4K - Dr. Strangelove (1964) - แผ่นหนัง 4K UHD

**เรื่องเพศและสงครามในภาพยนตร์ที่เสียดสีและชาญฉลาดอย่างที่สุด** ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดตลอดอาชีพผู้กำกับของสแตนลีย์ คูบริก และยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เสียดสีที่โดดเด่นและเปรี้ยวจี๊ดที่สุดเท่าที่วงการภาพยนตร์เคยพบเห็นมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายที่ตึงเครียดซึ่งตีพิมพ์ในช่วงเวลาเดียวกัน และเหตุการณ์ทางการเมืองและการทหารที่เกิดขึ้นในขณะนั้น ถ่ายทอดภาพอันน่าขันและไร้สาระที่สุดของการแข่งขันระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต แม้จะมีทุกสิ่งทุกอย่างและทุกประเด็นที่สนับสนุน ฉันก็ไม่คิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะตลกอย่างแท้จริง สำหรับฉันแล้ว จริงๆ แล้ว มันไม่ได้ทำให้ฉันหัวเราะเลย แม้ว่าฉันจะซึมซับและเข้าใจถึงความเสียดสีที่เปรี้ยวจี๊ดที่ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์ก็ตาม บทภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยเหตุการณ์ร้ายแรงที่อาจเป็นจริงได้ (และสหรัฐฯ ยังได้ทบทวนกลยุทธ์ทางทหารเพื่อป้องกันไม่ให้เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นในชีวิตจริง): หลังจากคิดค้นทฤษฎีสมคบคิดสุดเพี้ยนขึ้นมาในใจที่สับสนวุ่นวาย ซึ่งระบุว่าโซเวียตกำลังวางยาพิษน้ำดื่มของอเมริกา นายพลผู้คลุ้มคลั่งคนหนึ่งได้ริเริ่มพิธีการทางทหารที่วางแผนไว้ล่วงหน้าเพื่อตอบโต้การโจมตีของรัสเซียด้วยอาวุธนิวเคลียร์อย่างเต็มกำลัง แต่รายละเอียดหนึ่งคือ ไม่มีการโจมตีของรัสเซีย ซึ่งจะทำให้อเมริกากลายเป็นประเทศผู้รุกราน และต้องรับผิดชอบต่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ครั้งใหญ่หลวง เมื่อทราบเรื่องนี้ ประธานาธิบดีจึงได้พบปะกับนายพล และพยายามทุกวิถีทางเพื่อป้องกันไม่ให้เหตุการณ์เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้น สิ่งที่พิเศษสุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือวิธีที่มันเย้ยหยันอารมณ์ทางเพศของตัวละครหลายตัวเกี่ยวกับสงครามนิวเคลียร์ สำหรับตัวละครเหล่านี้ จุดจบของโลก หรือที่เรียกว่าสงครามเบ็ดเสร็จ เป็นเพียงความหลงใหลที่ไร้ขอบเขต ถูกถ่ายทอดออกมาอย่างละเอียดราวกับเป็นภาพลามกอนาจาร กรณีที่เห็นได้ชัดที่สุดคือนายพลริปเปอร์และเทอร์กิดสัน แต่ละคนแสดงออกถึงความเชื่อมโยงทางจิตใจระหว่างเพศและสงครามอย่างชัดเจนในแบบฉบับของตนเอง ไม่ว่าจะด้วยวิธีการพูดและการแสดงออก หรือโดยนัยยะคือการถือเอาองค์ประกอบทางเพศที่เด่นชัดขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาล้วนเป็นผู้ชายที่หื่นกระหายในสงคราม ในแนวคิดเดียวกัน ผู้บัญชาการเครื่องบินอเมริกันผู้กลายเป็นคาวบอยขี่ม้าในระเบิด ราวกับว่ามันเป็นส่วนขยายของอวัยวะเพศชายของเขา แล้วตัวละครสเตรนจ์เลิฟล่ะ ชื่อของเขาบ่งบอกทุกอย่าง! เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์นาซีที่รับใช้ชาวอเมริกัน และวิธีที่เขาพยายามระงับความตื่นเต้นจากการรอคอยวันสิ้นโลกนั้นเห็นได้ชัด เช่น ในแนวคิดที่เขาเสนอเกี่ยวกับบังเกอร์ที่ผู้รอดชีวิตซึ่งได้รับการคัดเลือกมาอย่างดี (แนวคิดเรื่องการปรับปรุงพันธุกรรมของนาซีปรากฏอยู่มากในที่นี้) จะใช้เวลาร่วมกันในการมีเพศสัมพันธ์เพื่อช่วยเหลือเผ่าพันธุ์มนุษย์ นี่คือหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในชีวิตของปีเตอร์ เซลเลอร์ส นักแสดงชาวอังกฤษผู้โด่งดังจากวงการตลก ผมเคยดูหนังของเขามาหลายเรื่อง และผมรู้ดีว่าเขาสามารถแสดงได้มากกว่าหนึ่งตัวละครในภาพยนตร์เรื่องเดียวกัน ในเรื่องนี้ เขาถ่ายทอดตัวละครหลักสามตัวออกมาได้อย่างมีชีวิตชีวา ด้วยคุณภาพและความเป็นมืออาชีพที่เท่าเทียมกันเสมอ เขาแสดงได้ดีมากจนแทบจะจำนักแสดงคนนี้ไม่ได้เลย จอร์จ ซี. สก็อตต์ และสเตอร์ลิง เฮย์เดน ก็สมควรได้รับการยกย่องสำหรับผลงานที่พวกเขาทำในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำให้พวกเขาเป็นอมตะในฐานะนักแสดง จุดเด่นทางเทคนิคที่ดีที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการถ่ายภาพ คูบริกใช้เทคนิคหลากหลายเพื่อถ่ายทอดข้อความเกี่ยวกับกามารมณ์และทหารของเขา เช่น ฉากเปิดเรื่องที่การเติมน้ำมันบนเครื่องบินกลายเป็นสัญลักษณ์ของการร่วมประเวณี การจัดองค์ประกอบภาพก็ถูกคิดมาอย่างละเอียดถี่ถ้วน โดยมีการวางฉากโคลสอัพอย่างมีกลยุทธ์ ตัวละครบางตัวถูกเน้นสีได้อย่างโดดเด่น ในขณะที่บางตัวถูกลดทอนให้เหลือเพียงการแสดงออกถึงตัวตนที่เล็กที่สุด (เช่น ประธานาธิบดีอเมริกัน ซึ่งถูกนำเสนออย่างไร้ความสามารถ ราวกับว่ากองทัพของเขาสามารถควบคุมได้) ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นบทเรียนที่แท้จริงสำหรับการถ่ายภาพขาวดำ ฉากและเครื่องแต่งกายก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน ฉากโจมตีฐานทัพอากาศเป็นหนึ่งในฉากต่อสู้ที่ดีที่สุดและสมจริงที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นในภาพยนตร์สงครามยุคใหม่ สุดท้ายแล้ว เพลงประกอบก็เป็นหนึ่งในฉากที่ประชดประชันที่สุด และเข้ากันได้อย่างลงตัว

ภาพยนตร์เรื่อง Dr. Strangelove ของสแตนลีย์ คูบริก ในปี 1964 เป็นภาพยนตร์ตลกขบขันเกี่ยวกับการทำลายล้างเผ่าพันธุ์มนุษย์ด้วยอาวุธนิวเคลียร์ โครงเรื่องประกอบด้วยสามประเด็นหลักที่นำไปสู่วันสิ้นโลกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ประเด็นแรก ผู้บัญชาการฐานทัพอากาศ (สเตอร์ลิง เฮย์เดน) คลุ้มคลั่งและปล่อยรหัสประจำเครื่อง B52 ของเขาเพื่อทิ้งระเบิดใส่เป้าหมายในรัสเซีย ขณะที่กัปตันชาวอังกฤษในโครงการแลกเปลี่ยนนายทหาร (ปีเตอร์ เซลเลอร์ส) พยายามหาเหตุผลกับเขา ประเด็นที่สอง เราเห็นลูกเรือของเครื่องบิน B52 ภายใต้การบังคับบัญชาของพันตรีคอง (สลิม พิคเกนส์) คาวบอยผู้เป็นหัวหน้า กำลังเตรียมทิ้งระเบิด และสุดท้ายคือฉากจากห้องสงครามเพนตากอน ที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ (ปีเตอร์ เซลเลอร์ส อีกครั้ง) ตำหนินายพล (จอร์จ ซี. สก็อตต์) ว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นได้อย่างไร จนกระทั่ง ดร. Strangelove (ปีเตอร์ เซลเลอร์ส อีกครั้ง) นักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันผู้ลึกลับ เสนอวิธีแก้ปัญหา เดิมทีภาพยนตร์เรื่อง Dr. Strangelove ตั้งใจจะดัดแปลงมาจากนวนิยายระทึกขวัญทางการเมืองโดยตรง แต่กลับกลายเป็นภาพยนตร์ตลกสุดเพี้ยน บุคลิกทางเพศของตัวละคร ความตื่นตระหนกต่อต้านคอมมิวนิสต์ และความเฉยเมยต่อหายนะที่กำลังจะมาถึงของตัวละครเหล่านี้ถูกทำให้เกินจริงจนกลายเป็นเรื่องตลก ไม่มีภาพยนตร์เรื่องอื่นของ Peter Sellers ที่จะแสดงให้เห็นถึงความสามารถอันหลากหลายของเขาได้ดีเท่านี้มาก่อน เขาเชื่อมโยงเรื่องราวระหว่างกัปตันแมนเดรก ชายผู้ประหม่ากับอุบัติเหตุในอังกฤษซึ่งล้าสมัยไปแล้วในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้น ประธานาธิบดีเมอร์กิน มัฟฟลีย์ นักการเมืองอเมริกันผู้เคร่งขรึม และดร. สเตรนจ์เลิฟ หนึ่งในนักวิทยาศาสตร์นาซีที่สหรัฐอเมริกานำตัวมาหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ผู้ชมภาพยนตร์คงมองภาพยนตร์เรื่องนี้ต่างออกไปบ้าง เมื่อภัยคุกคามจากการทำลายล้างด้วยนิวเคลียร์นั้นดูสมจริงมาก ผู้ชมในยุคปัจจุบันคงไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าภาพยนตร์ตลกร้ายเรื่องนี้มีความดำมืดเพียงใด อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงมีความตลกอยู่เสมอ และแม้ว่าจะดูไปแล้วหลายครั้งในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ฉันก็ยังคงหัวเราะทุกครั้ง

เครื่องบินทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ กำลังมุ่งหน้าไปยังรัสเซีย การสื่อสารใช้การไม่ได้ ฝ่ายคอมมิวนิสต์รัสเซียได้สร้างอุปกรณ์วันสิ้นโลกขึ้นมา และตามที่ ดร.สเตรนจ์เลิฟ อดีตนักวิทยาศาสตร์นาซีผู้บ้าคลั่ง (หรือต้องนั่งรถเข็น ) กล่าวไว้ การทำลายล้างด้วยนิวเคลียร์กำลังมาถึงพวกเราทุกคน! ต้องขอบคุณหนังตลกสุดแหวกแนวเรื่องนี้ ตอนนี้ผมจึงเคารพในความสามารถของปีเตอร์ เซลเลอร์สอย่างมาก การที่เขาแสดงบทบาทที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงถึงสามบทบาทได้อย่างน่าเชื่อถือนั้นเป็นเรื่องที่ผมไม่เข้าใจเลย โดยเฉพาะการรับบทประธานาธิบดีสหรัฐฯ ผมแทบไม่อยากเชื่อเลยว่าปีเตอร์ เซลเลอร์ส ชาวอังกฤษจะสามารถพูดสำเนียงอเมริกันได้อย่างเป็นธรรมชาติ เรื่องนี้ดูเหมือนจะเป็นหนังตลกร้ายในยุคนั้น เพราะภัยคุกคามจากสงครามนิวเคลียร์เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในตอนที่ถ่ายทำ บทหนังที่แหวกแนวและตลกขบขันมีบทสนทนาและฉากที่น่าขบขันและเฉียบคม ผมขอแนะนำหนังเรื่องนี้ไหมครับ ใช่ สำหรับคนที่เปิดใจกว้าง หรือคนที่ชอบหนังตลกแนวแปลกๆ

ขณะที่ Seven Days in May กำลังเข้าฉาย สแตนลีย์ คูบริก ก็ใช้ความพยายามอย่างเกินจริงของสเตอร์ลิง เฮย์เดน ถ่ายทอดภาพนายพลนอกกฎหมายผู้ตัดสินใจใช้กลไกการตรวจสอบและถ่วงดุลอำนาจทั้งหมดที่มีเพื่อปกป้องสหรัฐอเมริกา เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว และเปิดฉากโจมตีทิ้งระเบิดเชิงรุกใส่พวก รัสกี้ ตัวแสบ มีเพียง แมนเดรก (ปีเตอร์ เซลเลอร์ส) เจ้าหน้าที่บริหารชาวอังกฤษผู้มีหนวดเคราคมกริบของเขาเท่านั้นที่รู้สึกไม่ชอบใจ แต่การที่เขาถูกปิดล้อมฐานทัพอากาศของพวกเขานั้น แท้จริงแล้วกำลังถูกล้อมโจมตีอยู่ – แต่ไม่ใช่โดย ฝ่ายแดง ในขณะเดียวกัน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ (เซลเลอร์สเช่นกัน) ก็เพิ่งรู้ว่าเขากำลังจะก่อสงครามนิวเคลียร์ และไม่มีใครรู้วิธีที่จะเอาชนะมันได้ แม้แต่เสนาธิการ เทอร์กิดสัน (จอร์จ ซี. สก็อตต์) ของเขา การโทรศัพท์หาฝ่ายตรงข้ามในเครมลินเผยให้เห็นว่าโซเวียตไม่ได้ปล่อยให้หญ้าขึ้นรก และพวกเขามีโล่ป้องกันภัยของตัวเอง และโล่ที่ใช้งานได้จะทำให้ผลกระทบจากระเบิดฮิโรชิมาดูเหมือนเศษผงที่เปียกชื้น ด้วยความหวาดระแวงและความวุ่นวายที่ถาโถมเข้ามาอย่างมากมายเช่นนี้ จะเป็นไปได้หรือไม่ที่จะป้องกันการทำลายล้างมนุษยชาติ เซลเลอร์สมีหลายส่วนและดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพ แต่การสนับสนุนจากเฮย์เดน สก็อตต์ และพ่อค้าผู้เปี่ยมไปด้วยความกระตือรือร้น พันตรีคอง (สลิม พิคเกนส์) ผู้ควบคุมเครื่องบินทิ้งระเบิดที่บรรทุกสัมภาระหนัก น่าจะเป็นผู้ที่อยู่เบื้องหลังเหตุเพลิงไหม้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความน่าสนใจอย่างแท้จริง ไม่เพียงแต่ข้อบกพร่องในหลักการทั้งหมดของโครงสร้างการสั่งการและควบคุมที่ขับเคลื่อนด้วยความหวาดระแวงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงข้อบกพร่องในธรรมชาติของมนุษย์เมื่อต้องพึ่งพาเทคโนโลยีและระบบอัตโนมัติมากขึ้น ตัวละครที่มีชื่อเดียวกับตัวละครนี้ ซึ่งดูเหมือนจะหลุดออกมาจากหนัง บอนด์ เสียเอง ก็ยังชี้ให้เห็นที่มาของนักวิทยาศาสตร์มากมายที่สนับสนุนโครงการทางทหารของฝ่ายตะวันตกได้อย่างชาญฉลาด ทั้งที่ความจริงแล้วความภักดีต่อประวัติศาสตร์ของพวกเขานั้นน่าเคลือบแคลงอย่างยิ่ง ความยาวแค่ประมาณเก้าสิบกว่านาที แต่อัดแน่นไปด้วยเรื่องราวที่น่าขบขันและน่าขบขัน เมื่อความไร้สาระและความจริงจังของฉากนี้ถูกนำเสนออย่างเสียดสีและทรงพลัง ในยุคที่สงครามเย็นยังอุ่นอยู่