4K - Doctor Sleep (2019) ลางนรก - แผ่นหนัง 4K UHD

ดูดีมาก จะดูอีกแน่นอน และขอแนะนำเลย จริงๆ แล้วฉันไม่ได้ตื่นเต้นกับเรื่องนี้เท่าไหร่ เลยคาดหวังไว้ต่ำ ฉันไม่รู้เลยว่าเป็นผลงานของสตีเฟน คิง หรือแม้แต่ภาคต่อของ The Shining จนกระทั่งได้ดู ฉันเองก็ไม่ใช่แฟนพันธุ์แท้ของ The Shining เหมือนกัน แต่ฉันไม่ได้ดูเลยตั้งแต่เริ่มหัดดูหนังแบบวิจารณ์ หลังจากที่ได้ยินคำว่า shining จากทุกคน ฉันก็ตื่นเต้นทันทีที่รู้ว่านี่แหละคือแก่นแท้ของหนังเรื่องนี้ ฉันรอคอยหนังเรื่องนี้มาตั้งแต่ Push หนังเรื่องนี้คือสิ่งที่ Star Wars: Episode I ควรจะเป็น นี่คือวิธีที่คุณอธิบายว่าพลังพิเศษทำงานอย่างไรในวงกว้าง คุณเล่าเรื่องที่ยกตัวอย่าง อย่าพูด มันคือวิธีที่หนังควรจะเป็น การคัดเลือกนักแสดงยอดเยี่ยมมาก ยวน แมคเกรเกอร์ ไคลีห์ เคอร์แรน และรีเบคก้า เฟอร์กูสัน ยอดเยี่ยมมาก การนำเสนอของพวกเขามีน้ำหนัก และทำให้หนังเรื่องนี้น่าสนใจจริงๆ คุณค่าของงานสร้างนั้นยอดเยี่ยมมาก พวกเขาไม่เสียเงินแม้แต่เซ็นต์เดียวเพื่อทำให้หนังเรื่องนี้ดูดีและชวนคิดถึงอย่างที่ควรจะเป็น มีบางแง่มุมของเรื่องที่เราคิดว่าเราน่าจะตัดออกไปได้ ส่วนใหญ่ก็แค่เพราะเรื่องเวลา และยังมีบางส่วนที่ดูรุนแรงเกินไปจนดูเกินเหตุ และบางจุดก็ทับซ้อนกัน แต่ฉันจะไม่บอกว่าหนังเรื่องนี้จะดีขึ้นเพราะเรื่องนี้ เรื่องราว ไม่ว่าจะเป็นหนังหรือหนังสือ ล้วนดำเนินเรื่องได้อย่างยอดเยี่ยมและทรงพลังในทุกย่างก้าว หนังมีธีมที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับนักล่าและเหยื่อ เหมือนกับว่า มีปลาที่ใหญ่กว่าเสมอ แต่กลับบิดเบี้ยวและวนเวียน ถ้าคุณทนความสยองขวัญได้และชอบพลังจิต แนะนำให้ดูเรื่องนี้เลย

ถ้าคุณชอบอ่านฝากติดตามบล็อกของผมด้วยนะครับ :) มีความคิดที่ผิดๆ ที่ว่า หนังสยองขวัญ คือหนังที่มีปีศาจ สัตว์ประหลาด หรือผีโผล่มาแบบสะดุ้งสุดตัว ต่อเนื่องกัน พร้อมกับเสียงที่ดังสุดๆ จริงๆ แล้วเราก็กลัวในสิ่งที่เรากลัวอยู่แล้ว เถียงไม่ได้หรอก อย่างไรก็ตาม สิ่งหนึ่งที่คนบ่นกันบ่อยๆ เกี่ยวกับหนังสยองขวัญประเภทนี้คือ มันไม่ น่ากลัวพอ ผมไม่เห็นด้วยครับ หนังพวกนี้เป็นหนังที่เข้าถึงเราได้จริงๆ และติดอยู่ในหัวเราไปพักหนึ่ง ถ้าเราดูหนังที่มีฉากสะดุ้งสุดตัววนเวียนอยู่เรื่อยๆ พอออกจากโรงหนังปุ๊บ เราก็จะลืมมันไปทันที หนังที่มีเนื้อเรื่องน่ากลัว อิงจากแก่นเรื่องที่เข้าถึงได้ นั่นแหละคือหนังที่ทำให้เรารู้สึกอึดอัดและกระวนกระวาย ผมแค่เขียน บทนำ นี้ขึ้นมาเพื่อบอกว่าคุณไม่ควรคาดหวังว่าหนังจะ น่ากลัว อย่างน้อยก็ไม่ใช่แบบหนังกระแสหลัก ไปต่อกัน... อย่างที่คุณคงทราบแล้ว (ถ้ายังไม่รู้ ลองอ่านรีวิว The Shining ของผมดู) ผมเป็นแฟนตัวยงของหนังที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Stephen King โดย Stanley Kubrick มันเป็นหนังสยองขวัญคัลท์คลาสสิกที่มีอิทธิพลต่อคนรุ่นหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของเทคนิคและอุปกรณ์การสร้างภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม ไมค์ ฟลานาแกนต้องเจอกับงานที่ยากที่สุดงานหนึ่งของปี 2019 เขาไม่เพียงแต่ต้องสร้างภาคต่อที่คู่ควรกับหนังคลาสสิกที่เป็นที่รักเท่านั้น แต่เขายังต้องรับมือกับความแตกต่างทั้งหมดระหว่างเนื้อหาต้นฉบับและการเปลี่ยนแปลงของ Kubrick ด้วย ผมขอเตือนสปอยล์หนัง The Shining เนื่องจากหนังออกฉายเมื่อ 40 ปีที่แล้ว และผมเขียนรีวิวไปแล้ว แต่ Doctor Sleep ไม่มี ไม่ต้องกังวล ในกรณีที่คุณยังไม่รู้ ความแตกต่างหลักระหว่างหนังสือของ King และหนังที่ดัดแปลงมาจาก Kubrick ก็คือตอนจบ ในหนังสือ แจ็ค ทอร์แรนซ์ ลืมลดแรงดันหม้อต้มน้ำของโรงแรม ทำให้หม้อต้มน้ำระเบิด ทำลายโรงแรมและแจ็คเสียชีวิตไปด้วย ในภาพยนตร์ของคูบริก แจ็คถูกแช่แข็งตายในเขาวงกตนอกโรงแรม ขณะไล่ตามลูกชาย ขณะที่โรงแรมตั้งตระหง่าน ฟลานาแกนสามารถทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ได้ นั่นคือการสานต่อเรื่องราวที่คูบริกทิ้งไว้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ พร้อมกับเคารพ ข้อเรียกร้อง ของคิง อย่ายึดติดกับความคิดแบบ ผู้ยึดถืออุดมคติ โดยคิดว่าฟลานาแกนไม่มีสิทธิ์ที่จะสำรวจและขยาย เดอะ ไชนิ่ง นี่เป็นภาคต่อ ดังนั้นจงคาดหวังว่าจะมีการเพิ่มสิ่งต่างๆ เข้าไปในเรื่องราว (ไม่มีการตัดทอนหรือรีคอนใดๆ ดังนั้นอย่ากังวล) ตราบใดที่มันสมเหตุสมผล จงเปิดรับไอเดียใหม่ๆ อยู่เสมอ ในฐานะผู้กำกับ ฟลานาแกนได้พิสูจน์อีกครั้งว่าเขาเป็นคนที่มีความสามารถมาก ด้วยการสร้างฉากที่โดดเด่นที่สุดบางฉากจากเดอะไชนิ่งขึ้นมาใหม่ได้อย่างราบรื่น พร้อมกับการแสดงกลเม็ดเด็ดๆ ของเขาเอง ด้วยความช่วยเหลือจากผู้กำกับภาพฝีมือเยี่ยมอย่างไมเคิล ฟิโมญญารี พวกเขาสามารถสร้างความตึงเครียดอันน่าทึ่ง ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของภาพยนตร์ต้นฉบับได้ ในฐานะผู้ตัดต่อ เขารวบรวมทุกอย่างเข้าด้วยกันได้อย่างยอดเยี่ยม ฉากต่างๆ ในหัวของแต่ละคนถูกถ่ายทอดออกมาได้อย่างยอดเยี่ยมและมอบช่วงเวลาที่ดีที่สุดบางส่วนของภาพยนตร์ทั้งเรื่อง อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างอย่างมากในแง่ของความต่อเนื่องของเวลาในแต่ละภาค ทั้งสองภาคยาวกว่า 140 นาที และทั้งสองภาคตั้งใจใช้จังหวะที่ช้า อย่างไรก็ตาม The Shining ให้ความรู้สึกว่าดำเนินเรื่องได้เร็วกว่า Doctor Sleep มาก (และในทางคณิตศาสตร์ก็น้อยกว่า 5-10 นาที แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น) ทำไมน่ะหรือ ก็เพราะภาพยนตร์ของคูบริกมักจะใช้เทคยาวและบทสนทนาที่ยืดเยื้อ ในขณะที่ภาคของฟลานาแกนกลับมีแนวทางที่ทันสมัยด้วยการตัดต่อแบบต่อเนื่องและฉากแอ็คชั่นที่มากขึ้น ผู้ชมน่าจะไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้ (ไม่ใช่ว่าคนทั่วไปจะสังเกตเห็นหรือแม้แต่สนใจว่าฉากนั้นดำเนินมา 5 นาทีรวดหรือตัดต่อมา 50 คัท) แล้วคิดไปเองว่าฉากหลังน่าเบื่อกว่าฉากแรกโดยไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไม คนอาจจะโทษเนื้อเรื่องไปอย่างมั่วๆ แต่ Doctor Sleep มี ความบันเทิงแบบบล็อกบัสเตอร์ มากกว่า The Shining มาก ฉากหลังใช้เวลาเกือบสองชั่วโมงในโรงแรมที่มีบทสนทนาเป็นแหล่งความบันเทิงหลัก (ทุกอย่างจะบ้าคลั่งเฉพาะใน

Doctor Sleep อาจเป็นไปได้ทั้งสองแบบสำหรับแฟนๆ The Shining บางคนอาจมองว่าเป็นภาคต่อที่สมบูรณ์แบบ ในขณะที่บางคนอาจมองว่ามันแตกต่างเกินไป (ซึ่งผมคิดว่าเป็นเรื่องดี) Doctor Sleep ทำหน้าที่ได้ทั้งสองอย่างและยังสามารถแยกส่วนออกมาได้เอง คุณสามารถเติมเต็มส่วนที่ขาดหายไปได้อย่างง่ายดายหากคุณไม่เคยอ่านหรือดูหนังต้นฉบับมาก่อน นี่เป็นหนังสยองขวัญเหนือธรรมชาติที่สนุกสนาน เสริมด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเฟอร์กูสันและเคอร์แรน - คริส ดอส ซานโตส คริส...

สวัสดีครับ สวัสดีครับ... Mike Flanagan ถือเป็นคนที่น่าจับตามองที่สุดในวงการหนังสยองขวัญเลยก็ว่าได้ เขาหยิบเอาหนังสยองขวัญที่แย่ที่สุดเรื่องหนึ่งในยุคนี้อย่าง Ouija มาพูดว่า ใช่ ผมอยากทำภาคต่อของเรื่องนั้น อย่าง Ouija: Origin of Evil แล้วทำให้มันแย่ลงกว่าเดิมได้ยังไง แล้วเรื่อง Haunting of Hill House ที่เขาจะกำกับทุกตอนของซีรีส์โทรทัศน์ที่ต้องผูกเรื่องราวสองเรื่องเข้าด้วยกันในคราวเดียวตลอดสิบตอนล่ะ... และเขาก็ทำให้มันออกมาดีอีกครั้ง และตอนนี้ผู้ชายคนนี้กำลังจะสร้างภาคต่อของหนังสยองขวัญที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาลอย่าง Doctor Sleep ... ไอ้สารเลวนั่นมันทำอีกแล้ว! ผมคิดว่า Flanagan สมควรได้รับเครดิตในฐานะผู้กำกับมากกว่าคนที่มาบ่นว่าหนังของเขา ไม่น่ากลัวพอแล้ว บลาๆ บลาๆ หุบปากซะ Doctor Sleep สร้างความประหลาดใจอย่างเหลือเชื่อด้วยเหตุผลที่สมเหตุสมผล ตอนแรกฉันไม่แน่ใจว่าหนังจะติดใจฉันไหม เพราะกว่าจะเริ่มต้นได้ก็ใช้เวลาสักพัก แต่ฉันก็ค่อยๆ ซึมซับเรื่องราวและตัวละครได้ ในปีนี้มีหนังที่ถูกดัดแปลงมาจาก Stephen King ถึงสี่เรื่อง ได้แก่ Pet Sematary, IT Chapter Two, In The Tall Grass และตอนนี้ก็มีหนังเรื่องนี้ด้วย หนังเรื่องนี้ถือว่าดีที่สุดในบรรดาหนังทั้งหมดเลยก็ว่าได้ ความยาว 152 นาที และฉันสามารถพูดได้อย่างเต็มปากเลยว่าหนังเรื่องนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวถึง 85% เพราะหนังไม่ได้อาศัยแค่ความคิดถึงในการเล่าเรื่อง และเป็นเพียงฉากสุดท้ายที่ตัวละครเริ่มหวนคิดถึงเมื่อกลับมาที่โรงแรม Overlook ความคิดถึงนั้นมาจากหนังสยองขวัญคลาสสิกยุค 80 แน่นอน ต้องเป็นแบบนั้นหรือมินิซีรีส์ทางทีวีปี 97 ใครมีความทรงจำดีๆ กับหนังห่วยๆ เรื่องนี้บ้าง ในเมื่อหนังเรื่องนี้เป็นทั้งภาคต่อของหนังของ Kubrick และนิยายต้นฉบับของ King ภาพที่ขัดแย้งกันของภาพต่างๆ ที่มาบรรจบกัน โดยที่ฟลานาแกนพยายามเชื่อมโยงภาพเหล่านี้เข้าด้วยกัน พร้อมกับนำภาพของเขาเองมาผสมผสานเข้าด้วยกัน ตอนนี้มันยากจริงๆ ส่วนที่ทำให้ผมอินกับเรื่องราวนี้คือฉากระหว่างแดนนี่กับคนไข้สูงอายุที่กำลังนอนอยู่บนเตียงรอความตาย แดนนี่ปลอบโยนพวกเขาขณะที่พวกเขาจากไปอย่างสงบโดยไม่ตายตามลำพัง มันเป็นฉากที่สวยงามและซาบซึ้งใจที่คุณไม่คาดคิดว่าจะได้เห็นในภาพยนตร์สยองขวัญเหนือธรรมชาติ ยวน แมคเกรเกอร์แสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในบทบาทแดนนี่ ทอร์แรนซ์ วัยผู้ใหญ่ที่ติดเหล้า ... เขา เปล่งประกาย อย่างแท้จริงในบทบาทตัวละคร...และฉันไม่เสียใจกับการเล่นคำนั้นเลย ฉันชอบที่ตัวร้ายมีมิติมากขึ้น ซึ่งทำให้ฉันประหลาดใจที่สุดเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ พวกเขาเหมือนแวมไพร์ แต่แทนที่จะกินเลือด พวกเขาต้องการ เปล่งประกาย ชีวิตที่ขยายออกไป เรียบง่ายและมีเสน่ห์ แต่ก็ชั่วร้ายอย่างร้ายกาจ มีฉากหนึ่งที่ดูยากมากและเข้าถึงใจฉันจริงๆ อย่างไรก็ตาม คุณจะได้เห็นพวกเขาโต้ตอบกันในบทสนทนาปกติ ขณะที่พวกเขาดำเนินชีวิตไปอย่างสบายๆ และทำงานเป็นกลุ่ม Rose the Hat โดดเด่นกว่าคนอื่นๆ ในบทบาทตัวร้ายที่ชั่วร้ายและน่ารัก ซึ่งรับบทโดย Rebecca Ferguson ได้อย่างยอดเยี่ยม ไมค์ ฟลานาแกน ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในการสร้างสมดุลระหว่างเวอร์ชันของคูบริกและคิงได้อย่างน่านับถือ แต่ก็สามารถใส่ลูกเล่นด้านภาพเข้าไปได้อย่างลงตัว สิ่งหนึ่งที่ยังไม่ได้รับการกล่าวถึงคือความยอดเยี่ยมของเขาในการแสดงนักแสดงเด็ก เพราะเขาดึงเอาการแสดงที่ดีที่สุดออกมาจากพวกเขาได้เสมอ โดยเฉพาะเจคอบ เทรมเบลย์และไคลีห์ เคอร์แรนที่เล่นได้อย่างน่าเชื่อถือจนน่ากลัว หนังดูน่าทึ่งด้วยการใช้สีสันที่เสริมโทนโดยรวมและสร้างบรรยากาศสยองขวัญ เช่นเดียวกับดนตรีประกอบที่แม้จะนำตัวอย่างมาจากหนังของคูบริก แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าหนังเรื่องนี้ไม่มีจุดเด่นของตัวเอง สำหรับประเด็น: T

Doctor Sleep อาจไม่ได้วินิจฉัยว่าคุณอยู่ในดินแดนแห่งการพยักหน้า แต่กลับสูบพลังวิญญาณอันเจิดจรัสของคุณไปอย่างน่าเบื่อหน่าย ผู้กำกับ Mike Flanagan มีภารกิจที่ยากจะเข้าใจ ทั้งการดัดแปลงนิยายของ Stephen King ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเมื่อพิจารณาจากสไตล์การเขียนที่บรรยายได้อย่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเขา และการสร้างภาคต่อของสิ่งที่หลายคนขนานนามว่าเป็น หนังสยองขวัญที่ดีที่สุดตลอดกาล ดับกระหายของทั้งนักอ่านตัวยงและคนรักหนังของ King ดังนั้น แม้จะไม่ได้เปิดเผยความคิดเห็นส่วนตัวเกี่ยวกับ Doctor Sleep ก็ตาม ก็ต้องขอปรบมือให้กับผลงานการสร้างหนังเรื่องนี้ น่าเสียดายสำหรับ Flanagan ที่ไม่ได้ทำให้ผมสามารถแก้ตัวให้กับแนวโน้มการทำหนังที่ไม่อาจแก้ตัวได้บางอย่าง ซึ่งไม่เพียงแต่ทำให้ Doctor Sleep แปดเปื้อน แต่ยังรวมถึงทรัพย์สินทางปัญญาต่างๆ ที่เสื่อมโทรมลงอย่างไม่จำเป็นอีกด้วย แดน ทอร์แรนซ์ ชายหนุ่มผู้ติดเหล้าและมีบาดแผลทางใจ หลังจากเผชิญกับอันตรายที่ไม่อาจถอนตัวได้ของโรงแรมโอเวอร์ลุค (‘เดอะ ไชนิง’) ความสงบสุขของเขาพังทลายลงเมื่อเขาได้พบกับเด็กสาวผู้มีญาณทิพย์ที่กำลังถูกปีศาจดูดพลังแสงตามล่า สิ่งสำคัญที่สุดและสำคัญที่สุด ฉันไม่ได้อ่านนวนิยายเรื่องนี้ แม้ว่าเรื่องนี้จะไม่น่าแปลกใจนัก แต่ฉันดู ‘เดอะ ไชนิง’ หลายครั้งแล้ว สิ่งที่ส่งเสริมความสยองขวัญที่กล่าวถึงข้างต้นว่าเป็นความสยองขวัญที่ดีที่สุดในประเภทเดียวกัน ก็คือ สแตนลีย์ คูบริก ผู้เป็นตำนาน ที่ใช้แก่นแท้ของนวนิยายของคิง และสร้างสรรค์ผลงานในแบบฉบับของเขาเอง ซึ่งนักเขียนนิยายเหนือธรรมชาติชื่อดังผู้นี้ยังคงมีความรู้สึกที่หลากหลายจนถึงทุกวันนี้ ดังนั้น การที่ฟลานาแกนนำเสนอการตีความ Doctor Sleep ที่สมจริง ขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาความพยายามทางภาพยนตร์ที่คูบริกสร้างสรรค์ไว้อย่างพิถีพิถัน จึงเป็นอย่างที่ฉันได้กล่าวไปแล้วว่า เป็นสิ่งที่ยากจะเข้าใจ และมีเหตุผลอันสมควรสำหรับเรื่องนี้ แก่นเรื่องเหนือธรรมชาติที่เด่นชัดของนวนิยายเหล่านี้ไม่ได้เสริมแต่งจุดกำเนิดความสยองขวัญจากภาพยนตร์ของคูบริกเลย ด้วยเหตุนี้ ผมจึงต้องรายงานด้วยความเสียใจอย่างยิ่งว่า Doctor Sleep ไม่ได้ผล มันไม่ได้ผล สัตว์ประหลาดยักษ์ที่แม้จะยืนหยัดได้ด้วยขาของตัวเอง แต่กลับอาศัยเทคนิคการเล่าเรื่องที่หนักหน่วงและความคิดถึงเพื่อถ่ายทอดทั้งสองสื่อที่เป็นแรงบันดาลใจ ในด้านโทนเสียง ทั้งสองสื่อมีความแตกต่างกันอย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่ก่อนที่จะพูดถึงองก์ที่สามที่น่าผิดหวัง เรามาพูดถึงข้อดีกันก่อน Doctor Sleep เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของการถ่ายทอดบาดแผลในวัยเด็ก และกลไกการรับมือที่แตกแขนงซึ่งฝังรากลึกอยู่ในวัยผู้ใหญ่ แดนนี่หนุ่มน้อยได้ออกแบบกับดักทางจิตใจอย่างสร้างสรรค์ เพื่อกักขังวิญญาณที่หิวโหยจาก Overlook ไว้ แต่ความคิดที่ดื้อรั้นนั้นก็ไม่ได้หยุดยั้งเขาจากการทนทุกข์ทรมานจากโรคพิษสุราเรื้อรัง การใช้สารเสพติด และวิถีชีวิตที่เลวร้ายที่ปกปิดบาดแผลแทนที่จะเยียวยา ในเชิงเนื้อเรื่องแล้ว เรื่องนี้ทรงพลังและทำให้เรื่องราวมีความเชื่อมโยงกันอย่างแนบแน่นตลอดทั้งเรื่อง สองชั่วโมงแรก คุณจะรู้สึกอบอุ่นใจไปกับแดนนี่โดยไม่รู้ตัว เนื่องจากความกลัวอันทรมานที่เขาสร้างขึ้นตลอดทั้งสองภาค เขาคือเสาหลักของ ความเปล่งประกาย แม็คเกรเกอร์หลงใหลอย่างต่อเนื่องด้วยการถ่ายทอดจิตใจที่เปราะบางผ่านการแสดงที่ต้องใช้กำลังกายอย่างหนักหน่วง โดยยังคงรักษาบุคลิกที่หลงใหลของตัวละครหนุ่มไว้ได้ ชั่วโมงแรกซึ่งอธิบาย ความเปล่งประกาย และเจตนาของคู่ปรับที่โหดเหี้ยมอย่างเดอะทรูน็อต ได้อย่างชัดเจน กลับมีโทนเรื่องที่ไม่สม่ำเสมอเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสถานที่ถ่ายทำที่กระจัดกระจาย ชั่วขณะหนึ่งเราอยู่ในเมืองที่เงียบสงบ ชั่วขณะต่อมาก็เป็นพื้นที่ป่า และทันใดนั้นแปดปีก็ผ่านไป การตัดต่อที่รวดเร็วและการเล่าเรื่องที่ยืดเยื้อทำให้บรรยากาศความหวาดกลัวหายไป ความตึงเครียดหายไป และการเลียนแบบสไตล์การกำกับของคูบริกก็ดูจืดชืดไปเมื่อเปรียบเทียบกัน จากนั้น ชั่วโมงที่สองก็เริ่มต้นขึ้น ซึ่งถือเป็นหนึ่งในการแสดงที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งปี ฟลานาแกนยังคงรักษาโทนเสียงที่หม่นหมองอย่างน่าประหลาดใจ ซึ่งน่าตกใจจนทำให้ผู้ชมต้องออกจากหอประชุม จิตใจของอับรา วัยรุ่นที่ “เฉิดฉาย” เกินวัย ได้สร้างสรรค์การต่อสู้อันเหนือจินตนาการกับโรส เดอะ แฮท หัวหน้าวงเดอะ ทรู น็อต เฟอร์กูสัน ผู้รับบทตัวร้ายหลักนั้น สร้างความฮือฮาอย่างมาก เทียบเท่ากับ

เป็น ภาคต่อ ของ The Shining ที่น่าพอใจอยู่บ้าง (ในระดับหนึ่ง) ด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยมของ Ewan McGregor และ Kyliegh Curran (ขณะที่ Rebecca Ferguson เล่นได้ค่อนข้างดี แต่ก็ยังสนุกในบทบาทตัวร้าย) อย่างไรก็ตาม หนังเรื่องนี้ยาวเกินไป น่าจะตัดออกไปสัก 15-20 นาทีได้ (พูดได้คำเดียว) และเนื้อเรื่องก็เหมือน The Shining ผสมกับ X-Men แถมยังมี Monsters Inc. แทรกเข้ามาด้วย ไม่ได้เกลียดมันเลย แต่ไม่แน่ใจว่าจะอยากกลับไปดูอีกมากแค่ไหน แต่สงสัยว่าใน Director s Cut ความยาว 3 ชั่วโมงนี้ พวกเขาใส่อะไรเข้าไปอีกบ้าง **3.0/5**

ปัญหาที่นี่คือพวกเขาสร้างภาคต่อของภาพยนตร์ปี 1980... และไม่ใช่ภาคต่อของหนังสือของ King และพูดตรงๆ ว่าถึงแม้ภาพยนตร์ของ Stanley จะดีแค่ไหน แต่มันก็แทบไม่เกี่ยวอะไรกับนวนิยายของ King เลย มีเพียงชื่อ Almost The Shining เท่านั้น มีการเปลี่ยนแปลงมากมายแม้กระทั่งธีม จนแทบจะไม่เหมือนหนังสือเลย ดังนั้นเมื่อพวกเขาสร้างภาคต่อของภาพยนตร์แต่ไม่ใช่นวนิยาย องค์ประกอบหลายอย่างที่ทำให้ Doctor Sleep น่าสนใจ จุดสำคัญของเนื้อเรื่องมากมาย และการพลิกผันมากมายที่ทำให้นวนิยายน่าอ่าน จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงเพื่อให้มีความต่อเนื่องกับการเปลี่ยนแปลงของ Kubrick ผลลัพธ์ที่ได้คือเละเทะจริงๆ สิ่งที่ Doctor Sleep อ้างอิงกลับไปยัง The Shining นวนิยายมากมาย การพยายามดัดแปลงบทภาพยนตร์ให้เข้ากับภาพยนตร์ของ Kubrick จึงเป็นความผิดพลาดอย่างแท้จริง ท้ายที่สุดแล้ว หนังก็คว้าฟางเส้นสุดท้ายไว้และไม่เคยหาจุดยืนได้ ทำให้ Doctor Sleep ห่างไกลจากเรื่องราวที่อิงมามากกว่าหนังของ Kubrick เสียอีก... โดยมีฝีมือการกำกับที่น้อยกว่ามาก