The Outsider Season 1 (2020) 10 ตอนจบ

**_เริ่มเข้มข้นมากแต่การบรรยายเริ่มอ่อนลงเมื่อการแสดงดำเนินไป_** > Tuvo a todo el mundo en poco; > fue el espantajo y el coco > เดล มุนโด, en tal coyuntura, > que acreditó su ventura > โมเรียร์ คูเอร์โด และ วิเวียร์ โลโก - มิเกล เด เซร์บันเตส; _เอล อินเจนิโซ กาบัลเลโร ดอน กีโฮเต้ เด ลา มันชา_ (1615) > ความจริงก็คือน้ำแข็งบางๆ แต่คนส่วนใหญ่เล่นสเก็ตไปทั้งชีวิตและไม่เคยล้มเลยจนกว่าจะถึงจุดสิ้นสุด เราล้มแต่เราก็ช่วยเหลือกัน - สตีเฟน คิง; _The Outsider_ (2018) หากคุณเคยสงสัยว่าซีซันแรกของ _True Detective_ จะเป็นอย่างไร หากองค์ประกอบเหนือธรรมชาติที่เพียงแค่ถูกใบ้เป็นมากกว่าแค่การใบ้ _The Outsider_ ก็มีคำตอบให้คุณ เริ่มต้นด้วยเรื่องราวแนวสืบสวนสอบสวนของตำรวจที่โหดเหี้ยมและเข้มข้น ซีรีส์นี้เปลี่ยนทิศทางในตอนที่ 3 ก่อนที่จะดำดิ่งสู่เรื่องเหนือธรรมชาติในตอนที่ 6 และ 7 แล้วสองโทนนี้เข้ากันได้ดีไหม ก็ประมาณนั้น ตอนแรกๆ ถือว่าแข็งแกร่งที่สุด และเมื่อองค์ประกอบสยองขวัญแบบเชยๆ เริ่มเข้ามาครอบงำ ความน่ากลัวที่น่าสะพรึงกลัวของตอนที่สร้างขึ้นอย่างสวยงามเหล่านั้นก็หลีกทางให้กับแนวคิดแบบสตีเฟน คิง ธีมที่เข้าถึงได้ เช่น ความรู้สึกผิดและความโศกเศร้าที่หยุดนิ่งถูกละทิ้งไป และเลือกประเด็นที่ใหญ่กว่า (และนามธรรมกว่า) เช่น ธรรมชาติที่ติดเชื้อของความชั่วร้าย และความสามารถของคนธรรมดาที่จะรวมตัวกันในสถานการณ์พิเศษ (อย่างที่ผมบอกไป มันคือ King-101) ถึงอย่างนั้น และถึงแม้จะผสมผสานแนวเรื่องต่างๆ เข้าด้วยกันได้ไม่ลงตัวนัก แต่ฉันก็สนุกกับซีรีส์เรื่องนี้ ฉันไม่ได้อ่านนิยายเรื่องนี้ ดังนั้นฉันจึงตั้งใจที่จะค้นหาว่าเรื่องราวทั้งหมดจะพาคุณไปที่ไหน และถึงแม้ว่าการเดินทาง (โดยเฉพาะช่วงแรกๆ) จะน่าสนใจกว่าจุดหมายปลายทาง แต่มันก็เป็นการเดินทางที่ฉันไม่เสียใจเลย เชอโรคีซิตี รัฐจอร์เจีย เมื่อพบศพเด็กชายแฟรงกี้ ปีเตอร์สัน ที่ถูกทำลายอย่างสาหัสในป่า ราล์ฟ แอนเดอร์สัน (เบน เมนเดลโซห์น ผู้ยอดเยี่ยมตลอดกาล) นักสืบคดีฆาตกรรมจึงเริ่มการสืบสวนทันที ร่วมมือกับยูนิส ซาโบล (ยูล วาซเกซ ผู้เรียบเรียงเสียงประสาน) เจ้าหน้าที่สำนักงานสืบสวนกลางแห่งรัฐจอร์เจีย ภายในไม่กี่ชั่วโมง ดูเหมือนว่าฆาตกรจะถูกระบุตัวตนแล้ว โดยมีพยานหลายคนรายงานว่าเห็นเทอร์รี เมตแลนด์ (เจสัน เบตแมน) โค้ชทีมเยาวชนและครูประจำโรงเรียนท้องถิ่น เปื้อนเลือดบริเวณใกล้ที่เกิดเหตุ เมื่อหลักฐานทางกายภาพและภาพจากกล้องวงจรปิดชี้ชัดถึงความผิดของเทอร์รี่ ราล์ฟหัวรั้นผู้ยังคงโศกเศร้ากับการตายของลูกชายเมื่อหลายปีก่อน ได้สั่งให้จับกุมเทอร์รี่ต่อหน้าคนทั้งเมือง ขณะที่กลอรี ภรรยาของเทอร์รี่ (รับบทโดยจูเลียนน์ นิโคลสันที่ดูเหนื่อยล้าอย่างเหมาะสม) และฮาวี โซโลมอน (รับบทโดยบิล แคมป์ ซึ่งแม้จะเก่งกาจเช่นเคย) พยายามทำความเข้าใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น เทอร์รี่ก็ยืนยันว่าตนบริสุทธิ์ โดยอ้างว่าเขาไปร่วมประชุมการสอนในรัฐอื่นในวันเกิดเหตุฆาตกรรม และอเล็ก เพลลีย์ (รับบทโดยเจเรมี บ็อบบ์) ผู้สืบสวนของโซโลมอนก็ใช้เวลาไม่นานนักในการค้นหาภาพของเมทแลนด์ในงานประชุมนั้น แต่คนๆ หนึ่งจะอยู่สองสถานที่ในเวลาเดียวกันได้อย่างไร นี่คือสิ่งที่ดึงดูดใจอย่างยิ่งที่ซีรีส์เรื่องนี้เริ่มต้นขึ้น ออกอากาศทางช่อง HBO และดัดแปลงจากนวนิยายปี 2018 ของ Stephen King ซีรีส์นี้ได้รับการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์โดยนักเขียนนวนิยายชื่อดัง Richard Price (_Clockers_, _Freedomland_, _Lush Life_ และนักแสดงมากประสบการณ์จากซีรีส์ดราม่าของ HBO อย่าง _The Wire_, _The Night Of_, _The Deuce_) ซีรีส์นี้ได้ Price และ Jason Bateman (ซึ่งร่วมแสดงและกำกับสองตอนแรกด้วย ทำให้เกิดรูปแบบสุนทรียศาสตร์แบบ Ozark) Dennis Lehane นักเขียนนวนิยาย (_Gone Baby Gone_; _Mystic River_; _Shutter Island_) มีส่วนร่วมในการเขียนบทสำหรับสองตอนหลังๆ ตัวละครอื่นๆ ได้แก่ Jeannie Anderson (Mare Winningham ที่ยอดเยี่ยม) ภรรยาของ Ralph; Claude Bolton (Paddy Considine ยอดเยี่ยมแม้จะต้องดิ้นรนกับสำเนียงอเมริกัน) ผู้จัดการของสโมสรเปลื้องผ้าในท้องถิ่น; แจ็ค ฮอสกินส์ (รับบทโดยมาร์ค เมนชาคา ผู้ดุร้าย) นักสืบคดีฆาตกรรมผู้ทำลายตัวเองและอารมณ์แปรปรวน; ฮอลลี กิ๊บสัน (รับบทโดยซินเทีย เอฟโร) ตัวละครที่ปรากฏตัวซ้ำๆ ในนวนิยายล่าสุดของคิง ซึ่งอธิบายได้ดีที่สุดว่าเป็นตัวละครปลอม

เรื่องนี้เริ่มต้นมาค่อนข้างดี แต่ขอเตือนไว้ก่อนว่ามันน่าเบื่อและเป็นแบบนี้ไปเกือบทั้งซีซัน เรื่องนี้น่าจะจบภายในสองชั่วโมงได้ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขายืดเรื่องนี้ออกไปด้วยฉากขับรถยาวๆ และบทสนทนาที่ไร้สาระ ตัวละครบางตัวน่าสนใจแต่มันยังไม่มากพอ ดังนั้นด้วยตัวเลือกซีรีส์มากมายในปัจจุบันนี้ ผมขอผ่านเรื่องนี้ไปก่อนแล้วไปหาอะไรที่ดีกว่านี้ดีกว่า มันไม่ได้น่ากลัวเลยด้วยซ้ำ แน่นอนว่ามันดูลึกลับอยู่พักหนึ่ง แต่พอไขปริศนาได้แล้ว (และมันค่อนข้างจะคลี่คลายตั้งแต่ต้นเรื่อง) ผมก็รู้สึกว่ามันไร้สาระและงี่เง่าสิ้นดี