Little Big Man (1970) นรกสั่งฆ่า

มีคนผิวขาวอยู่มากมายนับไม่ถ้วน และมนุษย์ก็มีจำนวนจำกัดเสมอมา Little Big Man กำกับโดย Arthur Penn และเขียนบทโดย Calder Willingham นำแสดงโดย Dustin Hoffman, Faye Dunaway, Martin Balsam, Chief Dan George และ Richard Mulligan Little Big Man ของ Arthur Penn เต็มไปด้วยคำพูดในภาพยนตร์มากมาย ไม่ว่าจะเป็นคำพูดที่เน้นการแก้ไขหรือต่อต้านตะวันตก เป็นต้น เป็นภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องอย่างมากด้วยความเจ้าเล่ห์ที่แปลกประหลาด ภาพยนตร์เชิงเปรียบเทียบในปัจจุบันมีราคาถูก แต่ย้อนกลับไปในปี 1970 ที่สงครามเวียดนามเป็นจุดสนใจอย่างชัดเจน ไม่ใช่แบบนั้น เพนน์สนุกกับการหักล้างและล้อเลียนตำนานของ Old West ผ่านตัวละครที่ฉุนเฉียวซึ่ง Jack Crabb (Hoffman) ได้พบเจอในช่วงชีวิตของเขา ทั้งหมดนี้นำไปสู่คำถามที่ค้างคาในใจว่า แจ็ค แครบบ์ เป็นชายผิวขาวเพียงคนเดียวที่รอดชีวิตจากการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของคัสเตอร์ที่ลิตเติลบิ๊กฮอร์นหรือไม่ การพรรณนาถึงชาวอินเดียนแดงในที่นี้คือชาวเชเยนน์นั้นยอดเยี่ยมมาก เพราะเป็นเผ่าพันธุ์ที่มีจิตวิญญาณที่สุขุมรอบคอบ ในขณะที่คนผิวขาวกลับมีอารมณ์ที่เสื่อมทรามเมื่อเปรียบเทียบกัน บางครั้งหนังก็ดูหนักมือไปหน่อย และจริงๆ แล้วควรลดเวลาลงสักครึ่งชั่วโมง แต่หนังก็ยังคงให้ผลลัพธ์ที่ดีเหมือนเดิม แต่การแสดงที่ยอดเยี่ยม ความแปลกแหวกแนว และแก่นเรื่องที่ทรงพลัง ล้วนทำให้หนังเรื่องนี้เป็นผลงานที่ยอดเยี่ยม 7/10

นี่คือซีรีส์การผจญภัยสุดสนุกที่เล่าผ่านบทสัมภาษณ์ย้อนอดีตของ แครบบ์ (ดัสติน ฮอฟฟ์แมน) วัย 121 ปี ผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายจากการต่อสู้อันน่าเศร้าของจอร์จ คัสเตอร์ ที่ลิตเทิลบิ๊กฮอร์น ผู้สัมภาษณ์ที่ไม่ค่อยเชื่อนักถามเขาเกี่ยวกับชีวิตที่มีชีวิตชีวาของเขา และเราเริ่มต้นชีวิตของเขาในฐานะชายผิวขาวที่กลายเป็นอินเดียนแดงก่อนที่จะได้รับการ ช่วยเหลือ อีกครั้ง ก่อนที่จะมีการต่อสู้ไปมาระหว่างพวกเขา เพื่อต่อต้านวัฒนธรรมบุกเบิกของผู้ตั้งถิ่นฐานที่บุกรุกดินแดนโบราณของชนพื้นเมือง และความขัดแย้งที่ตามมาซึ่งจบลงด้วยการรบอันน่าเศร้าของ ผมเหลือง คัสเตอร์ กับชาวซู ระหว่างทาง เราได้พบกับตัวละครที่น่าสนใจมากมาย เช่น ไวลด์ บิล ฮิคค็อก (เจฟฟ์ คอเรย์) พลังแห่งธรรมชาติอย่าง คุณนายเพนเดรก (เฟย์ ดันนาเวย์) รวมถึงนายพลผู้สง่างามและเจ้าเล่ห์ (ริชาร์ด มัลลิแกน) แต่แท้จริงแล้ว หัวหน้าเผ่าผู้เฉลียวฉลาด (หัวหน้าแดน จอร์จ) คือผู้อดทนต่อความก้าวหน้าของยุคสมัยใหม่ ซึ่งน่าติดตามชมและสะเทือนอารมณ์ ขณะที่เขาเริ่มเป็นสัญลักษณ์ของวิถีชีวิตที่กำลังเลือนหายไปและกำลังเกิดขึ้นใหม่ มีพื้นที่มากมายสำหรับช่วงพักระหว่างเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ข่าวร้ายบ้างประปราย และเมื่อถึงตอนจบ ฉันก็เริ่มเชื่อว่าแม้เรื่องราวการผจญภัยมากมายที่เขาเล่าจะดูเหลือเชื่อเพียงใด ใครจะรู้ บางทีเขาอาจจะเป็นคนที่เขาอ้างว่าเป็นจริงๆ ก็ได้ หนังค่อนข้างยาวไปหน่อย แต่ส่วนใหญ่แล้วความแปลกของเนื้อเรื่องและจังหวะของหนังก็ทำให้หนังดำเนินไปอย่างสนุกสนาน ราวกับเป็นหนังลอกเลียนแบบประวัติศาสตร์อเมริกันแบบเรียบง่ายที่ฮอฟฟ์มันน์สามารถเชื่อมโยงเรื่องราวเข้าด้วยกันได้อย่างแนบเนียน แม้ว่าการที่เขารับบทเป็นมือปืนอาจจะดูเกินเลยไปหน่อยก็ตาม หนังค่อนข้างล้าสมัยไปแล้ว และส่วนตัวแล้วผมอยากเห็นตัวละครประกอบพัฒนามากกว่านี้อีกหน่อย ถ้ามีตัวละครอย่างสโตรเธอร์ มาร์ติน, แจ็ค อีแลม และวอลเตอร์ เบรนแนน อยู่ในหนังด้วยก็คงจะดี แต่มันก็คุ้มค่าแก่การรับชมอยู่ดี