M*A*S*H (1970) แ*ห*ล*ก

**ถึงแม้จะไม่ใช่ภาพยนตร์คลาสสิก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็มีเอกลักษณ์และช่วงเวลาของตัวเอง** มีภาพยนตร์บางเรื่องที่ถึงแม้จะมีอายุสี่สิบหรือห้าสิบปีแล้ว แต่ก็ยังคงความเกี่ยวข้องและความสำคัญอยู่ ภาพยนตร์เหล่านี้มักจะผ่านการทดสอบของกาลเวลาและยังคงดึงดูดผู้ชมรุ่นใหม่ๆ ได้จากรุ่นสู่รุ่น ในทางกลับกัน ก็มีภาพยนตร์บางเรื่องที่สะท้อนภาพของยุคสมัยที่สร้างขึ้น และเป็นของยุคนั้นๆ โดยเฉพาะ และจำเป็นต้องทำความเข้าใจในบริบทของช่วงเวลานั้นๆ เนื้อเรื่องดำเนินไปในช่วงสงครามเกาหลี ซึ่งเกิดขึ้นไม่นานหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง และแบ่งแยกสองประเทศที่ยังคงทำสงครามกันอยู่ แม้จะเป็นความขัดแย้งที่หยุดชะงักแล้วก็ตาม เรื่องราวเน้นไปที่หน่วยแพทย์เคลื่อนที่ใกล้แนวหน้า ที่ซึ่งกลุ่มแพทย์และพยาบาลพยายามใช้ความขบขันและเสียดสีเพื่อคลายความตึงเครียดและลืมอันตรายรอบข้าง โดยไม่สนใจและเยาะเย้ยผู้บังคับบัญชาของพวกเขา ดังที่คุณเห็น เราไม่สามารถเข้าใจภาพยนตร์เรื่องนี้ได้หากไม่เจาะลึกเข้าไปในความคิดของคนในยุค 70 ในช่วงเวลาที่เยาวชนอเมริกันกำลังตะโกนเรียกร้องสันติภาพและต่อต้านสงครามในเวียดนาม ภาพยนตร์เรื่องไหนจะเหมาะสมไปกว่าการล้อเลียนกองทัพในเชิงตลก สงครามเกาหลีเพิ่งผ่านมาไม่นานและไม่ได้มีความศักดิ์สิทธิ์เหมือนกับการเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สอง การนำเรื่องนี้มาล้อเลียนจึงเป็นที่ยอมรับได้ เช่น การนำเสนอแพทย์ไว้เคราในสไตล์ฮิปปี้ 100% เมาหรือกึ่งเมายา ทำเรื่องตลกโปกฮาที่ในสถานการณ์จริงอาจนำไปสู่การขึ้นศาลทหาร หากภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายเมื่อสิบปีก่อน เราคงได้เห็นอะไรที่แตกต่างไปอย่างสิ้นเชิง แต่ทศวรรษนี้เป็นยุคแห่งพลังแห่งดอกไม้ สันติภาพ และความรัก โรเบิร์ต อัลต์แมนกำกับได้อย่างมีประสิทธิภาพพอสมควร การสร้างบรรยากาศของยุคนั้นและสภาพแวดล้อมในสนามรบทำได้อย่างประณีต มีวัสดุสงครามจริงมากมายที่สามารถนำมาใช้ในการออกแบบฉากและเครื่องแต่งกาย และเป็นไปได้มากว่าพยานบางคนได้เล่าถึงลักษณะของหน่วยแพทย์เคลื่อนที่และสิ่งที่พวกเขาทำที่นั่น อย่างไรก็ตาม บทภาพยนตร์ขาดความเป็นเอกภาพและความสอดคล้องกัน ดูเหมือนจะเป็นภาพตัดปะของตอนตลกหรือเสียดสีที่ไม่มีความสัมพันธ์กันมากนัก บทภาพยนตร์เรื่องนี้แย่มาก และผมไม่เข้าใจว่าทำไมมันถึงได้รางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม อารมณ์ขันก็เป็นอีกปัญหาหนึ่ง: อารมณ์ขันของเราเปลี่ยนไปมากในช่วงไม่กี่ทศวรรษ และความอ่อนไหวของเราไม่อนุญาตให้มุกตลกที่ไร้รสนิยมแบบนั้นเกิดขึ้นได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมุกที่มุ่งเป้าไปที่ตัวละครหญิง สิ่งที่ช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้รอดพ้นไปได้คือความสามารถในการด้นสดและความคิดสร้างสรรค์อันมหาศาลของเหล่านักแสดง ด้วยนักเขียนบทที่ไม่ค่อยเก่งและเนื้อหาที่ไม่เพียงพอสำหรับการสร้างตัวละคร ผู้กำกับดูเหมือนจะมีไหวพริบที่จะให้นักแสดงมีพื้นที่มากพอที่จะเติมเต็มช่องว่าง ปั้นแต่งตัวละครในแบบของตัวเอง นี่คือสิ่งที่โดนัลด์ ซัทเธอร์แลนด์ทำ ทำให้เขากลายเป็นนักแสดงนำที่แข็งแกร่งและมีเสน่ห์มาก แม้จะไม่ใช่ผลงานที่ดีที่สุดของเขา แต่เขาก็ทำได้อย่างยอดเยี่ยม เอลเลียต กูลด์และทอม สเคอร์ริตต์ก็แสดงได้อย่างลงตัว และเป็นนักแสดงหลักที่สม่ำเสมอ โดยมีตัวละครที่ดีพอที่จะทำให้เรื่องราวดำเนินไปได้ โรเบิร์ต ดูวัลล์, แซลลี เคลเลอร์แมน และโรเจอร์ โบเวน ให้การสนับสนุนที่ขาดไม่ได้ ในขณะนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จตามที่คาดไว้ และยังนำไปสู่การสร้างเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ด้วย แล้วในปัจจุบันล่ะ แทบไม่มีใครจำอะไรได้เลย และการบอกว่านี่คือภาพยนตร์คลาสสิกดูเหมือนจะเป็นการพูดเกินจริงไปมาก ในเวลานั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้มีผู้ชมที่แน่นอน แต่ในปัจจุบัน เมื่อสันติภาพโลกกำลังถดถอยลงเนื่องจากความขัดแย้งที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างสหรัฐอเมริกา อิหร่าน จีน รัสเซีย และมหาอำนาจอื่นๆ เราไม่สามารถเรียกร้องสันติภาพได้โดยไม่เรียกร้องให้ประเทศของเราและพันธมิตรเสริมกำลังทางทหาร ในขณะที่เราอยู่ในสภาพแวดล้อมแบบ ก่อนสงครามโลก ภาพยนตร์ที่เยาะเย้ยกองทัพจึงไม่มีที่ยืนอีกต่อไป