Dancer in the Dark (2000) จังหวะชีวิตลิขิตด้วยเพลง

บยอร์กผู้ตระการตาในคำฟ้องคดีประหารชีวิตนี้ ถ่ายแบบโคลสอัพแน่นๆ หนังเรื่องนี้เป็นยูเอฟโอ มิวสิคัลที่ปราศจากความเป็นมนุษย์

คุณจะได้สัมผัสถึงความเหนือจริงเล็กน้อยของละครตั้งแต่เริ่มต้น ที่เห็น Björk และ Catherine Deneuve กำลังซ้อมละครสมัครเล่นเรื่อง “The Sound of Music” ด้วยตัวเอง! ปรากฏว่า Björk หรือ “Selma” เป็นชาวเช็กอพยพมาอยู่ที่สหรัฐอเมริกา เธอกำลังป่วยเป็นโรคตาบอดแบบก้าวหน้าซึ่งถ่ายทอดไปยังลูกชายตัวน้อย เธอรู้ว่าลูกชายยังมีเวลาเข้ารับการผ่าตัดแก้ไข แต่เธอต้องหาเงินมาจ่ายค่าผ่าตัด เธอจึงทำงานที่โรงงานประกอบเครื่องมือและเก็บเงินทุกบาททุกสตางค์ที่ทำได้ เธอมีกลุ่มเพื่อนเล็กๆ มีเพียง “Kathy” (Deneuve) และ “Jeff” (Peter Stormare) ที่อยากจะพัฒนาความสัมพันธ์ แม้ว่าเธอจะดูลังเลอย่างเห็นได้ชัด แม้จะสุภาพเสมอมาก็ตาม อาจเป็นไปได้ว่าเธออาจจะบรรลุเป้าหมายได้ หากไม่ได้เกิดการทะเลาะวิวาทอย่างรุนแรงกับ “Bill” (David Morse) ซึ่งทำให้เธอต้องขึ้นศาลอาญา ตอนนี้เรารู้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้น และฉันคิดว่าเราทุกคนคงตะโกนบอกทางที่ดีที่สุดจากหอประชุม แต่ เซลมา จะฟังใครไหม ทำไมน่ะเหรอ ก็เธอมีวิธีการทางจิตวิทยาที่ค่อนข้างพิเศษเมื่อเจอสถานการณ์ที่ยากลำบาก เธอจินตนาการว่าสถานการณ์นี้จะถูกนำไปแสดงในละครเพลง และแน่นอนว่าเรารู้ว่าเนื้อเพลงที่สนุกสนานและการเต้นที่ออกแบบท่าเต้นได้อย่างสมบูรณ์แบบจะนำมาซึ่งตอนจบที่มีความสุขเสมอ แต่จะมีโอกาสไหมล่ะ นอกจากความสามารถในการร้องเพลงของเธอแล้ว บยอร์กยังนำเสนอตัวละครที่ทั้งมั่นใจและเปราะบางในเวลาเดียวกันให้เราได้ชม เซลมา ขี้อายแต่ก็เปิดเผย เธอมุ่งมั่นที่จะเห็นลูกชายของเธอได้รับการรักษาไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไร แต่ก็ยังมีเวลาที่จะฝันถึงการเป็น มาเรีย (เหมือนในจูลี แอนดรูว์ส) ฉันไม่ได้ชอบการถ่ายภาพแบบมือถือที่สะดุดหูเท่าไหร่นัก ภาพลักษณ์ของหนังเรื่องนี้ดูเย็นชาอย่างน่าประหลาด แม้ว่าเดอเวิฟว์ผู้ไม่ได้รับความนิยมจะพยายามอย่างเต็มที่ และฉันก็ไม่สามารถแสร้งทำเป็นเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าทำไมการโต้เถียงกับ บิล ถึงเป็นไปในทิศทางนั้น แต่ฉันก็ยังรู้สึกว่าฉันห่วงใยหญิงสาวคนนี้และสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอ เพราะอาการมองเห็นที่แย่ลงของเธอดูเหมือนจะเป็นสัญลักษณ์ของบางสิ่งที่มากกว่านั้น บางสิ่งที่น่าเศร้า แม้จะต้องใช้เวลา แต่ก็มีอารมณ์ขันแฝงอยู่ในการวิเคราะห์ที่ค่อนข้างมืดมนนี้ ซึ่งไม่เพียงแต่เกี่ยวกับจิตวิญญาณและความยืดหยุ่นของมนุษย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเมืองเล็กๆ ในอเมริกาช่วงทศวรรษ 1960 อีกด้วย บางทีการร้องเพลง My Favourite Things อาจจะได้ผลก็ได้นะ

ผมเคารพผลงานของลาร์ส ฟอน ทริเออร์อย่างมาก และชื่นชมความกล้าหาญของเขาที่พยายามผสมผสานละครเข้ากับละครเพลง Dancer in the Dark เป็นอะไรที่ไม่กล้าหาญเลย น่าเสียดายที่ความทะเยอทะยานเพียงอย่างเดียวไม่ได้ทำให้หนังประสบความสำเร็จ และเรื่องนี้ก็ล้มเหลวทั้งในฐานะละครและละครเพลง ในฐานะละคร ภาพยนตร์เรื่องนี้สะดุดกับสองประเด็นหลัก ประการแรก การเคลื่อนกล้องที่สั่นไหวและถือด้วยมือนั้นไม่จำเป็นเลย ฟอน ทริเออร์ได้แหกกฎอื่นๆ ของด็อกเม 95 ตลอดทั้งเรื่อง แล้วทำไมต้องยึดติดกับข้อจำกัดที่น่ารำคาญนี้ด้วย การสั่นไหวตลอดเวลาทำลายความไม่เชื่อ ดึงเราออกจากเรื่องราว ในขณะที่เราควรจะจมอยู่กับโศกนาฏกรรมของเซลมา ประการที่สอง และที่น่าตำหนิยิ่งกว่าคือ ผลลัพธ์อันน่าหดหู่นี้ไม่มีคุณค่าใดๆ เลย เราได้เรียนรู้อะไร นี่คือโศกนาฏกรรมกรีกที่ปราศจากบทเรียนทางศีลธรรม—ตัวเอกตาย และเราเหลือเพียงความว่างเปล่า การปลดปล่อยอารมณ์ต้องการความหมาย และ Dancer in the Dark ไม่ได้ให้อะไรที่ดีไปกว่านี้เลย ในฐานะละครเพลง ละครเพลง แม้แต่ละครเพลงแนวมืดมน ก็ยังต้องการความสุข ความต่อเนื่อง หรือพระคุณที่ช่วยชีวิตไว้ แนวเพลงนี้ต้องการการหลุดพ้น ช่วงเวลาที่บทเพลงพาเราก้าวข้ามความทุกข์ทรมาน แต่ในที่นี้ไม่มีเลย ถึงกระนั้น Björk ก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยสิ่งที่เธอมอบให้ และการเลือก Joel Grey มาแสดงในละครเพลงห้องพิจารณาคดีตอนสุดท้ายนั้นยอดเยี่ยมมาก เป็นการแสดงที่เหนือจินตนาการที่ยอมรับประวัติศาสตร์ของแนวเพลงนี้ ในขณะเดียวกันก็ทำลายมันลง แต่ความยอดเยี่ยมในบางช่วงไม่ได้ช่วยกอบกู้ภาพยนตร์ที่มีข้อบกพร่องพื้นฐาน Dancer in the Dark จึงเป็นความล้มเหลวที่น่าชื่นชม