The Head of Joaquín Murrieta - ล่าหัววาคีน มูร์ริเอตา (Season 1)
The Head of Joaquí n Murrieta ล่าหัว วาคีน มูร์ริเอตา ซีรีส์ 8 ตอนจบซีซั่นของ Amazon Prime มีซับไทยครบ เป็นผลงานสร้างของเม็กซิโก แนวแอ็กชั่นคาวบอยย้อนยุค สร้างจากฮีโร่ในประวัติศาสตร์ที่มีตัวตนจริง วาคีน มูร์ริเอตา โจรที่ทำตัวเหมือนโรบินฮู้ดในยุคนั้น โดยเป็นเรื่องราวของยุคตื่นทองแคลิฟอร์เนีย อเมริกาได้บุกเข้ามายึดดินแดนแห่งนี้และบังคับใช้กฎหมายข่มเหงคนพื้นเมืองอย่างไม่เป็นธรรม วาคีน มูร์ริเอตา กับคู่หูสาวจีน อเดลา เฉิง จึงตั้งตัวเป็นปฏิปักษ์และถูกตั้งค่าหัวสูงสุดของยุค
Greed took over California because of the gold rush. It made people thirsty for wealth and land. There, in the newly drawn border between Mexico and the US, a lawless war for control, fueled by the anger and xenophobia of the past war, is led by a group of immigrants who join forces to create the myth of the Latin Robin Hood: Joaquín Murrieta.
รายละเอียด
ทุกวันนี้เราคงใช้คำว่า ฆาตกรต่อเนื่อง และ โรคจิต เพื่ออธิบายเขา ซึ่งก็ไม่เป็นไร คุณจะเข้าใจได้ว่าเรื่องราวจะถูกเล่าจากมุมมองของเขา และทุกคนก็เปรียบเสมือนฮีโร่ในเรื่องราวของตัวเอง... เพียงแต่มันไม่ได้ให้ความรู้สึกเหมือนเล่าจากมุมมองของเขา แต่มันให้ความรู้สึกเหมือนเล่าจากมุมมองของ (และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง) นักศึกษาผิวขาวที่จบจากมหาวิทยาลัยและเสรีนิยมที่พยายามจะพูดให้ถูกต้องทางการเมือง... ไม่ใช่โจรเม็กซิกันที่ฉาวโฉ่ คุณจะเห็นสิ่งนี้ได้อย่างชัดเจนจากบทสนทนาของตัวละครผิวขาว ซึ่งดูสมจริงน้อยกว่าบทสนทนาของตัวละครผิวขาวในหนังของ Spike Lee เสียอีก และแล้ว... เริ่มต้นด้วยและต่อด้วยเพลงประกอบร็อคที่ฟังดูน่าอาย Young Guns ก็ทำแบบนั้นเช่นกัน แต่มันเป็นการพูดประชดประชันแบบฮอลลีวูด Bratpack และใช้อย่างประหยัดกว่ามาก ในที่นี้มันให้ความรู้สึกเหมือนกำลังทำให้เรื่องราวดูด้อยค่าลง ถ้าพวกเขาไม่อยากใช้ดนตรีโอเวอร์เจอร์แบบตะวันตกเต็มๆ ก็มีดนตรีมากมายที่พวกเขาน่าจะใช้แทนได้ แต่ดูเหมือนว่าร็อกถูกเลือกมาเพื่อให้ไม่ดูน่ารังเกียจและถูกต้องทางการเมือง เหมือนกับว่าตรรกะของดนตรีตะวันตกอาจจะดูน่ารังเกียจ ดนตรีเม็กซิกันอาจจะดูน่ารังเกียจ... ลองใช้ร็อกธรรมดาๆ ดูสิ... แล้วมันก็ไม่ได้ผล แล้วมันก็ขาดความรู้สึกแบบตะวันตกไปแม้แต่น้อย รู้สึกเหมือนว่ามันถูกสร้างโดยคนที่ไม่รู้จักบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ ไม่รู้จักดนตรีตะวันตก และมัวแต่พยายามทำตัวไม่ให้น่ารังเกียจมากกว่าที่จะสร้างหนังดีๆ... และในกระบวนการนี้ พวกเขากลับดูน่ารังเกียจและไร้ความสามารถอย่างเหลือเชื่อ