กระซิบรักไว้บนฟากฟ้า Sleepless in Seattle (1993)

ฉันบอกไม่ได้ว่าฉันสนุกกับเรื่อง Sleepless in Seattle เท่าไหร่ หลังจากดูจบแล้ว ฉันก็ไม่แน่ใจว่ารู้สึกยังไงกับเรื่องนี้ การวางโครงเรื่องและการนำเสนอเรื่องราวมันแปลกมาก การที่ตัวละครสองตัวในหนังที่ควรจะเป็นเรื่องรักโรแมนติกคอมเมดี้ไม่ได้เจอกันจริงๆ จนกระทั่งถึงฉากจบ ถือเป็นการเลือกที่แปลกมาก อย่าเข้าใจฉันผิดนะ ฉันว่ามันเวิร์ค แต่สำหรับฉันมันไม่ใช่แบบนั้น... โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฝ่ายหนึ่งให้บรรยากาศแบบสตอล์คเกอร์ ซึ่งยิ่งทำให้ดูแปลกๆ เข้าไปอีก ฉันยังไม่ค่อยประทับใจกับนักแสดงนำทั้งสองคน ทั้งในด้านการแสดงและความเหมาะสมของพวกเขา แน่นอนว่าฝ่ายหลังถูกจำกัดด้วยความจริงที่ว่าเราแทบจะไม่เห็นพวกเขาอยู่ด้วยกันเลย ทำให้ทั้งคู่ดูไม่มีเคมีร่วมกันเลย ทอม แฮงค์สโดดเด่น แต่ก็เฉียดไป เม็ก ไรอันพยายามแสดงออกมา แม้ว่าตัวละครของเธอจะดูธรรมดาไปหน่อย และในความคิดของฉัน เธอเหมาะกับบทวอลเตอร์ของบิล พูลแมนมากกว่า แม้ว่าหนังจะพยายามแสดงให้เราเห็นตรงกันข้ามก็ตาม ไม่มีใครโดดเด่นบนจอเลย แม้จะให้เครดิตกับนักแสดงดาวรุ่งอย่าง Ross Malinger ก็ตาม สำหรับฉันแล้ว ถือว่าไม่เลวเลย ทั้ง Hanks และ Ryan ต่างก็ทำได้ดีกว่านี้มาก

การถูกผู้ก่อการร้ายฆ่ายังง่ายกว่าการแต่งงานตอนอายุสี่สิบกว่า! อาจจะดูเกินจริงไปสักหน่อย แต่นี่คือความรู้สึกที่เกิดขึ้นเมื่อ แซม (ทอม แฮงค์ส) ที่เพิ่งเป็นหม้ายย้ายไปซีแอตเทิลกับลูกชาย โจนาห์ (รอสส์ มาลิงเกอร์) เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ ด้วยความที่ไม่อาจสลัดความโศกเศร้าออกไปได้ ชายหนุ่มจึงต้องปลุกเร้าพ่อให้รู้จักคนใหม่ เขาจึงจัดรายการวิทยุช่วงดึกเพื่อปลดปล่อยอารมณ์ ซึ่ง แอนนี่ (เม็ก ไรอัน) ได้ยิน เธอพัวพันกับ วอลเตอร์ (บิล พูลแมน) หนุ่มหล่อแต่จืดชืด แต่เมื่อเธอเริ่มปล่อยให้จินตนาการรักเกี่ยวกับ แซม ครอบงำ เธอกลับไปดูหนังเรื่องโปรดของเธอ An Affair to Remember ของแครี แกรนท์และเดโบราห์ เคอร์ อีกครั้ง และเกิดความคิดที่จะเขียนจดหมายถึงพ่อเพื่อขอนัดพบกันบนยอดตึกเอ็มไพร์สเตท ในขณะเดียวกัน หลังจากรายการสุดสะเทือนใจของเขา “แซม” ได้รับจดหมายจากผู้หญิงมากมาย แต่เขากลับมุ่งมั่นที่จะใช้วิธีการจีบแบบเดิมๆ จึงเป็นหน้าที่ของลูกชายตัวน้อยอีกครั้งที่จะเร่งรัดเรื่องราวด้วย “Uncertain from Baltimore” เขาสามารถรับบทเป็นคิวปิดได้ไหม และถึงแม้จะได้เล่น ก็มีโอกาสไหมที่พ่อจะชอบเธอ ว่าเธอคือ “แอนนี่” จริงๆ และใครบางคนอาจสงสัยว่าทำไมเด็กอายุแปดขวบที่เดินทางคนเดียวถึงบินข้ามสหรัฐอเมริกา มันเหมือนเรื่องสั้นที่ถูกยืดยาวจนกลายเป็นเรื่องยาว และถึงแม้เนื้อเรื่องจะน่าติดตาม แต่การดำเนินเรื่องที่ค่อนข้างธรรมดาของทุกคนยกเว้นมาลิงเกอร์วัยหนุ่ม ทำให้ฉันตระหนักได้ว่าคู่หูเคอร์และแกรนท์นั้นยอดเยี่ยมแค่ไหน บทบางส่วนมีความสมจริงเชิงสังเกตการณ์และมีไหวพริบ เรื่องนี้ได้ประโยชน์จากเพลงประกอบสุดคลาสสิกที่มีจิมมี่ ดูแรนเต้มาเสริมความโรแมนติก และมีภาพเส้นขอบฟ้านิวยอร์กที่สวยงามมากมาย แต่ตัวละครสองตัวนี้ไม่ได้ทำอะไรให้ฉันเลย และเมื่อเรื่องราวเริ่มซับซ้อนขึ้น บทสรุปก็ค่อนข้างชัดเจน ฉันก็หมดความสนใจไป หนังดูง่าย แต่ก็เหมือนกับเกือบทุกเรื่องที่เม็ก ไรอันแสดง ค่อนข้างจืดชืด

**มีประสิทธิภาพ มีประโยชน์ และสง่างาม มีบทภาพยนตร์ที่ฉันไม่ชอบมากนัก และมันดูเก่าไปเล็กน้อย แต่ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่น่ารัก** นี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ที่โด่งดังที่สุดที่ออกฉายในช่วงยุค 90 และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ช่วยทำให้ทอม แฮงค์สเป็นที่นิยม โดยแสดงให้โลกเห็นว่าเขาสามารถเป็นนักแสดงที่จริงจังและทำสิ่งที่น่าสนใจได้มากกว่าแค่เรื่องตลก ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยชายคนหนึ่งและลูกชายตัวน้อยของเขาที่ย้ายไปซีแอตเทิลเพื่อรับมือกับกระบวนการไว้ทุกข์ ที่นั่น เด็กชายเริ่มกดดันพ่อของเขาให้หาแฟน จนถึงขั้นโทรไปรายการวิทยุที่พ่อเล่าเรื่องราวของเขา สัมผัสนักข่าวสาวจากบัลติมอร์ที่กำลังจะแต่งงานกับชายที่เธอไม่ได้รัก บทภาพยนตร์นั้นอาศัยแนวคิดเพลโตนิยมอย่างมาก ตัวละครหลักทั้งสองไม่รู้จักกัน และมีเพียงการออกอากาศทางวิทยุและการแลกเปลี่ยนจดหมายเท่านั้นที่เชื่อมโยงพวกเขาเข้าด้วยกันได้อย่างแท้จริง ทั้งคู่ไม่มีเหตุผลที่แท้จริงที่จะมองหาอีกฝ่าย (ตัวละครของแฮงค์สมองว่าระยะห่างทางกายภาพเป็นอุปสรรค และตัวละครของไรอันก็มุ่งมั่นอยู่แล้ว) สุดท้ายแล้ว ความดื้อรั้นและความดื้อรั้นของเด็กต่างหากที่นำพาพวกเขามาพบกัน มีเพียงสัญชาตญาณเท่านั้นที่เป็นข้อโต้แย้งที่ไร้เหตุผลและไร้เหตุผลสำหรับผู้ใหญ่ที่จะตัดสินใจ ด้วยเหตุผลนี้ และแม้จะตระหนักถึงคุณสมบัติของหนังเรื่องนี้แล้ว ฉันก็ไม่ได้รู้สึกซาบซึ้งใจเป็นพิเศษ ฉันเห็นและเข้าใจความพยายามที่จะสร้างนิทานโรแมนติกร่วมสมัย แต่นิทานดูเหมือนจะไม่ได้ผลในปัจจุบัน สำหรับฉัน เรื่องนี้ไม่ได้ผล จุดแข็งของหนังเรื่องนี้อยู่ที่การแสดงที่ยอดเยี่ยมของทอม แฮงค์สและเม็ก ไรอัน ทั้งคู่ยังค่อนข้างเด็ก พยายามฉวยโอกาสนี้เพื่อไปให้ถึงเป้าหมายที่สูงขึ้นในโปรเจกต์ที่ทำกำไรและน่าดึงดูดใจมากกว่าสำหรับอาชีพของพวกเขา แฮงค์สแสดงตลกเป็นส่วนใหญ่จนถึงจุดนี้ และตั้งใจที่จะแสดงความสามารถของเขาในโปรเจกต์อื่นๆ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขารู้วิธีที่จะทำและแสดงด้านที่ลึกซึ้ง อ่อนไหว และอ่อนไหวทางอารมณ์มากขึ้น ซึ่งไม่เคยปรากฏให้เห็นในผลงานของเขามาก่อน Ryan ก็มีความสามารถมากในบทบาทของเธอ Ross Malinger ก็ค่อนข้างดีเช่นกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ถือเป็นภาพที่งดงามนัก มันเป็นภาพยนตร์ยุค 90 ที่ไม่ได้รับความนิยมและไม่ได้ใส่ใจกับภาพมากนัก หลักฐานนี้พิสูจน์ได้คือกราฟิกบนแผนที่สหรัฐอเมริกาซึ่งดูเหมือนเกมอาร์เคด การถ่ายภาพนั้นน่าเบื่อและสีซีดจาง แต่นั่นเป็นเรื่องธรรมดาและเป็นเรื่องปกติในภาพยนตร์ยุคนี้ และฉันก็รับได้ค่อนข้างดี ภาพยนตร์พยายามชดเชยเราด้วยทิวทัศน์และภูมิทัศน์เมืองที่ยอดเยี่ยมของซีแอตเทิลและนิวยอร์ก ซึ่งมีประสิทธิภาพเสมอ และมีตอนจบที่ยอดเยี่ยมบนยอดตึกเอ็มไพร์สเตต เพลงประกอบภาพยนตร์วางเดิมพันอย่างชาญฉลาดไปที่เพลงของ Sinatra, Nat King Cole, Celine Dion, Carly Simon, Roy Rogers และคนอื่นๆ เพลงส่วนใหญ่เป็นที่รู้จักกันดีและได้รับความนิยม