ในการจับกุมจาง ยี่สง อาชญากรตัวสำคัญ นายตำรวจ ถัง เฟย ได้เข้าไปผัวพันกับการต่อสู้และ.อุบัติเหตุที่ทำให้ยี่สงบาดเจ็บขั้นโคม่า และ.ทำให้หนูน้อยที่เป็นลูกสาวคนโตของแม่หม้ายชื่อเกา มิน ซึ่งเป็นผู้เห็นเหตุการณ์โดนลูกหลงจนเสียชีวิต สามเดือนให้หลัง ยี่สงฟื้นจากอาการบาดเจ็บ เกามินจึงพยายามที่จะให้ยี่สงได้รับโทษอย่างถึงที่สุด โดยไม่รู้ตัวเลยว่า ยี่สงได้ว่าจ้างมือฆ่า ฮอง ให้ลักพาตัว หลิงหลิง ลูกสาวคนเล็กของเธอ ถังเฟยจึงต้องกลับเข้ามาพัวพันในคดีนี้อีกครั้งเพื่อช่วยเหลือหนูน้อย และ.ลบล้างความทรงจำอันแสนเจ็บปวดของเขาเอง