Leap (2020) ตบให้สนั่น แล้วไปให้ถึงแชมป์โลก (ซับไม่สมบูรณ์แปล GOOGLE)

Leap - ตบให้สนั่นแล้วไปให้ถึงแชมป์โลก

ตบให้สนั่น แล้วไปให้ถึงแชมป์โลก Leap 2020

ห่างหายจากการนั่งเก้าอี้ผู้กำกับไปนานทีเดียวสำหรับ ปีเตอร์ ชาน ผู้กำกับชาวฮ่องกงอเมริกันเจ้าของผลงานขวัญใจคนไทยอย่างเถียนมีมี่ 365 วันรักเธอคนเดียว หรือ Comrades, almost a love story ที่พามนต์เพลงเติ้งลี่จวินและเรื่องราว รัก พบ พราก สร้างความประทับใจจนกลายเป็น หนังในดวงใจคอหนังหลายคนมาแล้ว

และหลังระหกระเหินทั้งโปรดิวซ์หนังและทดลองทำหนังแนวทางใหม่ ๆ ให้ตัวเองมานานในที่สุดเขาก็กลับมากับหนังกีฬาที่ดูเป็นของใหม่ ไม่เฉพาะ หนังจีนแต่รวมถึงหนังเอเซียกับผลงานล่าสุดอย่าง LEAP หนังที่บันทึกช่วงชีวิตและความมุ่งมั่นของโค้ชหลางผิงและมิตรภาพของเธอกับเจินจงเหอ อดีตคู่ซ้อมที่ต้องมาเจอกันในรอบชิงชนะเลิศของโอลิมปิกปี 2008

โดยหนังจะเริ่มเรื่องด้วยบรรยากาศของการซ้อมวอลเลย์บอลชุดทีมชาติหญิงในยุค80s วันที่หลางผิง (รับบทโดย ไป่หลาง ลูกสาวตัวจริงของหลางผิง) ยังเป็นแค่ลูกชาวนาที่เข้ามาเป็นนักกีฬาวอลเลย์บอลหญิง เด็กที่สุดในทีมชาติและต้องทุ่มเทอย่างหนักทั้งต้องยกน้ำหนักให้ได้ร้อยโลก่อนจะได้จับลูก และต้องฝึกตบลูกเป็นพันเป็นหมื่นกับโคhชจอมโหดอย่าง หยวนเหว่ยหมิน (วูแกง) แต่เธอก็ได้ เฉินจงเหอ (เผิงหยู่ชาง) คู่ซ้อมที่ผลักดันเธอและทีมจน คว้าชัยชนะการแข่งขันที่ญี่ปุ่น

จากนั้นหนังจะพาเราไปพบการแข่งขันอีก 2 ช่วงได้แก่ โอลิมปิกปี 2008 และ โอลิมปิกปี 2016 ที่หลางผิงได้กลับมาเจอกับเฉินจงเหออีกครั้งในฐานะ โคช 2 ชาติคู่แข่งที่ต้องมาเป็นกุนซือในศึกลูกยางครั้งประวัติศาสตร์และอีกช่วงคือเส้นทางที่หลางผิงได้กลับมารับใช้ชาติเพื่อปลุกปั้นนักกีฬาวอลเลย์ บอลหญิงให้จีนคว้าชัยเพื่อเป็นอันดับ 1 ของโลกให้ได้โดยมีอนาคตของพวกเธอเป็นเดิมพัน

After 12 years, the Chinese women's volleyball team again reached the Olympic final. The ups and downs of the Chinese women's volleyball team for more than three decades have slowly spread away.

รายละเอียด