LA TORTUE ROUGE 2016

ความงดงามของโลก เสียงของธรรมชาติที่ผสมผสานกับดนตรีออเคสตรา สร้างสรรค์เป็นเวทมนตร์ที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์ ฉันขอแนะนำอย่างยิ่งให้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อความสนุกสนานของคุณ

เต่าแดง: การทำสมาธิเพื่ออยู่ตรงนี้เดี๋ยวนี้ ในภาพยนตร์แอนิเมชันชั้นเยี่ยมของไมเคิล ดูด็อก เดอ วิท เรื่องราวเรียบง่ายกลับกลายเป็นการสำรวจความยืดหยุ่นและการยอมจำนนทางจิตวิญญาณของมนุษย์อย่างลึกซึ้ง ปราศจากคำพูดแม้แต่คำเดียว ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดความจริงสากล: เราอยู่ในที่ที่ควรอยู่ แม้ในยามที่ความจริงนั้นดูเหมือนเป็นข้อจำกัด เรื่องราวติดตามชายผู้ลี้ภัยบนเกาะร้าง ซึ่งตอนแรกถูกครอบงำด้วยแรงปรารถนาที่จะหลบหนี ความพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่าของเขาที่จะสร้างแพ แต่สุดท้ายแพเหล่านั้นก็ถูกทำลายอย่างลึกลับ สะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มของมนุษย์ที่ต่อต้านสถานการณ์ปัจจุบัน เต่าแดง – เป็นผู้นำทางจิตวิญญาณมากกว่าสัตว์ – กลายเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสู่การเปลี่ยนแปลง ภาพยนตร์เรื่องนี้งดงามตระการตาด้วยสไตล์แอนิเมชันสีน้ำอันละเอียดอ่อน ถ่ายทอดชีวิตชีวาให้กับภูมิทัศน์อันเรียบง่าย แต่ละเฟรมถูกจัดวางอย่างพิถีพิถัน แต่ละการเคลื่อนไหวล้วนตั้งใจ จังหวะเวลาที่งดงาม ช่วยให้ช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดและการปลดปล่อยสะท้อนออกมาอย่างลึกซึ้ง สิ่งที่ยกระดับภาพยนตร์เรื่องนี้คือข้อความสากลที่สื่อถึงเรา นั่นคือ การปลดปล่อยที่แท้จริงไม่ได้มาจากการต่อสู้กับสถานการณ์ แต่มาจากการยอมรับมัน การเดินทางของตัวเอกไม่ได้เกี่ยวกับการเอาชีวิตรอดทางกายภาพ แต่เป็นการตื่นรู้ทางจิตวิญญาณมากกว่า เป็นการใคร่ครวญอย่างลึกซึ้งและเปี่ยมไปด้วยบทกวีเกี่ยวกับวัฏจักรชีวิตและศิลปะแห่งการอยู่กับปัจจุบัน

**มนุษย์ต้องการจุดมุ่งหมายเสมอ** นับตั้งแต่ฮอลลีวูดยกระดับสู่แอนิเมชัน 3 มิติ ทั่วโลกก็เข้ามาครอบครองและสร้างสรรค์ภาพยนตร์ที่น่าทึ่งมากมายในช่วงหนึ่งทศวรรษครึ่งที่ผ่านมา อนิเมะญี่ปุ่นนั้นยอดเยี่ยมที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย แต่แอนิเมชันยุโรป โดยเฉพาะแอนิเมชัน 2 มิติ เริ่มได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงหลังๆ นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งทอมม์ มัวร์ สรุปคือตอนนี้ผมอาจจะพลาดแอนิเมชันฮอลลีวูดบางเรื่องไปบ้าง แต่ผมจับตาดูภาพยนตร์ประเภทนี้อยู่มาก ผมดูมันแบบนั้น แต่ยังไงก็เถอะ ผมก็คงได้ดูไปแล้ว นี่เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันยาวเรื่องแรกของผู้กำกับ แต่เขาเป็นที่รู้จักจากแอนิเมชันสั้นที่ยอดเยี่ยม ซึ่งหนึ่งในนั้นทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมสร้างโดยสามประเทศ รวมถึงสตูดิโอจิบลิของญี่ปุ่น นี่เป็นผลงานการสร้างที่ไม่ใช่ของญี่ปุ่นเรื่องแรกของพวกเขา และเป็นจุดเริ่มต้นและจังหวะที่ดีในการขยายการผลิตไปยังทวีปอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากตำนานของพวกเขา ฮายาโอะ มิยาซากิก็วางมือจากการสร้างภาพยนตร์ หนังเรื่องนี้สั้นเหมือนช่วง 80 นาทีที่ไม่มีคำพูดแม้แต่คำเดียวในการบรรยายทั้งหมด แม้แต่ภาษามือก็ไม่มี มีแต่การกระทำและปฏิกิริยา ดังนั้นคุณจะพบว่าว่างเปล่าในส่วนของนักแสดงของหนังซึ่งค่อนข้างแปลก คือมีตัวละครในภาพยนตร์ แต่ทั้งหมดเป็นจินตนาการที่ไม่มีชื่อและปีที่เกิดขึ้นพร้อมกับคำถามมากมายเช่นนั้น พูดง่ายๆ คือหนังเรื่องนี้ไม่มีนักแสดง แต่ทีมงานก็จัดการมอบสิ่งที่ดีที่สุดให้กับผู้ชมโดยไม่ต้องดิ้นรน สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือหนังเรื่องนี้สนุกมาก มันเป็นหนังแฟนตาซี ดังนั้นไม่ว่าคุณจะดูอะไร คุณต้องยอมรับมัน เพราะนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในธีมแบบนี้ ทั้งหมดเป็นเรื่องแต่ง อย่างไรก็ตาม สิ่งแรกที่คุณต้องจำไว้ในใจคือหนังเรื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียงภาพหลอน มีเหตุการณ์บางอย่างที่เหมือนฝัน ซึ่งไม่เป็นไรเพราะตัวละครในเรื่องกำลังรับมือกับความเหงา ชายคนหนึ่งที่สูญหายในทะเลตื่นขึ้นมาบนเกาะเล็กๆ แห่งหนึ่ง มันเป็นผืนแผ่นดินที่ค้ำจุนชีวิต มีน้ำจืดและผลไม้ แต่เขาก็ต้องทุ่มเทความพยายามในการหาปลาเช่นกัน ความคิดของเขาคือการออกจากเกาะโดยเร็วที่สุดเพื่อกลับไปยังที่ที่เขามา โลกที่ศิวิไลซ์ ทุกครั้งที่เขาพยายามแล่นเรือด้วยแพที่เขาสร้างจากไม้ไผ่ ก็ไม่สามารถข้ามไปได้หลังจากผ่านช่วงหนึ่งของชายฝั่งเกาะ ต่อมาเขาได้รู้ว่าอะไรหยุดเขาไว้ และด้วยปฏิกิริยาโกรธเคือง เขาก็ทำผิดพลาด ดังนั้นตอนนี้เขาต้องหลุดพ้นจากความรู้สึกผิด และเพื่อที่จะทำเช่นนั้น เขาเลือกสิ่งที่ดูเหมือนถูกต้อง มันเหมือนเรื่องราวเรียบง่ายที่ไร้ความหมายเกี่ยวกับทุกสิ่งที่แสดงในนั้น ตลอดเวลาที่ฉันดู ฉันก็คิดแบบเดียวกันและบอกว่ามันเป็นหนังที่โอเค มีแอนิเมชั่นที่ยอดเยี่ยม แต่ตอนจบทำให้จุดยืนของฉันเปลี่ยนไป จุดพลิกผันนั้น ฉันคิดว่าทุกคนคงไม่เข้าใจ แต่สิ่งหนึ่งที่ฉันอยากให้แน่ใจ หากคุณยังไม่ได้ดู มันคือเรื่องของจุดประสงค์ ชายคนนี้มักจะมองหาเหตุผลในการทำสิ่งต่างๆ และแม้กระทั่งการมีชีวิตอยู่หรือความตาย นั่นคือที่มาของเรื่องเต่าแดง ถึงแม้ว่าคำถามใหญ่ที่สุดของผมคือ หนังเรื่องนี้เป็นภาคต่อหรือมีความเกี่ยวข้องใดๆ กับหนังสั้นเรื่องก่อนหน้าของผู้กำกับเรื่อง Father and Daughter หรือเปล่า เพราะดูเหมือนว่าชายที่หลงอยู่ในทะเลจะมาจากหนังสั้นเรื่องนั้น แต่ไม่เคยเปิดเผยเหตุผลว่าทำไมเขาถึงถูกใครห้ามไม่ให้กลับบ้าน นอกจากนี้ ข้อสรุปทั้งสองก็ตรงกัน มันเป็นแค่ทฤษฎีของผม ดังนั้นมีเพียงผู้กำกับเท่านั้นที่สามารถอธิบายได้ ผมมั่นใจมากว่าหนังเรื่องนี้อยู่ในสายการแข่งขันของรางวัลออสการ์ หากไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง ก็ไม่ใช่ว่าผมทำนายผิด แต่คนของ Academy Awards ทำนายผิดหมด ผมมั่นใจด้วยว่าหนังเรื่องนี้จะไม่ชนะ เพราะแอนิเมชั่น 3 มิติครองโลก โดยเฉพาะ Zootopia Finding Dory และ Moana ครองสามอันดับแรก นอกจากความแตกต่างทางเทคนิคแล้ว มีเพียงผู้ใหญ่เท่านั้นที่สามารถพูดได้ว่าหนังเรื่องนี้มีเรื่องราวที่ดีกว่าและมีความหมาย มันคล้ายกับ Ponyo มาก แต่เป็นเวอร์ชันสำหรับผู้ใหญ่ ยังไงก็ตาม นี่เป็นหนังที่ห้ามพลาด โดยเฉพาะผู้ใหญ่ และโดยเฉพาะคนที่คิดว่าแอนิเมชันเป็นหนังสำหรับเด็ก ถ้าได้ดูอาจจะเปลี่ยนใจก็ได้ ขอแนะนำอย่างยิ่ง! 8

ชายหนุ่มคนหนึ่งพบว่าตัวเองต้องจมเรืออยู่บนเกาะเขตร้อน มีเพียงมะพร้าวและสัตว์โลกแสนเป็นมิตรและซุกซนเป็นเพื่อน เขาแทบจะไม่พร้อมสำหรับวิถีชีวิตแบบใหม่และกำลังค่อยๆ อดอยาก! จะทำอย่างไรดี เขาพยายามสร้างแพ แต่ทุกครั้งที่เขาปล่อยแพลง มันก็กลายเป็นเพียงเชื้อเพลิง หลังจากเหตุการณ์ครั้งหนึ่ง เขาสรุปว่าศัตรูของเขาคือเต่าทะเลแสนสวยที่เขาสังเกตเห็นใกล้ๆ วันหนึ่งเมื่อมันขึ้นบก เขาพลิกแพลงและปล่อยให้มันตายไปในแสงแดดอันร้อนแรง แต่เวทมนตร์ก็มีบทบาทสำคัญ เมื่อสิ่งมีชีวิตเหล่านี้กลายร่างเป็นหญิงสาวที่เขาค่อยๆ ผูกพันด้วย... อนิเมชั่นและเพลงประกอบในภาพยนตร์ที่ไม่มีบทสนทนาเรื่องนี้งดงามจับใจ ตัวเรื่องมีความกระชับและเป็นธรรมชาติที่น่าอัศจรรย์อย่างน่าติดตาม อะไรทำให้บางสิ่งเป็นสวรรค์ อะไรที่ทำให้บางสิ่งเป็นสวรรค์ รู้สึกว่ามันยาวไปหน่อยเมื่อดูไป 90 นาที และก็ไม่ได้คาดหวังว่าจะมีบทสรุปอะไรดีๆ ในตอนท้าย แต่โดยรวมก็ถือว่าผ่านไปอย่างรวดเร็ว และฉันชอบความเรียบง่ายของมันมาก