เนื้อเรื่องย่อ

โย ซอก (แบ-ยอง-จุน) หนุ่มผู้มีความสามารถด้านการต่อสู้มาแต่กำเนิดได้หันหลังให้แก่แก๊งนักเลง เมืองชังชอนมุ่งหน้าสู่กรุงโซล เพื่อเรียนต่อในโรงเรียนตำรวจ และที่นี่เองที่เขาได้พบดับเฮจุน (โค โซ-ยอง) ลูกสาวของหัวหน้าอัยการฝ่ายปราบปราม "คีซองเจ" จนเขาได้รู้ว่าแม้จริงแล้วหัวหน้าแก๊งชินเซกีคนปัจจุบัน "จังเมียงซอก" ก็คือพ่อแท้ๆของเขานั่นเอง แม้โยซอกและเฮจุนจะกลัดกลุ่มใจเพราะพวกตนเป็นบุตรหลานจากตระกูลคู่อริเก่า แต่ความสัมพันธ์ของทั้งสองก็ยิ่งลึกซึ่งขึ้นเรื่อยๆ จนเมื่อคีซองเจใช้แผนจับกุมจังเมียงซอกพลาด จึงถูกจังเมียงซอกใช้แผนใส่ร้ายจนคีซอกเจต้องฆ่าตัวตาย... เมื่อเพลิงแค้นแห่งสองตระกูลใหญ่กลับลุกโชนอีกครั้งเสมือนจะเผาพลาญทุกอย่าง ให้วอดวาย แล้วอานุภาพแห่งความรักของคนทั้งคู่จะเพียงพอที่จะดับไฟแค้นนี้ได้อย่างไร เมื่อ ณ เวลานี้คนทั้งคู่ต่างมองตากันและกันอย่างหวาดหวั่น - หนังชุด serie Bare Footed Youth จากดินสู่ดาว