อาหยัง.(ซูฉี).ทายาทสาวผู้สืบทอดตำแหน่งแก๊งค์อันดับหนึ่งแห่งฮ่องกง โดยที่พ่อของเธอ.(ตี้หลุง).เป็นหัวหน้าใหญ่ของแก๊งค์นั่นเอง อาหยังได้ลี้ภัยมายังประเทศเกาหลีหลังเกิดเรื่องพิพาทระหว่างแก๊งค์ในฮ่องกง ซึ่งเธอก็ได้รับการปกป้องคุ้มครองจาก กีซอล.(ลีบอมซู).สมาชิกคนหนึ่งในแก๊งค์เกาหลีเพื่อที่จะพูดคุยกันได้รู้เรื่อง กีซอล จึงต้องจ้างล่ามเพื่อแปลภาษาจีน-เกาหลี ชื่อยุนฮี.(ฮุน ยอง).แต่เหตุการณ์กลับไม่ราบรื่นอย่างที่หวัง ในเมื่อสาวที่มาให้ปกป้องนั้นสวยบาดใจและ.เซ็กซี่บาดตา แถมสงครามของการแย่งชิงอำนาจของเหล่าแก๊งค์ยากูซ่าเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น