4K - The Usual Suspects (1995) ปล้นไม่ให้จับได้ - แผ่นหนัง 4K UHD

คีตันพูดเสมอว่า ฉันไม่เชื่อในพระเจ้า แต่ฉันกลัวพระองค์ ฉันเชื่อในพระเจ้า และสิ่งเดียวที่ทำให้ฉันกลัวคือ คีย์เซอร์ โซเซ The Usual Suspects กำกับโดยไบรอัน ซิงเกอร์ และเขียนบทโดยคริสโตเฟอร์ แมคควอร์รี นำแสดงโดยกาเบรียล เบิร์น, เควิน สเปซีย์, เควิน พอลแล็ค, สตีเฟน บอลด์วิน, เบนิซิโอ เดล โทโร, แชซ พัลมินเทอรี, พีท โพสต์เลธเวต, จิอันคาร์โล เอสโพซิโต และแดน เฮดายา ดนตรีประกอบโดยจอห์น ออตต์แมน และภาพโดยนิวตัน โทมัส ซิเกล เวอร์บัล คินท์ (สเปซีย์) ในห้องสอบสวนในแอลเอ พยายามโน้มน้าวเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางว่า คีย์เซอร์ โซเซ เจ้าพ่ออาชญากรรมในตำนาน ไม่เพียงแต่มีตัวตนอยู่จริง แต่ยังเป็นผู้ชักจูงเขาและหุ้นส่วนอีกสี่คนให้เข้าไปพัวพันกับการโจรกรรมหลายล้านดอลลาร์ที่จบลงด้วยการระเบิดที่ท่าเรือซานเปโดร ทำให้มีผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คน หนังเรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในปี 1995 แบบเงียบๆ ไร้ซึ่งการประกาศหรือประกาศใดๆ แต่ไม่นานนัก กระแสปากต่อปากก็แพร่สะพัดไปทั่วว่า The Usual Suspects อาจเป็นหนังที่ต้องดูในปีนี้ ผู้กำกับและนักเขียนหน้าใหม่ ซิงเกอร์และแมคควอร์รี สร้างสรรค์ผลงานชั้นยอดในแนวอาชญากรรม/ลึกลับ/นัวร์ การวางพล็อตเรื่องที่ซับซ้อนและกลเม็ดเด็ดพราย แก่นแท้ของเรื่องนั้นเรียบง่าย คีย์เซอร์ โซเซ คือใคร ชื่อเสียงของเขาคือความหวาดกลัวอย่างที่สุด เขาอาจเป็นปีศาจก็ได้ สิ่งที่เกิดขึ้นตลอดทั้งเรื่องคือฉากต่างๆ ที่เล่าในรูปแบบย้อนอดีตและบรรยายโดยคินต์ ขณะที่ตำรวจกำลังกดดันเขา เราจะได้พบกับอาชญากรห้าคนที่ประกอบเป็นผู้ต้องสงสัยในชื่อเรื่อง ซึ่งบทสนทนาเต็มไปด้วยอารมณ์ขันแบบลูกผู้ชาย การเสริมตัวละครโคบายาชิของโพสต์เลธเวท หนึ่งในตัวละครนำแห่งหายนะของโซเซ ยิ่งตอกย้ำความน่าติดตามของเรื่องราวอันน่าติดตาม ทั้งหมดนี้นำไปสู่จุดไคลแม็กซ์ที่ทำให้คุณครุ่นคิดถึงสิ่งที่คุณเคยดูไปแล้ว แต่นี่คือกุญแจสำคัญว่าทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงยังคงได้รับความนิยมแม้เราจะดูซ้ำแล้วซ้ำเล่า เราถูกแซงหน้าไปแล้ว เพราะเมื่อเราได้ดื่มด่ำกับประสิทธิภาพอันยอดเยี่ยมในทุกๆ ด้าน เราก็ได้เห็นบางสิ่งที่จะยืนหยัดท้าทายกาลเวลาของภาพยนตร์แนวนี้ หลายทศวรรษผ่านไป ปัจจัยของการดูซ้ำก็ยังคงแข็งแกร่งเช่นเคย การมาถึงของกาลเวลาและการเผยแพร่ในรูปแบบโฮมวิดีโอ ฯลฯ ยิ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นตำนาน เบื้องหลังฉาก อัตตาและความไม่ชอบในกองถ่ายยิ่งเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับตัวละคร เช่นเดียวกับพระเอกคนหนึ่งที่คิดว่าตัวเองต้องเป็นโซเซ ทั้งที่ความจริงแล้วเขาคิดผิดไปมาก มีร่องรอยของเบาะแสมากมายในภาพยนตร์ที่จะเปิดเผยว่าโซเซเป็นใคร ใครจะไปรู้! และมันยังคงดำเนินต่อไป The Usual Suspects คือของขวัญแห่งภาพยนตร์ที่มอบให้แก่คุณอย่างต่อเนื่อง 10/10

99/100 เขียนบทโดย คริสโตเฟอร์ แมคควารี (ผู้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์ Mission Impossible) และกำกับโดย ไบรอัน ซิงเกอร์ (แฟรนไชส์ X-Men) นี่คือหนึ่งในภาพยนตร์ปล้นที่ดีที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา พร้อมกับตอนจบที่หักมุมอย่างน่าทึ่งที่สุดเรื่องหนึ่ง ทุกอย่างในภาพยนตร์เรื่องนี้ ทั้งเรื่องราว การแสดง (โดยเฉพาะการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเควิน สเปซีย์) บทสนทนา ลงตัวไปหมด!! ถ้าคุณยังไม่เคยดู คุณกำลังพลาดผลงานชิ้นเอกในวงการนิยายอาชญากรรม เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ผมยินดีดูซ้ำแล้วซ้ำอีก -- DrNostromo.com

**ภาพยนตร์ที่ควรค่าแก่การกลับไปดูและจดจำ** ผมคิดว่ามันไม่ยุติธรรมเลยที่หนังเรื่องนี้ดูเหมือนจะถูกลืมเลือนไปในทุกวันนี้ แต่บางทีอาจเป็นเพราะโครงเรื่องที่ซับซ้อนและเต็มไปด้วยการย้อนอดีต ผมเข้าใจนะ แต่ผมคิดว่ายังมีหนังที่น่าสับสนอีกมากมายที่ไม่เคยตกยุค ยังไงก็ตาม มันเป็นหนังคุณภาพ มีนักแสดงที่ดี และเนื้อเรื่องก็น่าสนใจอย่างน้อยที่สุด หมายเหตุเล็กน้อย: หนังเรื่องนี้คว้ารางวัลออสการ์ทั้งสองรางวัลที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง (บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมและนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม) ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นเมื่อกลุ่มชายกลุ่มหนึ่ง ซึ่งดูเหมือนจะถูกสุ่มเลือก ถูกตำรวจพาตัวไปเข้าแถว สิ่งที่ดูเหมือนเป็นเรื่องบังเอิญในตอนแรก แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่เลย พวกเขาทั้งหมดเป็นอาชญากรที่เจ้าหน้าที่รู้จักดี และโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนหนึ่งในนั้น ซึ่งเป็นตำรวจด้วย และดูเหมือนจะเลิกทำอาชญากรรมและใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์ หลังจากฉากเปิดเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความพยายามของตำรวจในการจับกุมผู้ต้องสงสัยในเหตุการณ์ยิงกันบนเรือ ซึ่งมีผู้เสียชีวิตหลายรายและผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว ซึ่งจะเล่าเรื่องราวทั้งหมดที่เกิดขึ้น และผมขอไม่พูดอะไรมากไปกว่านี้ เพราะบทภาพยนตร์นี้ยิ่งดีเข้าไปใหญ่ ยิ่งรู้ล่วงหน้าน้อยเท่าไหร่ก็ยิ่งดี นักแสดงนำประกอบด้วยนักแสดงฝีมือเยี่ยมสองคน ได้แก่ กาเบรียล เบิร์น และเควิน สเปซีย์ แต่ละคนต่างก็แสดงบทบาทของตัวเอง แต่ทั้งคู่ทุ่มเทให้กับงานอย่างเต็มที่ ดึงดูดความสนใจของผู้ชมทุกครั้งที่ปรากฏตัว และสุดท้ายก็กลายเป็นสิ่งที่เติมเต็มซึ่งกันและกัน สเปซีย์ให้กำเนิดชายที่ดูเหมือนจะอ่อนแอและป่วยไข้ ซึ่งน่าจะเป็นผู้ต้องสงสัยที่ไม่น่าเป็นไปได้ที่สุด ในขณะที่เบิร์นเป็น คนแข็งแกร่ง ในแบบฉบับของเขา ผมไม่แน่ใจว่าจะพูดได้ไหมว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานที่ดีที่สุดของสเปซีย์จนถึงตอนนี้ อาจจะเร็วเกินไปหน่อย แต่ผลงานของเขาในเรื่องนี้เปิดประตูให้เขาก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุด สี่ปีต่อมา เขาได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง American Beauty ในทางกลับกัน เบิร์นเป็นหนึ่งในนักแสดงมากฝีมือที่ดูเหมือนจะไม่เคยมีช่วงเวลาสำคัญในวงการภาพยนตร์เลย ผมยังอยากเน้นย้ำถึงผลงานอันยอดเยี่ยมของพีท โพสต์เลธเวท ในบทบาทรองอีกตัวหนึ่งที่มีความสำคัญอย่างมาก สองปีหลังจากที่เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ (จนถึงตอนนี้) ในทางเทคนิคแล้ว ผมคิดว่าควรค่าแก่การยกย่องการกำกับของไบรอัน ซิงเกอร์ ผู้ซึ่งยึดมั่นในความระทึกขวัญและสามารถต้านทานแรงดึงดูดที่ปล่อยให้หนังหลุดลอยไปในฉากแอ็คชั่นที่เสียงดังและอึกทึกซึ่งไม่จำเป็นจริงๆ สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้คือสภาพแวดล้อมที่ตึงเครียดที่มันสร้างขึ้น วิธีการเล่าเรื่องที่ลึกลับและน่าพิศวง ซึ่งสิ่งนี้คงหายไปบางส่วนหากผู้กำกับเติมฉากยิงและการไล่ล่าแบบสุ่มเข้าไปในหนังของเขา อีกประเด็นหนึ่งที่ควรค่าแก่การยกย่องคือเพลงประกอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งธีมหลักที่ใช้ในฉากเปิดและฉากท้ายเรื่อง ซึ่งให้บรรยากาศที่สมบูรณ์แบบ ส่วนที่เหลือยังคงอยู่ในระดับปานกลาง แต่ทำโดยไม่มีข้อผิดพลาดที่เห็นได้ชัด สิ่งเดียวที่ฉันคิดว่าควรวิพากษ์วิจารณ์ในทางลบคือกราฟิกช่วงเครดิตเปิดเรื่องซึ่งดูล้าสมัยมากแล้ว

ภาพยนตร์สุดยอดพร้อมการแสดงอันยอดเยี่ยมจากเควิน สเปซีย์ ร่วมด้วยนักแสดงคนอื่นๆ ได้อย่างดี

ระทึกขวัญเหนือธรรมชาติ ผู้กำกับ นักร้อง และนักเขียน McQuarrie จะไม่ยอมรับว่านี่เป็นหนังระทึกขวัญเหนือธรรมชาติ และยืนยันว่ามันเป็นเพียงหนังฮอลลีวูดที่ดูงี่เง่าในตอนแรก แต่เมื่อได้ดูสักสองสามรอบ คุณจะรู้ว่ามันเป็นหนังระทึกขวัญเหนือธรรมชาติจริงๆ เรื่องราวเกี่ยวกับอาชญากรห้าคนที่คิดว่าตัวเองเป็นเทพเจ้า และนั่นคือเบาะแสแรกที่บ่งบอกว่านี่เป็นหนังระทึกขวัญเหนือธรรมชาติ นอกจากนี้ หนึ่งในชายคนนั้นคือ Keaton ซึ่งรับบทโดย Gabriel Byrne ที่มีหน้าตาคล้ายกับ Judd Hirsch กำลังทำข้อตกลงกับกลุ่มชายกลุ่มหนึ่งในร้านอาหารหรูแห่งหนึ่งพร้อมกับแฟนสาวที่เป็นทนายความ เมื่อดูไปสองสามรอบ คุณจะรู้ว่าชายเหล่านี้ไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น เพราะในที่สุดทนายความสาวก็ถูกเห็นว่ากำลัง ทำข้อตกลงกับปีศาจ ปีศาจ นี้เป็นที่รู้จักในหมู่ชายทั้งห้าคนในชื่อ Kaiser การพาดพิงถึงซีซาร์ (ซึ่งเป็นที่มาของคำว่า ไกเซอร์ ) เป็นการกล่าวถึงความชั่วร้ายเหนือธรรมชาติในพระคัมภีร์ คุณจะรู้ว่าปีศาจคือใครเมื่อตระหนักว่าปีศาจในพระคัมภีร์ไม่สามารถพูดความจริงได้ ดังนั้นทุกสิ่งที่มันพูดจึงเป็นเรื่องโกหก อาชญากรทั้งห้าคนต่างเชื่อว่าพวกเขาสามารถเป็น ปีศาจที่ดีกว่า ได้ หนึ่งในห้าคนนั้นเป็นตัวแทนของทนายความหญิง ซึ่งคุณจะรู้เหตุผลหลังจากได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้

ผลงานชิ้นเอกแห่งวงการอาชญากรรมอย่างแท้จริง! ตำรวจได้จับกุมผู้ต้องสงสัย 5 คน เพื่อเข้าร่วมขบวนพาเหรดแสดงตัวตนหลังการโจรกรรมในนิวยอร์ก เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ แต่เมื่อนำมารวมกัน พวกเขากลับตัดสินใจแก้แค้นตำรวจนิวยอร์ก แผนการของพวกเขาดำเนินไปได้อย่างราบรื่น จนกระทั่งเกิดการแทรกแซงของ คีย์เซอร์ โซเซ อาชญากรระดับซูเปอร์อาชญากรข้ามชาติ ผ่าน มิสเตอร์ โคบายาชิ (รับบทโดย พีท โพสท์เลธเวท ผู้มากฝีมือ) สายลับผู้สง่างามแต่แฝงไปด้วยความอันตราย และในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่าตำรวจไม่ใช่เป้าหมายเดียวในเรื่องนี้ เรื่องราวดำเนินไปอย่างชาญฉลาด ย้อนอดีต และถ่ายทอดด้วยการแสดงอันยอดเยี่ยมจากเควิน สเปซีย์ และกาเบรียล เบิร์น ทำให้เราครุ่นคิดว่า โซเซ คือใคร และจะรับมือกับตอนจบที่ไม่มีวันลืม!

**จุดหักมุมที่เฉียบคมและแรงสนับสนุนจากแฟนๆ มากมายคือจุดเด่นเพียงอย่างเดียวของหนังปล้นธรรมดาๆ เรื่องนี้** บล็อกเกอร์ นักวิจารณ์ และเพื่อนๆ ต่างพากันโฆษณา The Usual Suspects กันมาหลายปีก่อนที่ฉันจะได้ดู ซึ่งก็ถือว่าโอเคเลยทีเดียว หนังมีจุดหักมุมที่ค่อนข้างเฉียบคม ซึ่งหนังทั้งเรื่องพยายามจะนำเสนอตั้งแต่ต้นเรื่อง น่าเสียดายที่ถ้าไม่มีจุดหักมุม หนังก็ถือว่าธรรมดามาก การปล้นครั้งนี้ใช้กำลังมากกว่าการวางแผนที่ชาญฉลาด การควบคุมตัวละครรอบตัวของ Keyser Söze อย่างชาญฉลาดดูเหมือนจะไม่ใช่แผนการที่บงการ แต่เป็นการเอาเปรียบอาชญากรที่ไม่ค่อยฉลาดนักในโรงเก็บของมากกว่า หลายคนคงไม่เห็นด้วยกับฉัน แต่สำหรับฉันก็ถือว่า The Usual Suspects อยู่ในระดับปานกลาง

หลังจากดู The Usual Suspects ตอนแรกผมก็ตื่นเต้นที่จะได้รู้ว่าทำไมหนังถึงได้ตื่นเต้นกันขนาดนี้ แต่กลับพบว่าหนังเรื่องนี้ค่อนข้างน่าผิดหวัง ถึงอย่างนั้น ผมก็คิดว่าหนังเรื่องนี้ยังมีจุดเด่นอยู่บ้าง ในด้านเทคนิค The Usual Suspects ก็น่าประทับใจทีเดียว การกำกับกล้องของไบรอัน ซิงเกอร์นั้นโดดเด่นเป็นพิเศษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่านี่เป็นหนังยาวเรื่องที่สองของเขาเท่านั้น สิ่งที่หนังเรื่องนี้ยังทำได้ไม่ดีเท่าที่ควรสำหรับผมคือบทภาพยนตร์ แม้ว่าบทสนทนาและเรื่องราวโดยรวมจะน่าสนใจ แต่วิธีการนำเสนอกลับยังไม่น่าพึงพอใจนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งองก์แรกของหนังนั้นไม่ต่อเนื่องและติดตามได้ยาก ผู้ชมถูกโยนเข้าไปอยู่ตรงกลางกับอาชญากรที่ต้องสงสัย โดยแทบไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับภูมิหลังหรือความเชื่อมโยงของพวกเขาเลย เมื่อมีการแนะนำตัวละครใหม่ พล็อตเรื่องก็ยิ่งซับซ้อนและซับซ้อนมากขึ้น ทำให้ยากที่จะติดตามทุกองค์ประกอบที่เคลื่อนไหว เมื่อหนังเริ่มจบองก์ที่สอง เนื้อเรื่องก็ดูกระชับขึ้นเล็กน้อย ทำให้ครึ่งหลังของหนังสนุกขึ้นมาก ในส่วนของการแสดง การแสดงค่อนข้างผสมผสานกัน นักแสดงบางคน เช่น เควิน สเปซีย์ และกาเบรียล เบิร์น แสดงได้อย่างน่าประทับใจและสมจริง อย่างไรก็ตาม ตัวละครอื่นๆ กลับให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาพล้อเลียนอาชญากรแปลกๆ ที่เล่นเกินจริง เช่น ตัวละครของเบนิซิโอ เดล โตโร หนึ่งในจุดขายหลักของ The Usual Suspects คือตอนจบที่หักมุมอย่างเหลือเชื่อ อย่างไรก็ตาม ส่วนตัวผมมองว่ามันค่อนข้างน่าผิดหวัง เป็นไปได้ว่าคะแนนของหนังอาจจะดีขึ้นเมื่อดูซ้ำ แต่ตอนนี้ผมให้แค่สามดาว คะแนนนี้ส่วนใหญ่มาจากเทคนิคที่เข้มข้นของหนัง เพราะถ้าไม่นับเทคนิคเหล่านี้ หนังน่าจะได้แค่สองดาวครึ่ง คะแนน: 56% ⚠️ คำตัดสิน: พอใช้

**_ใครคือ Keyser Söze ใครสนกันล่ะ _** ออกฉายในปี 1995 และกำกับโดย Bryan Singer The Usual Suspects เป็นภาพยนตร์แนวอาชญากรรม/ลึกลับเกี่ยวกับอันธพาลห้าคนที่ตัดสินใจร่วมมือกันเพื่อแก้แค้นตำรวจ (Keven Spacey, Gabriel Byrne, Steve Baldwin, Keven Pollak และ Benicio Del Toro) หลังจากปฏิบัติการสำเร็จ ทั้งห้าคนถูก Keyser Söze อาชญากรในตำนานหลอกล่อให้รับงานที่เสี่ยงอันตรายกว่ามาก คนหนึ่งถูกจับและถูกตำรวจสอบสวน (Chazz Palminteri และ Giancarlo Esposito) คำถามสำคัญคือ: ใครคือ Keyser Söze Pete Postlethwaite จะมารับบทมือขวาของ Söze ขณะที่ Suzy Amis รับบทเป็นสาวน้อยของอันธพาลคนหนึ่ง นี่เป็นหนังแบบ จบแบบหักมุม และพูดตรงๆ ว่าหนังเรื่องนี้พึ่งพาเรื่องนี้มากเกินไป หนังทั้งเรื่องมันก็แค่ รอจุดหักมุม เฉยๆ ไม่ได้สนุกอะไรขนาดนั้นให้นั่งดูจนจบ จริงๆ แล้วบทสนทนาส่วนใหญ่ค่อนข้างน่าเบื่อ และก็มีประโยชน์แค่ตอนจบเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น ตัวละครหลักก็เป็นเพียงพวกปากร้าย ไร้ค่า และไร้ค่า ถึงแม้ว่าตัวละครของสเปซีย์จะค่อนข้างน่าสนใจก็ตาม ด้วยเหตุนี้ จึงแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะสนใจพวกเขา ปล่อยให้พวกเขาฆ่ากันเองไปเถอะ จริงอยู่ ตอนจบก็ฉลาดในบางแง่มุม แต่ทุกอย่างที่เกิดขึ้นจนถึงจุดนั้นไม่คุ้มค่าที่จะทนดู สำหรับจุดหักมุม ผมสามารถระบุตัวตนของชายลึกลับคนนี้ได้เหลือแค่สองคน ซึ่งผมก็คิดถูก แต่มีรายละเอียดที่น่าสนใจบางอย่างในจุดหักมุมที่ผมไม่คิดว่าจะมีใครเข้าใจได้ หากไม่รู้ตอนจบก่อนแล้วค่อยดูซ้ำ แต่หลังจากดูจบแล้ว ผมก็ไม่อยากดูซ้ำอีก เนื้อเรื่องและตัวละครไม่น่าสนใจเลย หนังไม่ได้ทำให้ผมสนใจมากพอที่จะดูซ้ำอีก ผู้สร้างภาพยนตร์ต้องเข้าใจว่า หนังจะคงอยู่ได้ยาวนานต้องเกี่ยวกับการเดินทาง ไม่ใช่จุดหมายปลายทาง และสำหรับผม การเดินทางอันแสนซับซ้อนใน The Usual Suspects นั้นน่าเบื่อและเหนื่อยยากเหลือเกิน ถ้าตัวละครมีคุณค่าและผมใส่ใจพวกเขา ผมอาจจะสนใจมากกว่านี้ แต่นั่นไม่ใช่แบบนั้นเลย นอกจากนี้ ยังมีบางอย่างที่ผมเคยเจอสองสามครั้งตอนที่เห็นนักแสดงหลักทั้งห้าพูดพล่ามกันไปมา ผมรู้สึกอย่างแรงกล้าว่าพวกเขาเป็นแค่นักแสดงที่เล่นเป็นอันธพาลสุดเท่ มากกว่าจะเป็นตัวละครที่พวกเขาควรจะเป็น ซึ่งไม่ใช่สัญญาณที่ดีเลย ผมไม่อยากจะเชื่อเลยว่าหนังเรื่องนี้จะมีเรตติ้งสูงขนาดนี้ใน IMDb เพราะมันโอเวอร์เรตไปมาก หนังเรื่องนี้ยาว 106 นาที ถ่ายทำในลอสแอนเจลิสและนิวยอร์กซิตี้ เกรด: C- ***์*** ผมขอเน้นย้ำว่ารีวิวนี้ไม่ได้วิจารณ์หนังโดยแสร้งทำเป็นว่า รู้จุดหักมุมมาตลอด (อย่างที่บอกไปข้างต้น ผมเดาได้ว่าชายปริศนาน่าจะเป็นใคร แต่เดารายละเอียดอื่นๆ ไม่ได้) ปัญหาคือหนังทั้งเรื่องเน้นไปที่การฟังคนแต่งเรื่องขึ้นมา โอ้โห สิ่งที่เรารู้จริงๆ ก็คือมีเรือลำหนึ่งถูกเผา และตัวละครของเควิน สเปซีย์ก็ไม่ได้เดินกะเผลกอะไร โอเค ขอบคุณที่เสียเวลาไปกับเรื่องอื่นๆ นะครับ เล่าเรื่องได้เยี่ยมมาก (กลอกตา)