับการปกป้องของเขา นอกจากนี้ มันยังเป็นจุดสำคัญของละครที่ปูทางไปสู่ไคลแม็กซ์ที่น่าตื่นเต้น เมื่อเบลล์ (สตันท์วูแมนในชีวิตจริง) รัดตัวตัวเองเข้ากับฝากระโปรงรถดอดจ์ชาเลนเจอร์ที่กำลังแล่นมาด้วยความเร็วสูง สิ่งที่ตามมาคือภาพยนตร์ที่แหวกแนว ปราศจากการใช้ CGI และงานสตริง QT ไม่เพียงแต่ยกย่องภาพยนตร์รถยนต์ในยุค 70 ที่เขารักมาก (Vanishing Point, Dirty Mary Crazy Larry และเรื่องอื่นๆ) เท่านั้น แต่เขายังตบหลังสตันท์ชายหญิงที่ทำให้ฉากแอ็กชั่นมากมายมีชีวิตชีวา และเมื่อฉากไล่ล่ารถอันยาวนานนี้เพิ่มความตื่นเต้น มันก็เริ่มเผยให้เห็นว่า Death Proof กำลังทำลายล้างบรรทัดฐานเดิมๆ หนุ่มๆ และสาวๆ ยอดเยี่ยมมาก ตลก วุ่นวาย น่ากังวล เซ็กซี่ และน่าขยะแขยง Death Proof พิสูจน์ให้เห็นอย่างไม่น่าแปลกใจ สร้างความแตกแยก แต่ส่วนตัวผมคงไม่แปลกใจเลยถ้าในอีกสิบปีข้างหน้า หนังเรื่องนี้จะได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในหนังที่ดีที่สุดของเขา โปรเจกต์ Grindhouse อาจไม่ประสบความสำเร็จโดยรวม แต่ภาคนี้เองก็ให้ทั้งความตื่นเต้นและความขบขันในระดับเดียวกัน เมื่อทารันติโนขึ้นไปนั่งหลังพวงมาลัยและพาเราไปสู่การผจญภัยสุดระทึก เพลงประกอบก็เยี่ยมยอดเช่นกัน! 9/10

Death Proof แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าความกระหายเลือดของทารันติโนไม่มีวันหมดสิ้น จุดเด่นประการที่สองของภาพยนตร์ที่โรดริเกซ/ทารันติโน ยกย่องภาพยนตร์แนวเอ็กซ์พลอยต์เรื่อง “Grindhouse” คือภาพยนตร์ที่มีกลิ่นอายของน้ำมันเบนซิน เน้นย้ำถึงความโกลาหลวุ่นวายของรถยนต์มัสเซิลคาร์ที่เคยสร้างความปั่นป่วนในโรงภาพยนตร์ในยุค 70 แต่นี่ไม่ใช่แค่การสำรวจรถยนต์ “กันตาย” ที่มักขับโดยสตันท์แมน โอ้ ไม่นะ! นี่คือการสำรวจของทารันติโน และถ้าเรารู้จักอัจฉริยะวิปลาสคนนี้ดีพอแล้ว คาดหวังได้เลยว่าจะมีฉากสนทนายาวเหยียดจากบทภาพยนตร์ที่ตึงเครียดของเขา ฉากความรุนแรงและเท้าที่สมจริง เท้ามากมาย คนขับรถสตันท์ไล่ล่าหญิงสาว แค่นั้นเอง! มันง่ายเหมือนสตันท์แมนผู้เหนื่อยล้าคนหนึ่ง ขับรถอย่างประมาทข้ามอเมริกา ชนผู้หญิงด้วยความเร็วสูงอย่างน่าขัน นี่คือการตีความหนังสยองขวัญของทารันติโน แทนที่จะเป็นมีดพร้าหรืออุปกรณ์มีคมอื่นๆ กลับกลายเป็นยางรถยนต์ที่กำลังลุกไหม้พุ่งเข้าใส่ใบหน้าหรือร่างกายที่พุ่งทะลุกระจกหน้ารถ เขาถ่ายทอดทุกแง่มุมของรถยนต์ออกมาอย่างชาญฉลาด และใช้ประโยชน์จากแต่ละองค์ประกอบอย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นเครื่องมือหรือข้อจำกัดของตัวละคร ไม่ว่าจะเป็นการเกาะติดฝากระโปรงรถด้วยความเร็วสูงสุด หรือถูกขังไว้ในโรลเคจฝั่งผู้โดยสาร รถยนต์ก็เช่นเดียวกับตัวละคร มักเป็นจุดเด่นในบทภาพยนตร์ของทารันติโนอยู่เสมอ แต่น่าเสียดาย และนี่คือนิสัยของเขาที่พบเห็นได้บ่อยที่สุด บทภาพยนตร์ของเขาถูกยึดโยงด้วยบทสนทนาที่ยืดเยื้อเกินไป จนทำให้ความบันเทิงที่เร้าใจลดน้อยลง ยกตัวอย่างเช่น อาเบอร์นาธีและกลุ่มเพื่อนสาวของเธอพักผ่อนและคุยกันถึงความปรารถนาของเบลล์ที่จะทดลองขับรถดอดจ์ ชาเลนเจอร์ แม้ว่าเทคที่ยืดเยื้อ โดยทารันติโนหมุนกล้องรอบโต๊ะอย่างสวยงามเป็นเวลาสิบนาทีเต็ม จะเป็นการกำกับที่ยอดเยี่ยม แต่มันก็เบี่ยงเบนความสนใจจากอุบัติเหตุรถชนที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานนี้ และเหตุผลก็มาจากการตัดสินใจอย่างกล้าหาญในการเปลี่ยนตัวละครในช่วงกลางเรื่อง สี่สาวแรกเริ่มไม่ได้เต้นแบบกระโดดโลดเต้นเพื่อเอาตัวรอดจากอุบัติเหตุครั้งนั้น แต่ความมุ่งมั่นหลักในการเปลี่ยนแปลงตัวละคร แม้เนื้อเรื่องจะดูสะดุดหู แต่ก็มีจุดประสงค์สำคัญในการท้าทายความคาดหวังของผู้ชม ในตอนแรก เราถูกทำให้เชื่อว่า Stuntman Mike กำลังจะสร้าง อุบัติเหตุ ที่น่าตื่นเต้นแบบเดียวกันอีกครั้ง แต่ทารันติโนรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่ เขาไม่ได้โง่ (ยกเว้นตอนที่เลือกแสดงในหนังของเขา...) ดังนั้นเขาจึงเปลี่ยนโครงสร้างโดยการพลิกมันกลับหัว ผู้ล่ากลายเป็นผู้ถูกล่า และมันก็ได้ผลอย่างง่ายดาย! จ้องมองไปที่สตันท์วูแมนตัวจริง เบลล์ ขณะที่เธอรับบท เสากระโดงเรือ บนยานชาเลนเจอร์ ขณะที่รัสเซลล์ผู้เป็นปฏิปักษ์กำลังบดขยี้รถของเขาใส่รถของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง ทารันติโนเคลื่อนกล้องไปทั่วฉาก แสดงให้เห็นถึงการไล่ล่าด้วยรถยนต์ที่น่าตื่นเต้นที่สุดครั้งหนึ่งในรอบหลายปี มันสนุก มีพลัง และมีส่วนสำคัญต่อมลพิษทางอากาศ แล้วมาจบที่ภาพนิ่งล่ะ อัจฉริยะ! Death Proof คือการฟื้นคืนชีพของภาพยนตร์ประเภทย่อยที่ล่วงลับไปแล้ว ผ่านคุณสมบัติการเยียวยาจากพลังชีวิตอันไร้แก่นสารของทารันติโน มันแทบจะไม่ได้ออกนอกเรื่องเลย และล่องลอยไปอย่างตื่นเต้นในมุมแคบๆ แม้ว่าจะมีความรุนแรงที่เอารัดเอาเปรียบเพียงเล็กน้อยและฉากสนทนาที่ยืดเยื้อ Death Proof พิสูจน์แล้วว่าทารันติโนไม่ทำแบบนั้น

สตันท์แมนผู้ขมขื่น (เคิร์ต รัสเซลล์) เล็งเป้าไปที่หญิงสาวด้วยรถกันตายของเขา “Death Proof” สร้างสรรค์โดยนักเขียนบท/ผู้กำกับ เควนติน แทแรนติโน เดิมทีเป็นภาคที่สองของภาพยนตร์สองเรื่องชื่อ “Grindhouse” ซึ่งออกฉายในปี 2007 อีกเรื่องหนึ่งคือ “Planet Terror” โดยโรเบิร์ต โรดริเกซ ทั้งสองเรื่องเป็นเรื่องราวแยกกัน แม้จะมีความเกี่ยวข้องกันอย่างคลุมเครือ ทั้งสองเรื่องเป็นความพยายามจงใจที่จะสร้างประสบการณ์ของภาพยนตร์สองเรื่องในโรงภาพยนตร์เกรดบีในช่วงกลางถึงปลายยุค 60-70 โดยตั้งใจให้มีรอยขีดข่วนและรอยตำหนิ ฯลฯ ตัวอย่างภาพยนตร์ปลอมอย่าง “Machete” ก็เป็นส่วนหนึ่งของแพ็คเกจ เนื้อเรื่องของ “Death Proof” เกี่ยวข้องกับสตันท์แมนผู้ขมขื่น (เคิร์ต รัสเซลล์) และความหมกมุ่นทางจิตของเขาในการฆ่าหญิงสาวที่มีบุคลิกน่าสงสัยด้วยรถกันตายของเขา (แต่เฉพาะด้านคนขับ) มันเหมือนกับการผสมผสานของ Faster, Pussycat! Kill! Kill! (1965), Village of the Giants (1965) และ Vanishing Point (1971) แต่มีกลิ่นอายที่ทันสมัยกว่าและสไตล์การสร้างภาพยนตร์ที่เป็นเอกลักษณ์ของทารันติโน ครึ่งแรกนั้นดีมาก เปิดด้วยเพลง The Last Race ที่ยอดเยี่ยมของ Jack Nitzsche ซึ่งเป็นเพลงธีมของ Village of the Giants เป็นเพลงบรรเลง แต่ภาพยนตร์ถูกขัดขวางด้วยเสียงพูดคุยไร้สาระของสาวๆ เรื่องไร้สาระน่าเบื่อกลายเป็นเรื่องโอเวอร์ไดรฟ์ในครึ่งหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับ Zoe Bell, Tracie Thoms และ Rosario Dawson แต่ในที่สุดผู้ชมก็ได้รับรางวัลด้วยการไล่ล่ารถยนต์ที่น่าตื่นเต้นในชนบทที่ควรจะเป็นที่เทนเนสซี แต่เห็นได้ชัดว่าเป็นแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ตัวละครของ Russell มีเสน่ห์อย่างแปลกประหลาดและภาพยนตร์ก็มีชีวิตชีวาขึ้นทุกครั้งที่เขาปรากฏบนจอ มีดาราร่วมแสดงหญิงไม่น้อยกว่าแปดคนที่เล่นเป็นตัวละครที่ไร้ชั้นเชิงเป็นส่วนใหญ่ (โชคดีที่ไม่ใช่ทั้งหมด) และขึ้นอยู่กับรสนิยมของคุณ สี่คนในนั้นก็ค่อนข้างน่าดึงดูด: แมรี เอลิซาเบธ วินสเตด, โรส แม็กโกวาน, วาเนสซา เฟอร์ลิโต และซิดนีย์ ทาเมีย ปัวติเยร์ (ใช่แล้ว ลูกสาวของซิดนีย์) ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาว 1 ชั่วโมง 53 นาที และถ่ายทำที่เมืองออสติน รัฐเท็กซัส และเมืองบูเอลตัน รัฐแคลิฟอร์เนีย เกรด: C+/B-