ติดตาม Sara หัวหน้าหน่วยปราบปรามยาเสพติดของตำรวจตูลูสซึ่งถูกบังคับให้ร่วมมือกับ Richard หัวหน้าตำรวจอาชญากรรมในท้องที่เพื่อหยุดการดำเนินการอย่างรวดเร็วระหว่างสเปนและฝรั่งเศสและค้นหาฆาตกรที่เชื่อมโยงกับคดีนี้
