Southland Season 5 (2013) 10 ตอนจบ

Southland - เซาท์แลนด์ (Season 5)

ซีรีส์เรื่องนี้ถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตจริงและอาชญากรรมในลอสแอนเจลิสได้อย่างสมจริง เจาะลึกเข้าไปในชีวิตของตำรวจ อาชญากร เหยื่อ และครอบครัวของพวกเขา เรื่องราวหลักมุ่งเน้นไปที่ตัวละครสี่ตัว ได้แก่ เจ้าหน้าที่จอห์น คูเปอร์ ตำรวจมากประสบการณ์ที่ต้องพิสูจน์ตัวเองอีกครั้งหลังฟื้นตัวจากการผ่าตัด เจ้าหน้าที่เบน เชอร์แมน ที่ยังต้องเรียนรู้อีกมากหลังจากเพิ่งจบการฝึกอบรม นักสืบลิเดีย อดัมส์ ที่มีคดีมากมายจนกระทบใจ และแซมมี ไบรอันท์ อดีตนักสืบที่ตัดสินใจกลับมาเป็นตำรวจในเครื่องแบบอีกครั้งหลังจากคู่หูเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า

Protect. Serve. Survive.

A raw and authentic look into the Los Angeles crime scene, going far inside the lives of cops, criminals, victims and their families. The show centers on four main characters: Officer John Cooper, a seasoned cop who will have to prove himself again after recovering from surgery; Officer Ben Sherman, who still has much to learn after recently completing his training rotation; Detective Lydia Adams, whose unending caseload hits closer to home; and Sammy Bryant, a former detective who decided to go back to being a uniform cop after the traumatic death of his partner.

รายละเอียด