The Looming Tower Season 1

**_ซับซ้อน ฉลาด และมีสติ โทรทัศน์ที่ยอดเยี่ยม_** >اَيْنَمَا تَكِونِواْ يَدْرِكِكِّمِ الْمَوْتِ وَلَوْ كِنتَمْ فِي بَرَوجٍ مِّشَيَّدَةٍ >[_ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน ความตายก็จะตามหาคุณ แม้กระทั่งในหอคอยที่ลุกโชน_] - _กุรอาน_; ซูเราะห์ที่ 4 อายะฮ์ที่ 78 >_เรายังไม่สามารถยืนยันรายงานภัยคุกคามที่ตื่นตระหนกได้ เช่น รายงานจาก [ข้อมูลปกปิด] ในปี 1998 ที่กล่าวว่าบิน ลาดิน ต้องการจี้เครื่องบินของสหรัฐฯ เพื่อปล่อยตัว เชคตาบอด อุมัร อับดุล ราห์มาน และกลุ่มหัวรุนแรงอื่นๆ ที่ถูกสหรัฐฯ ยึดครอง >_อย่างไรก็ตาม ข้อมูลของ FBI ตั้งแต่นั้นมาบ่งชี้ถึงรูปแบบของกิจกรรมที่น่าสงสัยในประเทศนี้ ซึ่งสอดคล้องกับการเตรียมการจี้เครื่องบินหรือการโจมตีประเภทอื่นๆ รวมถึงการเฝ้าระวังอาคารของรัฐบาลกลางในนิวยอร์กเมื่อเร็วๆ นี้ - บิน ลาดิน ตั้งใจที่จะโจมตีในสหรัฐฯ ; รายงานประจำวันของประธานาธิบดี (มอบให้กับจอร์จ ดับเบิลยู บุช เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2001) >_เราไม่มีหลักฐานว่าซัดดัม ฮุสเซน มีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตีในวันที่ 11 กันยายน - ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช; การแถลงข่าว (17 กันยายน 2546) >_ผมยินดีกับการพิจารณาคดีนี้เนื่องจากเป็นโอกาสที่ชาวอเมริกันจะได้เข้าใจถึงสาเหตุของโศกนาฏกรรม 9/11 ได้ดียิ่งขึ้น และสิ่งที่เราต้องทำเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดขึ้นซ้ำ ผมยินดีกับการพิจารณาคดีนี้เช่นกัน เพราะในที่สุดแล้ว จะเป็นเวทีที่ผมสามารถกล่าวคำขอโทษต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของเหตุการณ์ 9/11 ได้ สำหรับผู้ที่อยู่ในห้องนี้ สำหรับผู้ที่กำลังรับชมทางโทรทัศน์ รัฐบาลของคุณทำให้คุณล้มเหลว ผู้ที่ได้รับความไว้วางใจให้ปกป้องคุณล้มเหลว และผมทำให้คุณล้มเหลว_ - Richard Clarke (ผู้ประสานงานระดับชาติด้านความมั่นคง การปกป้องโครงสร้างพื้นฐาน และการต่อต้านการก่อการร้าย พ.ศ. 2541-2546); คำกล่าวเปิดงาน คณะกรรมาธิการแห่งชาติว่าด้วยการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในสหรัฐอเมริกา (24 มีนาคม 2547) >_หนึ่งในส่วนที่ยากที่สุดของงานผมคือการเชื่อมโยงอิรักกับสงครามต่อต้านการก่อการร้าย_ - ประธานาธิบดี George W. Bush; _CBS Evening News_ (6 กันยายน 2549) >_สิ่งที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดของภัยคุกคามใหม่นี้คือแทบไม่มีใครจริงจังกับมันเลย มันแปลกประหลาดเกินไป ล้าหลังเกินไป และแปลกแยกเกินไป เมื่อเทียบกับความเชื่อมั่นที่ชาวอเมริกันมีต่อความทันสมัย เทคโนโลยี และอุดมคติของตนเองเพื่อปกป้องพวกเขาจากความอลังการอันโหดร้ายของประวัติศาสตร์ ท่าทางท้าทายของบินลาเดนและผู้ติดตามของเขาดูไร้สาระและน่าสมเพชด้วยซ้ำ ถึงกระนั้น อัลกออิดะห์ก็ไม่ใช่เพียงสิ่งประดิษฐ์จากอาระเบียในศตวรรษที่ 7 แต่มันได้เรียนรู้ที่จะใช้เครื่องมือและแนวคิดสมัยใหม่ ซึ่งไม่น่าแปลกใจ เพราะเรื่องราวของอัลกออิดะห์ได้เริ่มต้นขึ้นจริงในอเมริกาเมื่อไม่นานมานี้ - ลอว์เรนซ์ ไรท์; _The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11_ (2549) > _ศูนย์การค้าถูกไฟไหม้เป็นเวลาหนึ่งร้อยวัน ตลอดช่วงเวลานั้น กลิ่นฉุนฉุนแผ่ซ่านไปทั่วสำนักงานเอฟบีไอ เป็นเครื่องเตือนใจอันน่าสะอิดสะเอียนถึงความล้มเหลวในการหยุดยั้งการโจมตีและการเอาชีวิตรอดอย่างหวุดหวิดของพวกเขาเอง ลีโอนาร์ด แฮตตัน เจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญด้านระเบิดคนหนึ่งไม่รอดชีวิต เขาเคยทำงานระเบิดสถานทูตและเรือโคลร่วมกับโอนีล และเสียชีวิตขณะพยายามช่วยเหลือเหยื่อในตึกระฟ้า ในช่วงเวลาอันแสนวุ่นวายนับไม่ถ้วนหลังเหตุการณ์ 9/11 สมาชิกหน่วย I-49 กำลังจัดการกับความตกใจ ความโศกเศร้า และความอับอายของตนเอง พวกเขารู้ดียิ่งกว่าใครในประเทศนี้ถึงอันตรายที่อเมริกากำลังเผชิญ แต่หน่วย I-49 กลับต้องทำงานเพียงลำพัง นับตั้งแต่เหตุการณ์ระเบิดสถานทูต พวกเขาได้ทำงานอย่างหนักอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ใช้เวลาหลายเดือนหรือหลายปีอยู่ต่างประเทศ หลายคนสูญเสียชีวิตสมรสหรือความสัมพันธ์อันดีไปเพราะความสูญเสียจากการสืบสวน พวกเขาเหนื่อยล้าแม้กระทั่งก่อนเหตุการณ์ 9/11 ตอนนี้บาดแผลทางใจของพวกเขายิ่งทวีความรุนแรงขึ้นจากตราบาปที่พวกเขามี เพราะพวกเขาไม่สามารถป้องกันโศกนาฏกรรมที่พวกเขารู้ว่ากำลังจะมาถึงได้ - ลอว์เรนซ์ ไรท์; The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11 (2006) >**ไมเคิล เชอเออร์**: _ผมไม่สนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับคนที่ตกเป็นเป้าหมายและถูกกระทำ เราจะไม่ปฏิบัติการต่อต้านพวกเขา เว้นแต่ว่าพวกเขาจะเป็นศัตรูของสหรัฐอเมริกา_ >**บิล เดลาฮันต์**: _แล้วคนที่เห็นได้ชัดว่าจะ